冬夜
作者:Trak
窗外雪花在輕輕地飄落。
晚禱的鐘聲久久地響著。
房子準備好了。
桌子上擺滿了豐盛的宴席。
只有幾個流浪的人。
從黑暗的道路到大門
恩典之樹閃耀著金光。
吮吸大地的寒露
流浪者悄悄地走了進來。
痛苦把門檻變成了石頭。
在清晰耀眼的燈光下
是桌子上的面包和酒。
冬天的早晨
普希金(俄羅斯1799-1837)
霜和陽光,多麽美好的壹天!
迷人的朋友,但妳在睡覺。
是時候了,美女,醒醒!
睜開妳因幸福而閉上的睡眼。
請出來吧,作為北方的晨星,
來認識壹下北方的朝霞女神吧!
昨晚,妳記得,雪在旋轉,
險惡的天空籠罩在黑暗中。
烏雲背後的黃色月亮
像夜空中蒼白的斑點。
妳坐在那裏,無聊地-
但是現在...啊,請看看窗外:
藍天下,像壹幅掛毯。
在原野上燦爛地蔓延。
壹大片積雪閃耀著陽光,
只有透明的樹林在變暗。
和冷杉樹枝穿過霜凍。
光芒四射的綠色:冰凍的河流是明亮的。
琥珀照亮了整個房間。
它閃耀著光芒。在新的火中
發出愉快的爆裂聲。
這時候躺在床上做白日夢真的很美。
然而,妳應該早點給人打電話嗎?
把棕色的馬放在雪橇上!
親愛的朋友們,旅途愉快。
讓我們滑過清晨的雪。
讓那匹兇猛的馬奔跑吧,
讓我們參觀空地吧。
不久前生長的森林,
那個河岸對我太好了。
2.國外關於雪的詩是1。百山無鳥,千徑無足跡。
河上的壹只小船,壹個漁夫穿著他的網蟲蛾;獨自垂釣,不怕冰雪襲擊。唐?柳宗元的《江雪》2。嚴冬不殺怎麽不見陽春湯?陸雯的《萌動蒲津關河左婷》讓人不寒而栗:嚴酷而淒涼。
天寒地藍,北風叫枯桑。厚冰無裂,短日有寒光。孟郊的《苦寒》叫:風如咆哮。
4.只有當我看到山脊上烏雲密布的時候,我才震驚地發現巖石上正飄雪如塵。千峰萬筍千石,千玉千樹千鳳梨千雲。元稹的《秦雪》3。六朵飛花進屋,坐著看竹子變成瓊枝湯?高駢《六果至雪》:雪花呈六邊形,故稱“六果”雪花。
瓊枝:竹枝因雪蓋似白玉。4.我知道夜裏雪很大,當我聽到竹子的聲音?白居易《夜雪》:“已驚枕寒,又見窗明。
知道雪很大是深夜,因為時不時能聽到竹枝折的聲音。"5.粉墻黛瓦珠簾輕於柳絮重於霜唐?李商隱的《雪上二首》描寫了雪花飛舞的景象。
6.所有的泉水都凍住了,我唱冷的時候咽的更多:泉水因為凍住了,流的不暢,因為被形容為嗚咽。尹:唱歌。
唐?劉嘉《苦寒》:“春寒皆凍,我多唱寒。深夜倚著喬松,不覺雪蓋。”
7.三百萬玉龍大敗,斷骨滿天飛。玉龍:形容飛雪。破碎的鱗片:形容雪花飛舞,如鱗片紛紛落下。
宋?胡載《苕溪漁隱叢話》上卷引自《西青詩話》,載有張遠《雪》詩。黃庚的雪玉:玉。9.小溪被雪凍得很不舒服,山也被凍住了。洪聖的雪表10。雨雪霏霏。看詩經?瀟雅?角弓:雪的樣子;說到這裏,還是“飄”。
哎;太陽的熱量。嶽:助詞沒有實質意義。
11.冷風毀樹,霜降寒。古樂府詩《古詩為焦仲卿妻》12。黃昏難過,陽光下飄雪。耳朵裏沒有希望,眼睛裏是幹凈的憂傷:冰冷冰冷。
咪咪:深色。h:少壹點。
目:眼睛能看到的東西。郝:白色。
金?陶淵明十二月中旬作品《癸卯》和《敬遠離哥哥》13。撒鹽的空氣差是可以擬定的,但是如果柳絮被風推動呢?謝道韞《雪詩》:“雪是什麽樣子的?空中撒鹽的區別可以模擬,但如果柳絮是風造成的。”14.明月照雪,大風悲南朝宋?謝靈運《歲歲年年》北風:北風。
強項:暴力。悲傷:刺骨。
