但戀愛七年後，由於民族、家庭、世俗等原因，兩人分手，不再聯系。為了兌現當初的承諾，馬斯龍每年春天還是會回到那座山上去種樹。
20年後，當他把整座山都種滿了樹，荒山變成了青山時，他得到了壹個悲傷的消息:女孩已經去世多年了...
他很傷心，隱居在愛山，以放牛種田為生，壹直單身...