現代人在表達對對方的思念時會直接說“我想妳”。字面意思是“好久不見，很想妳。”
古人呢？
《詩經》是我國第壹部詩歌總集。我們來看看秦朝以前的人是怎麽說“想妳”的。
關雎
追求得不到，白天黑夜總會想念她。？龍小姐喲，叫人翻來覆去睡不著。
睜開眼睛妳就在妳的腦袋裏，閉上眼睛妳還是在妳的腦袋裏。用現在的歌詞來說，叫:寶貝，我的眼裏全是妳，我的心裏全是妳。
蔡哥
壹天沒見，像三月！他挑小Xi，卻壹天不見妳，像三秋Xi！彼得喜歡艾·Xi！壹天不見，就像老了三歲！
最早的愛情故事殺手“我壹天沒見妳了，像三秋”的父親。
卷曲的耳朵
采了又采，半天不滿壹個小筐。我想念我的愛人，食物籃被遺棄在大路上。
爬上高高的落基山時，馬腳朝下。且先斟金壺酒，以悲慰我。
爬上高高的山梁，馬腿已經軟糊塗了。把酒杯斟滿，讓我遠離內心的悲傷。
太可惜了！太可惜了！我是仆人，何苦呢？
為什麽我這麽沒用，幹了壹上午連壹筐卷耳都沒裝滿？因為我想妳。妳也壹定很想我，對吧？
博西
渤西Xi，解Xi之國。博也是先王。
自博之東，頭似飛天蓬。沒有藥膏嗎？誰適合它！
下著雨，下著雨，陽光燦爛。我願意講，我願意帶第壹個病。
我怎樣才能得到草？樹的背面。我願意去說，去想。簡直要了我的命。
我丈夫是壹名士兵。他是個大英雄，英俊又聰明。我想妳，香奈兒、蘭蔻、迪奧在我面前都提不起興趣。我只想向妳展示美麗。我從頭到尾想要的只是壹個妳。
丈夫在遠處
壹個紳士在服役，他不知道它的日期。這是什麽？雞生活在喧囂中。晚上了，牛羊下來了。丈夫在遠處服役，教我怎麽想他？
壹位紳士正在服役，再過幾天或幾個月。有什麽優勢？雞住在街。晚上結束了，牛羊都圍了上來。如果壹個紳士在服役，他會餓嗎？
我不知道他現在在哪裏，也不知道他什麽時候回來。我只能在家好好照顧這個家，等他回來，卻不去想，教我怎麽想他。
晨風
晨風就是晨風，北方的森林陰沈沈的。如果妳沒有看到紳士，妳是擔心秦琴。不管怎麽樣，忘了自己吧！山上有六個反駁。不見君子，憂而喜之。不管怎麽樣，忘了自己吧！山中有苞，山中有樹。見不到紳士我好擔心。不管怎麽樣，忘了自己吧！
我非常想念妳。妳為什麽不打電話給我？妳為什麽不回復我的信息？妳忘記我了嗎？
葛生
葛生孟楚，居蔓於野。誰為美國而死？壹個人？
葛生到處都是荊棘，到處都是藤蔓。誰為美國而死？壹個人？
角枕別扭，錦緞爛。誰為美國而死？杜丹？
夏日，冬夜。百歲之後，重返家園。
冬夜，夏日。百歲之後，回到他的房間。
這是壹首關於妻子悼念亡夫的詩。妳在地下。有人和妳在壹起嗎？妳壹定很孤獨，對嗎？我在地上，我很孤獨。沒關系，妳等著，百年後我會陪著妳，讓我們再也不分離，我不會讓妳再孤獨。
綠色的衣服
綠色的衣服，綠色的衣服裹著黃色。如果妳擔心妳的心，妳會為自己辯護！
綠色的衣服，綠色的衣服，綠色的外套，黃色的衣服。如果妳擔心妳的心，妳會死的！
綠色的絲線，綠色的絲線，是妳親手縫制的。我想到了古人，所以我不用擔心！
細麻的，粗麻的，穿上冷風鉆裙角。懷念古人，真的贏了我的心！
妳最喜歡的綠色裙子還在，但妳已經走了。妳走了以後，沒有人給我織衣服，沒有人能聽懂我的笑話，也找不到這麽和諧的人。
穿越千年，古人表達的情意不亞於現在影視劇中的任何壹個主角。