“追憶裴迪登周樹東閣看福建晨梅”
年代:唐作者:杜甫
東哥關美動詩，可他怎麽會在揚州？
此時憶起遠方的雪，福建春光可自由。
還好傷了晚年，如果是看鄉愁的話。
河邊的壹棵樹垂下頭發，每天早晚提醒人們變老。
翻譯
周樹的東閣滿是官梅，卻又充滿了詩意，就像詠梅揚州的何遜。
此時面對雪景，自然是思念對方，更何況趕上送別的客人，又恰逢臘梅春節，不禁想起了故人。
還好沒送折疊的話梅，讓我想起了年底的傷。我喜歡讀《折疊的李子》。怎樣才能讓我覺得鄉愁眼花繚亂，思緒萬千？
在這裏的河邊，也有壹朵梅花，漸漸吐出了它的核，讓我的頭發白得像霜壹樣。
做出贊賞的評論
第二句贊美裴迪庸的《早梅》詩:妳在洞庭看到梅花盛開，寫出如此動人的詩句，和何遜在揚州詠梅的詩壹樣飄逸。何遜是南梁詩人，深受杜甫的推崇。杜甫《解悶十二首》的第七首，有壹首《何遜學吟》。這裏將裴迪與何遜相提並論，是對裴迪及其詩歌的壹種“仰慕”。
“此時想起遠方的雪，還有空去看春天的福建？”第二句說的是在這樣的時刻，光是看到雪就會想起老朋友，想起妳，更何況是在東閣看到福建，更何況是遇到那討厭的梅花。妳怎麽能不想我或者想念我呢？這樣就把老朋友對自己的回憶拉近了壹段距離，表達了對老朋友的深深感激和靈魂伴侶的情誼。“此時”，也就是元末蘇二年初，正是安史之亂氣焰囂張，唐帝國大難之時。兩個裴度在蜀中來探望萬裏，“兩人皆不歡——天各壹方”互相惦記，相顧無言。
“還好會傷到晚年，如果是看鄉愁的話。”歲末春前的早梅，能讓人感覺歲月無情，舊時代易來，也能讓人想家，渴望與親人團聚。也許裴的詩有悲嘆不能折梅相送的意思。詩人說:還好妳沒有送我梅子，讓我想起了生命盡頭的悲傷。不然面對梅子就會想家，情緒飽滿。詩人慶幸自己不是梅派來的，並懇切地告訴朋友們不要為此感到不安和惋惜。草堂前的浣花溪上還有壹棵李子樹。“河邊壹棵樹垂下來，提醒人老了。”這梅花樹如今漸漸開放，仿佛黃昏使人蒼老，使我發滿。妳再送我那裏的梅花，讓他們壹起折磨我，我怎麽受得了！催人老去的不是梅，而是老去的擔心，失意的擔心，想家的擔心，想起朋友的擔心，當然最重要的是憂國憂民，受到傷害時感受世界的擔心，各種感覺匯集在壹起。和梅花李樹有什麽關系？可憐這“河邊的樹”，真是倒黴。這還不算，自己家平白被罵，牽連幾百裏外的洞庭梅花也被宣布不受歡迎。
通篇這首詩，早梅傷悲。前兩聯以“憶”字答謝故人對他的思念，後兩聯則圍繞“愁”字表達詩人自己的感受。立意的重點是抒情，而不是詠物，但它壹直被提升為詠梅詩歌的上品。到了明代，王世貞甚至稱之為“古今第壹”(見邱《集詳註》卷九)。原來，詩歌壹般以寫情為第壹要義，寫物的詩也要在物中見情，越真誠越深刻越好。王世貞論證的出發點也應該是壹個字“情”。這首詩“直而求實，簡而求實”(清代黃)，在杜甫七律中獨樹壹幟。
作者簡介
杜甫(712-770)，文字優美，人稱少陵夜老，在世界上被稱為“杜工部”、“杜少陵”。他出生於河南省福貢縣(今河南省鞏義市)，是唐代偉大的現實主義詩人。杜甫被世人尊為“詩聖”，他的詩被稱為“詩史”。杜甫和李白壹起被稱為“杜麗”，為了區別於另外兩位詩人李商隱和杜牧，即“小杜麗”，杜甫和李白也被稱為“大杜麗”。他憂國憂民，人格高尚。他的詩約65，438+0，400首被保存下來，詩歌技巧精湛，在我國古典詩歌中德高望重，影響深遠。759-766年居成都，後人以杜甫草堂紀念。