世界上最遙遠的距離
而不是生與死的距離。
而是我站在妳面前
妳不知道我愛妳。
世界上最遙遠的距離
不，我正站在妳面前
妳不知道我愛妳。
但是癡迷於愛情
但是妳不能說我愛妳
世界上最遙遠的距離
我不是不能說我愛妳
我太想念妳了
但只能深埋在心裏
世界上最遙遠的距離
我不是不能說我想妳
但是彼此相愛。
但是我們不能在壹起
世界上最遙遠的距離
不愛對方
但是我們不能在壹起
但是知道真愛無敵
假裝不在乎。
世界上最遙遠的距離
不是樹與樹之間的距離。
而是從同壹根上長出的樹枝。
卻不能在風中相依
世界上最遙遠的距離
並不是說分支不能互相依賴
但是星星互相看著對方。
但是沒有相交軌跡。
世界上最遙遠的距離
而不是恒星之間的軌跡。
但是即使軌道相交
但轉瞬間，無處可尋。
世界上最遙遠的距離
不是說瞬間無處可尋
但是還沒見過面
註定是無法走到壹起的。
世界上最遙遠的距離
就是魚和鳥的距離。
壹個在天上，壹個在海底深處。
也來自泰戈爾
我想對妳說我最深的話，我不敢，我怕妳會笑。
於是我自嘲，在壹個玩笑中打破了自己的秘密。
我很輕松地說出了我的痛苦，因為我害怕妳會這樣做。
我想告訴妳我想說的最真實的話，但是我不敢，怕妳不相信我。
所以我假裝說了和我真實意思相反的話。
我讓我的痛苦變得可笑是因為我害怕妳會這麽做。
我想用珍貴的名詞來形容妳，但我不敢。恐怕我得不到公平的報酬。
所以我給妳起了刺耳的名字，並誇耀我的硬骨頭。
我傷害妳是因為害怕妳永遠不會知道我的痛苦。
我渴望靜靜地坐在妳身邊，但我不敢，怕我的心會跳到我的唇上。
所以我很容易談論事情，把我的心藏在語言後面。
我粗魯地對待我的痛苦，因為我害怕妳會這樣做。
我渴望從妳身邊走開，我不敢，怕妳看出我的懦弱。
於是我昂著頭，漫不經心地走到妳面前。
妳眼睛的刺激讓我的疼痛保持新鮮。網絡版其實不太好，感覺不太符合現代人的語言習慣。建議妳再找找。我想打電話給妳，但是打字太慢了。)
當妳老的時候-葉芝
當妳老了，頭發花白，昏昏欲睡，
爐前小憩，請取下這首詩，
慢慢吟誦，夢見妳的眼睛。
柔和的光線和微弱的影子；
有多少人用真誠和虛偽愛過妳的美麗，
愛妳快樂迷人的青春，
只有壹個人愛妳朝聖者的心，
愛妳衰老的臉上的悲傷；
當妳俯身在燃燒的壁爐旁，
妳會輕聲說話，帶著壹絲悲傷，
逝去的愛現在正在上山，
它的臉隱藏在密集的星群中。
如果妳喜歡中國的古詩，那妳就熟悉多了。這樣的例子數不勝數，比如劉三邊的《雨鈴》，於的《艷詞》，還有《詩經》。如果妳真的喜歡他們，在這裏問是不夠的！
至於歌，我給妳起名字，妳自己查歌詞！
瑪利亞·凱莉的《英雄》，勵誌經典！
賈斯汀走了，現代人的愛情世界。
……