1，《清明節》唐杜牧
清明節期間，雨水很多(ǔ f ǔ n f ē n)。
路上的行人都想斷魂(lê sh à ng xí ng ré n yê du à n hun)。
請問jiǔ餐廳在哪裏？
牧童指著杏花村(mù tóng yáo zhǐ xìng huā cūn)說。
這首詩是唐代作家杜牧寫的。這首詩，寫在清澈的春雨裏，色彩清淡，意境清冷。壹直被廣為傳頌的是，第壹句話解釋的是場景、環境、氛圍。第二句寫人物，表現人物悲憤迷茫的心態；第三句提出如何擺脫這種心態；第四句，用行動寫答案，是整篇文章的亮點。全詩采用由低到高，逐漸上升的手法，高潮放在最後，回味無窮，耐人尋味。
2、《清明節》黃松聽劍
清明時節，桃李壹笑(Ji ā ji ē q和ng mí ng tá o l ǐ xiao)，
野田的荒地只會招致悲傷(y yětián Huāng zhǒng zh chüng chóu和shěng chóu)。
雷霆刺龍蛇(léI jéI jīng tiān dìlóng shézhé)，
多雨的郊區的原始植被是柔軟的(y ǔ z ú ji ā o Yu á n c m ǔ o m ǔ ró u)。
人們乞求玉嬌妃(rén qǐj?y?Jiāo啟èf?)的犧牲，
燒死壹個人是不公平的(shü g ā n fé n s ǐ bú g not ng Hó u)。
聰明的傻瓜幾千年來都知道誰是誰(xiá n yú qi ā n z m: izh和shuí shi)，
壹山蒿(m m: n y m: n pé ng h ā o g ò ng y和qi ū)。
翻譯:
清明時節，春雷雷鳴喚醒了萬物，宇宙給大地帶來了生機。綿綿春雨，讓大地芳草萋萋，桃李滿天下。野田的曠野是埋葬死者的墓地。死去的人被埋在地下，這讓活著的人感到悲傷。
這是詩人觸景生情的作品，他用對比的方法來表現人生的無常。第壹副對聯對比了清明節桃李的歡聲笑語和孤墳的哀愁，流露出對人間的無情嘆息。