出自唐代詩人柳宗元在永州寫的壹首五言絕句《江雪》。原文是:
那些山中沒有鳥兒飛過，那些小路中也看不到人的蹤跡。
河上的壹只小船，壹個漁夫穿著他的網蟲蛾；獨自垂釣，不怕冰雪襲擊。
翻譯:
山裏的鳥飛得看不見了，所有的路上都看不見壹個人。
在江面上壹艘孤零零的船上，壹個戴著竹帽的老人獨自在冰冷的江面上釣魚。
擴展數據
創作背景:
《江雪》寫於柳宗元流放永州期間(805 -815)。
永貞元年間(805)，柳宗元參加了由王集團發起的永貞觀改革運動，推行了鎮壓內宦、控制外省、維護國家統壹的政治措施。但由於反動勢力的聯合反對，改革很快失敗。柳宗元被貶永州司馬，流放十年。事實上，他過著被控制和軟禁的“囚犯”生活。
在政治上處於不利地位的他，通過詩歌表現了人生的價值和理想情趣。這首詩是傑作之壹。
關於作者:
柳宗元(773-819 165438+10月28日)，河東(今山西運城永濟壹帶)人，唐宋八大家之壹，唐代有“劉合東”、“河東先生”之稱。
柳宗元和韓愈被稱為“劉漢”，劉禹錫被稱為“劉瀏”，王維、孟浩然和魏吳穎被稱為“王蒙”。
柳宗元壹生留下了600多首詩歌，他在寫作上的成就大於詩歌。駢文近百篇，小品理性、犀利、諷刺。遊記中寫山水的地方很多，有《河東先生集》，代表作有《戲居》、《江雪》、《漁父》等。
百度百科-江雪