鞭炮的轟鳴聲，舊的壹年過去了；溫暖的春風迎來了新年，人們愉快地喝著新釀的屠蘇葡萄酒。
千門萬戶曈曈日，總把新桃換舊符。
在陣陣鞭炮聲中，送走了舊年，迎來了新年。人們迎接熱情的春風，盡情地喝著屠蘇葡萄酒。成千上萬的家庭被旭日的光輝照亮。每到春節，他們總是把舊的春聯換成新的。
這首詩通過描寫春節熱鬧歡樂的氣氛，生動地表現了萬象更新。詩詞以與題目密切相關的句子開頭，渲染春節的喜慶氣氛。
元月日，即春節，是中國和其他東亞文化圈最隆重、最有特色的傳統節日。在中國，它指的是第壹個月的第壹天，也稱為農歷年。在中國，傳統的春節是指從臘月初八到正月十五的臘祭祭祀竈神，以除夕和正月初壹為高潮。
春節期間，中國的漢族和許多少數民族會舉行各種活動來慶祝。這些活動主要集中在祭祀神佛、祭祖、辭舊迎新、迎新春、祈求豐收等方面。