編輯本段的註釋翻譯
註1回復:再次。2如何:如何。這句話說的是:有多少明天。3等待:等待。(4)浪費時間(駱駝):時間被浪費了。上面兩句話說的是:如果妳每天只是等待明天,妳只會浪費時間,壹事無成。⑤疲倦(lìI):給受害者帶來疲勞感。世界上的人都是被“等待明天”害的。6無窮大:無窮大。⑦悠悠:長。8幾何:多少。⑨求求妳。翻譯(1)明天又是明天,有多少個明天。如果我們壹生都在等待明天,壹切都會錯過機會。普通人苦於被明天束縛,春天將去秋來老去。早上看河水向東流,晚上看夕陽西下。人的壹生有幾個明天?請聽我明天的歌。(2)明天就是明天。有多少個明天!如果妳每天都在等待明天,妳只會浪費妳的時間,永遠不會有所成就。世界上的人都是被“等待明天”害的。明天不是沒有盡頭的,人會越來越老。從早到晚,壹天壹天,就像這滾滾東流的水,飛逝而過,從古至今的漫長歲月,都在隨著夕陽慢慢流逝。壹百年能有多少個明天?請聽我明天的歌。
編輯這壹段的簡要分析
這首詩七次提到“明天”,反復告誡人們要珍惜時間,做好今天的工作,不要拖到明天,不要浪費時間。詩歌含義簡單,語言清晰,推理通俗易懂,極具教育意義。這首《明日之歌》的啟示是,世界上很多東西都是可以努力爭取和挽回的,唯有時間難以挽留。生命只有壹次,時間永不回頭。
編輯本段作者的介紹。
文佳雕像
關於《明日之歌》的作者有兩個版本。壹個是清代的千河灘,壹個是明代的文佳。文嘉,生於公元1501年,卒於公元1583年,名修成,文惠明之子。常州(今江蘇吳縣)人。吳派代表畫家的次子、兄文鵬。他是明清時期的篆刻大師。文家出來之後,有壹個非常有名的人:文。常州(今江蘇蘇州)人。文嘉善於研究古代,在近古方面頗有建樹。他的畫風是他父親的衣缽,但他聽說過很多古代的名字,所以他寫的時候不容易脫俗。溫家初受武城之教,後受賀州鄭雪之教。能寫詩,作業本,小字清晰有活力,文筆也不錯。他擅長識別古書畫的石刻,這是最好的下壹代。傳承家學,小楷輕盈明亮,宛如壹只瘦鶴。等他們再大壹點,撤離不會結束,行書也不會結束。都趕不上父兄,善畫山水,筆法幹脆,與倪瓚頗為接近。彩山水幽,偶仿王蒙染,亦頗美潤,亦作花用。阿明王世貞評價說:“其書不能如兄,乃畫為壹整體(文徵明)。”詹景峰也說:“賈小傑輕盈,清亮,沁人心脾,宛如壹只瘦鶴。壹個小凳子的撤離不會結束,行書也不會結束。”文嘉壹生都在追求。王世茂在《文家書古詩十九首》後說:“不要繼承晚年的妙進,而要幾乎不減趙婧”。其傳世作品有嘉靖十九年(1540)所作《山水花卉圖冊》,現藏廣東省博物館萬歷元年(154650)二十年(1573)寒林鐘馗圖,收藏於南京博物院。《江南春色圖》收藏於沈陽故宮博物院;《水閣尋句》軸、《彩繪山水》軸收藏於遼寧省博物館;《秋池紅蓮》在天津美術館;故宮博物院藏《石湖小景軸》、《夏山隱圖》、《琵琶行圖》、《西山二年行旅圖》(1574);《滄江漁笛圖》、《曲水園圖》收藏於上海博物館。著有《千山堂書畫》和《賀州詩集》。享年83歲。千河灘又名千福(1461—1504),稱為河灘。華亭(今上海松江)明代著名學者。他是《河灘集》的作者。傳世之作是明日之歌。他是明朝的狀元。生於明英宗天順五年(1461),卒於明孝宗弘治十七年(1504)。他出生在松江華亭。因為住在松江鶴灘附近,所以取了“鶴灘”這個號。年輕的時候,勤奮,有才華。明孝宗弘治三年(1490),狀元,武庚狀元。關翰林寫的。傅氏的詩以靈動著稱。著有《河灘集》、《河灘遺風》等六卷本,《文房四寶總目錄》出版於世。