清平樂別來春班
五代:李煜
自從離別，春天已經過去壹半，眼中的風景掃向壹顆破碎的心。秋天的順序可能就像雪中的雪，刷掉它，然後滿滿的流下來。(心碎壹:心碎)
鴻雁已飛返，路途遙遠，夢難成。離別的悲傷像春天的野草，越走越遠。
翻譯
離開了，春天已經過了壹半，映入眼簾的風景壹掃我的心。落在臺階上的梅子，
清平樂別來春班
五代:李煜
自從離別，春天已經過去壹半，眼中的風景掃向壹顆破碎的心。秋天的順序可能就像雪中的雪，刷掉它，然後滿滿的流下來。(心碎壹:心碎)
鴻雁已飛返，路途遙遠，夢難成。離別的悲傷像春天的野草，越走越遠。
翻譯
離開了，春天已經過了壹半，映入眼簾的風景壹掃我的心。落在臺階上的梅子，像飛雪壹樣淩亂，被拂開，散落全身。
鴻雁早已飛回來，杳無音信，路途遙遠，難以形成回去的夢想。離別的悲傷就像春天的野草。妳走得越遠，它就越繁榮。
給…作註解
半簧:半簧，半簧。別來春半:表示我們分手後春天已經過了壹半，表示時間過得很快。
心軟:原指內心溫柔，指感情柔軟。
磚石下面:臺階下面。砌，臺階落梅:它指的是開放較晚的白梅花。白梅花像雪花壹樣飄落在臺階下。
刷遍:指刷掉落下的梅子，落遍。
沒有證據表明大雁來了:這句話的意思是紅雁雖然來了，但信不是她送的。古代有壹個用鵝腳送信的故事。沒有證據:沒有文件，這意味著沒有信件。
姚:遠。做夢難:意味著回國難。
就像:所有的唐詩，古今詞系列，古今詩都寫成“闕如”；毛本的“前敬”是“畏首畏尾”。
更遠的旅行仍然存在:更遠的旅行意味著更遠的旅行。更多，更多。還活著，還生了很多。仍然，仍然，仍然。
辨別和欣賞
這首《清平樂》表現了作者在惱人的春光中對現場的感動和對遠在他鄉親人的思念。
字的第壹部電影，開場就是直接表達自己的感受，不加掩飾地表達自己的悲傷和不恨。壹個“不”字，就是壹個思路，壹個點，直入主題，與人心息息相關。在李漁的早期作品中，由於種種原因，這種開篇並不多，但在他的中後期作品中，很多壹定是他生活中的巨大變化，作者的感受已經如潮水般湧來。有人把“春半”解釋為春半，有其道理，但如果解釋為與春半不同，也是有理有據的，也不可能兩個意思都取。接下來的兩句是“驚世駭俗”，“落梅如雪”這兩個字突出了壹個“亂”字，既寫出了主人公的獨立又寫出了他的迷茫，還用生動的比喻寫出了那種觸景生情、把悲傷說清楚的獨特感覺。“壹筆過後還是滿的”前面加了“壹筆”二字，明顯是有主人公的思想公式化的想法，但壹個“滿”字其實是描繪了主人公對真相的無奈、憧憬和向往。最後壹部影片中的畫面是情景、現實、活動的交融，直接表達委婉含蓄，生動比喻深刻凝重。
他之所以在花叢下站了很久，是因為思念遠方的親人。“大雁來了”這幾個字把思想具體化了。寫作者的希望信，希望能在夢裏見到親人。古代有壹個鵝傳書的故事。西漢時，蘇武北上，被匈奴扣留多年。但他不屈不撓。趙涵皇帝派遣特使到匈奴釋放蘇武，匈奴謊稱蘇武已死。使者知道蘇武沒死，假裝皇帝射下了大雁，鵝腳上有蘇武的書信，說他在匈奴某處。匈奴壹聽，只好放蘇武回去。於是作者說，他看到大雁飛過天空，對它沒有給他帶來信件感到失望。他也幻想過在夢裏能見到親人，但“很難從很遠的地方夢到”，距離太遠了。我怕他的親人夢裏回不來了。古人認為人在夢中往往是相通的。如果對方不會做夢，那他也不會夢到對方。在夢裏是不可能壹見鐘情的，思念之情溢於言表，更強烈地表現了作者的渴望。帶著這種心情，他眺望遠方，看著遍地生長的春草，突然發現“恨如春草，更遠還活著。”“走得更遠”是指無論走多遠，心中的“離恨”就像無盡滋生的春草。人無論走到哪裏，都在眼前，讓人無法擺脫。這句話的比喻簡單生動，通過形象，給人無盡的恨意和不增反減的感覺，使這個詞讀起來顯得意味深長。
全詩以離愁不恨為中心，線索清晰，內涵豐富。上下篇渾渾遞進，感情的表達和情緒的渲染都很到位。作者自然的手法和透徹的筆法，尤其是在比喻上，使這個詞有了不壹樣的藝術魅力。