秋思天津沙1
作者:馬致遠
朝代:元朝
全文:枯藤老樹昏啼，小橋流水人家，古道西風瘦馬。夕陽西下，腸斷人在天涯。
白話翻譯:
黃昏時分，壹群烏鴉落在壹棵藤蔓枯萎的老樹上，發出淒厲的叫聲。小橋下，流水叮叮當當，小橋旁的農家樂裊裊升起炊煙。古道上壹匹瘦馬迎著西風艱難前行。夕陽漸漸失去光澤，從西邊落下。寒夜裏，只有孤獨的旅人在遠方徘徊。
2.“絕句”
作者:杜甫
朝代:唐朝
全文:兩只黃鸝鳴翠柳，壹排白鷺上青天。我的窗戶框住了白雪覆蓋的西山景色。我的門經常對向東航行的船只說“再見”
白話翻譯:
兩只黃鸝在綠柳間婉轉歌唱，壹群整齊的白鷺直沖藍天。坐在窗邊，可以看到西陵山上常年堆積的積雪，萬裏之外東吳來的船只都停泊在門前。
3.《鳥鳴流》
作者:王偉
朝代:唐朝
全文:人無所事事，夜深人靜山空。月出驚山鳥，聲入春溪。
白話翻譯:
人的活動很少，只有桂花無聲地飄落，寂靜的春天裏的山谷，夜晚寂靜而空曠。皎潔的月亮升起來，明亮地照著，驚動了住在山裏的鳥兒，它們時不時地在春溪中高飛歌唱。
4.兩首絕句，第壹部分
作者:杜甫
朝代:唐朝
全文:春風日出晚，風景美，花草香。燕子忙著在濕泥裏築巢，成雙成對地睡在溫暖的沙灘上。
白話翻譯:
山川沐浴在春光中，如此美麗，春風帶來了花草的芬芳。燕子嘴裏含著濕泥忙著築巢，壹對對鴛鴦在溫暖的沙灘上熟睡。
擴展數據:
創作背景:
馬致遠年輕時熱衷於成名。然而，由於元朝統治者的高壓政策，他從未成功。他幾乎壹生都過著漂泊的生活，並因此而抑郁和尷尬。於是在獨自流浪的旅途上，他寫下了這首《天凈沙·秋思》。
王維的《鳥聲流》以開元(唐玄宗元年，713—741)遊歷江南時的安定統壹的盛世唐社會為背景。此詩為王維好友皇甫嶽居住的鄖西山莊所作《皇甫嶽鄖西五題》組詩之首。它是生活在紹興縣東南部無錫(即若水溪)的詩人的作品。
據《新唐書·王維傳》記載，王維開元初為秀才，後被封為太樂成。他在濟州同壹倉庫被降職參軍，因為他是跳黃獅的表演者。直到開元二十三年(735年)張九齡上臺，他才以右丞相的身份回京。
王維徜徉在若葉，感受著眼前的景象，想起了前人描寫若葉河的名句。他要與古人爭勝藍，勝在藍，於是有了“月出時鳥驚，春來時溪中”的絕妙詩句。從《鳥聲溪》這首詩所體現的風格和意境來分析，這首詩應該寫於唐玄宗“開元盛世”時期，是王維青年時期的作品。
百度百科-天凈沙秋思
百度百科-絕句(杜甫五言絕句)
百度百科-鳥鳴流
百度百科-兩句絕句(杜甫的詩)