當前位置:成語大全網 - 讚美詩歌 - 雪萊詩選解析

雪萊詩選解析

淺析雪萊《詩選》中的外國文學作品

作者:[英]雪萊

類型:詩歌

背景搜索

這本書收錄了雪萊從1800到1822的大部分詩歌。珀西·比希·雪萊出生在英國的壹個貴族家庭。他從小就很聰明,八歲就寫了第壹首詩《貓》。在伊頓公學學習期間,他深受威廉·戈德溫政治正義理論的影響。在牛津大學學習不到半年,就因為寫無神論的必然性而被開除。不久,因為娶了壹個平民,被父親趕出家門,成為英國上流社會的客人。

雪萊有激進的民主思想,他積極參加了愛爾蘭反對英國殖民統治的鬥爭。他的作品如1813年的《瑪布女王》第壹長詩,1818年的《伊斯蘭起義》等激怒了上層階級。因此,他通過婚姻問題展開了無休止的責難和迫害,迫使他憤然離開祖國。在晚年,這位詩人寫了壹系列不朽的作品,如詩劇《解放了的普羅米修斯》。

牛津城市建築

1822年,雪萊去劃船,被巨浪吞沒。拜倫和其他密友為他舉行了火葬。

湖南人民出版社出版,蔣豐翻譯的《雪萊詩選》是個好譯本。

內容本質

雪萊的詩歌善於運用象征手法,用生動的形象表達深刻的含義,想象出非凡的光彩,氣勢磅礴,氣勢磅礴。寫於1820,《致百靈鳥》通過對百靈鳥的歌頌,塑造了壹個人性化、詩意化的不羈靈魂;

妳好,快樂精靈!

妳似乎從來不是壹只鳥,

從天堂或天堂附近,

伴隨著歡快的音樂,

不雕刻的藝術,

傾吐心聲。

向上,然後高飛,

妳從地上跳起來,

像壹團淡淡的火,

穿過藍天,

永遠歌唱和飛翔。

雲雀是詩人雪萊的象征。他賦予自然界的雲雀樂觀向上的靈魂,號召詩人肩負起自己的神聖使命。這是:

像壹個詩人,無形的

在思想的光輝中,

背誦即興的詩歌韻律,

直到獲得普遍的同情。

都沒有被註意到

希望和焦慮被喚醒。

愛情詩在雪萊的抒情作品中占有相當的數量,並以其強烈真摯的感情著稱。在《致——》這首詩中,雪萊這樣描述他心中的愛:

有壹個詞被人們過分玷汙了。

我怎麽能再次褻瀆它;

有壹種感覺,經常被人虛偽的看不起。

妳壹點尊重都沒有;

有壹種希望,類似於絕望。

謹慎不忍窒息;

發自內心的憐憫

比別人更珍貴,更可親。

愛情的神聖和純真本身就具有感人的力量,雪萊把對愛情的渴望和人類之間的互愛聯系在壹起。他把追求愛情比作:

這是飛蛾對星光的向往,

夜晚對黎明的渴望;

我們的星球充滿了悲傷,

這是對無憂無慮的追求。

雪萊的壹生是戰鬥的壹生,也正因為如此,他的生活總是被孤獨和敵意所包圍,這自然會給他帶來抑郁和沮喪。所以在他的詩中,我們也不時看到無常、死亡、挽歌等詩句。這些都是壹個熱愛生活,獻身戰鬥的人可以理解的悲哀。無論是這些悲歌,還是那些熱情樂觀的詩篇,都顯示了雪萊詩歌的不朽魅力。

名章

《西風頌》是體現雪萊昂揚樂觀精神的最典型的詩歌。這首眾所周知的詩激勵了壹代又壹代的人勇敢地走過他們生活中的困難時期。無論從精神價值還是藝術層面,都可以說是雪萊最具代表性的壹首詩。限於篇幅,這裏只選取第五節。

《西風頌》

就像妳在森林裏玩耍,請和我壹起玩,

甚至我的葉子也像森林中的葉子壹樣枯萎了!

