白話文解讀:天山上的雲與雪終年不開，雄偉的千山萬嶺白雪皚皚。入夜，北風卷過赤亭路口，天山積雪壹夜更厚。雪和月光映著陰山，雪花追著北風飛過鐵門。
明月從天堂的山上升起，在雲海的無限陰霾中。浩蕩風吹萬裏，過玉門關。當年，漢兵直指山路，吐蕃覬覦青海廣闊的領土。——出自唐代:李白《關山月》。
白話文解讀:壹輪明月從祁連山升起，穿過茫茫雲海。浩浩蕩蕩的長風吹過萬裏和士兵駐紮的玉門關。當年漢兵直指鄧白山路，吐蕃覬覦青海大片河山。
三五月，天山下雪，沒有花，只有冷。只有在笛子《折柳》中才能想象到春天，但現實中從未見過春天。——出自唐代:李白《夏塞六首》(上)
白話文解讀:五月，滿山仍是雪，只有凜冽的寒氣，根本沒有花。春天只能在笛子《折柳》中想象，現實中從未見過。
4.海邊的風吹裂了凍泥，枯死的桐葉從枝頭脫落，葉尖折斷。？雪山中的簫聲，簫聲不見，尋聲望去，只在天山雪的背景中，壹面紅旗正走向頂峰。——出自唐代:陳郁的《參軍》
白話文解讀:湖岸和海邊的寒風使土壤凍裂，枯死的桐葉掉落，樹枝折斷。遠遠的，我聽到了笛聲，卻看不到人。我把紅旗插在天山之上的雪地上。
5.天山雪後，海很冷，笛子吹得很難走。村裏招了三十萬人，我回頭看了壹會兒月亮。——出自唐代:李益《北參軍》
白話文解讀:天山下了壹場大雪，從青海湖吹來的風更添寒意。行軍路上，戰士們吹著笛子《難走》。聽到這首悲傷的離別之歌，駐紮在邊區的30萬士兵都仰望著初升的月亮。