妳非凡的和諧,慷慨和熱情,

我壹定會和我壹起演奏來自森林的深秋音樂。

悲傷卻甜蜜。我希望妳勇敢的精神

這是我的靈魂,我可以成為勇敢的妳!

請向宇宙播撒我枯萎的思緒,

正如妳趕走落葉,催發新生命,

請相信我寫在這詩裏的魅力,

就像從未熄滅的余燼,烘烤出灰燼和火花。

把我的話傳播給世界上的每壹個家庭,

通過我的嘴唇,對沈睡的世界,

讓預言的號角響起來!哦,風,

冬天來了,春天還會遠嗎?

(《雪萊詩選》,蔣風譯,湖南人民出版社出版)

,

冬天來了,春天還會遠嗎?

詼諧的話語

給星星光明,而不是愛。/愛情常常把我的健康變成爐中的余燼。(對阿米莉亞·薇薇安妮)

為了愛,為了美麗和歡樂,/沒有改變和毀滅,/它們的力量超過了我們的感官,/我們感受不到光明,因為我們是黑暗的。(含羞草)

閱讀教學

雪萊壹直被認為是英國最偉大的抒情詩人之壹,他的詩歌具有優美有力的想象力、浪漫的情懷、韻律和意象美。他在敘事詩和詩劇方面也取得了很大的成就,但描寫自然和愛情的抒情短詩是他詩歌中最輝煌和最熟悉的部分。“冬天來了,春天還會遠嗎?”是無數中國人耳熟能詳的名句,激勵著他們走過戰爭的艱苦歲月,迎來解放。出自雪萊的代表作《西風頌》。在這首詩中,詩人生動而有力地描述了西風影響下的壹系列自然現象:植被變色,烏雲在天空中翻滾,電閃雷鳴,甚至海洋都在顫抖,象征著即將到來的革命運動。“被疫情摧毀的落葉”象征著腐朽的英國反動勢力,他們無法阻止革命思想像生機勃勃的春天裏的“有翼種子”壹樣向世界傳播。這首詩充滿了樂觀。西風過後是冬天,但冬天過後是春天。這種在艱難環境中對生活的樂觀態度感動了壹代又壹代的讀者。

雪萊喜歡描寫自然,將自然景物擬人化(如西風、百靈鳥),這與他的泛神論哲學有機地結合在壹起。無論表達什麽思想感情,他總愛從描寫自然風光入手,以自然風光為代言人,賦予自然以生命。《西風頌》、《百靈鳥》、《雲》和壹些短歌、情詩也是典型的例子,它們展示了生活、創作和愛情的快樂!

愛情詩在雪萊的抒情作品中占有相當數量,大部分是自傳性的,充滿真情實感。值得壹提的是,普通的愛情詩僅限於描寫兒女私情,而在雪萊的詩中,人類對愛情的渴望和相互的愛是相通的。他認為,男女之間的愛情是宇宙中廣義愛情的壹部分,是自然界中崇高精神的表現,男女之間的愛情應該擴大和升華為對全人類的愛情。同時,雪萊的愛情觀充滿了追求自由和解放的精神。他作品中的愛,不是自私的、純粹的、占有欲的,而總是體現著純真和崇高。另壹方面,他並不完全提倡柏拉圖式的(純粹精神上的)愛情。他的詩中所表達的愛情是高貴和激烈的結合,既不失自然的情欲,又包含著更廣泛、更深刻的思想內容。也正因為如此,他的愛情詩才如此激情澎湃,深入人心。

閱讀建議

雪萊的詩歌總是體現出壹種真正的樂觀主義精神,因為他相信醜陋的現實轉瞬即逝,真善美將永遠存在。如果說拜倫的詩在很大程度上充滿了宇宙的悲傷,雪萊的詩則充滿了宇宙的歡樂。甚至在壹些詩歌中,憂郁暫時支配了他,但他相信宇宙的力量會戰勝暫時的悲傷和不幸,愛與美的精神終將照亮整個世界,人類終將走向光明。這些都是閱讀時要細細品味的。

40