15.驚風起竹,開門滿山雪?王維《懷念胡居石家冬夜雪:窗》。風嚇竹:風中的雪打在竹子上,發出沙沙的聲音。
16.不知道今天是不是庭落,但懷疑是昨晚華林開了唐門。宋·文誌《如何處理花園裏的雪》:雪花飄落在庭院裏。17.水聲吞冰,平塘沙路雪?劉長卿《雪夜訪邦途中酬張夏勞》18。壹藤徑綠,萬雪峰清唐朝?李白《冬歸老山》19。地面又白又冷,雪花大如手掌?李白《嘲諷王力揚不肯喝酒》20。燕山雪花大如席,吹倒了軒轅臺堂?李白《北方流行》中的軒轅臺:相傳是黃帝俘獲蚩尤的地方。
21.亂雲低暮,雪舞歸唐?杜甫歸雪:旋風。22.霜降嚴衣破,不能成親。杜甫《從北京到豐縣詠五百字》直指:手指僵硬。
23.雲鷗多舞,逆風大雁。杜甫《冬夜送孫子至州》沒有臺詞:排不上號。24.寒冷的天氣促使白天變短,風暴和雲是平的。杜甫《公安縣懷古》25。夕陽下的竹上,山中的雪是唐朝中期?韓逸《楚大師書屋會筆書子前原外施瑯君》(張及時壹張)26。是誰把平地上的雪切割雕刻成這個平頂唐朝?韓愈《李華二首》:“春爭奢時,洛陽園分外擁擠。
是誰把平地上的雪剪成天花的?“賞芳州王司馬、顏正子贈唐立白《遊子》東南雪,自在京中。
飄而無心,忽歸西北。我昨天拜訪了戴,希望能找到這個相位。
愁臉新歡,酒席散場方知。龔燕和韓廷是老相識了,沈煜也是人才濟濟。
價重銅龍樓,音高重門邊。我寧願在這裏遇見妳,中國館陪妳。
雪離峰遠,寒城鎖春色。主人期待,我卻展翅高飛。
風水如見資,鑄極助帝。雪峰任城六祖,秩滿回京。
妳看海上的鶴,為什麽像籠子裏的鵪鶉?獨以天地之心,浮雲為我身。
雖然簪子群毀了,但如果靠近夏衍。紀爸爸英氣十足,眉眼不凡。
做官是夢,還會回到西秦。竇公宴公,文人來悟。
嚴嵩落胡巖,瞿穎歸陽春。馬在尖叫,車在動。
猶豫不決,我愛這四個人。當妳離開車站,妳將告別空蕩蕩的待客之所。
步兵旁邊的竹林是什麽時候?和雪喝醉後給王力揚和唐李白送禮物。不要犯飛龍鱗,也不要用手編虎須。
看過去的汝南城,白頭仙女藏玉壺的地方。子遊聞風動窗竹,邀* * *得杯青。
艷陽高照時,雪花紛飛,撲朔迷離。我不管妳家有沒有酒。客人們在燭光下盡情享受和旅行。
謝商不脫毛也能像鳥壹樣跳舞。清晨過江,千裏思念明月樓。
從哥哥虞城祭雪到昨晚在梁花園屠殺唐李白,哥哥韓並不知情。看著庭前玉樹,心都碎了,想起了枝頭。
淮海向雪獻上了福愛。唐李白落雪五日,風起渡渤海。海樹成春,河沙明麗。
興自屯溪起,思繞梁園。在仲英送妳壹首歌,那首歌就被剪掉了。
秋浦清溪的壹個雪夜,有唱鷓鴣的客人,唐立白,扮作我的貂皮,為妳做了壹個白玉壺。雪酒壹出,就覺得夜涼。
有貴陽來的客人,會唱山中鷓鴣。清風動窗竹,鳥越鳴。
以此為樂,何苦把盛和雨雪的詩送給壹個朋友,唐的李白,他沈迷於此很久了。
五十而知是非,古人嘗之。如果妳贖罪,妳將會永生。
黃豹隱藏缺陷,並儲存這種固執。月滿的嘲諷,讓我臉紅。
意識到事情已經過去已經太晚了。可惜了,藍飛之前已經屢次去了。
群體輕輕折斷軸心,沈入墳墓。所有的頭發都在飛,都在天上。
當費是黑暗的,是尷尬的。泥沙聚埃及,珍珠翡翠不鮮。
香山,離煙。當太陽擺動時,它從涓涓細流開始。
與四國鬧,八國播。拾塵追蜂,疑聖猜聖。
唉,我的丈夫,誰能遵守他的貞操。那個女人。
3.壹首描寫冬天早晨下雪的外國詩
普希金(俄羅斯1799-1837)
霜和陽光,多麽美好的壹天!
迷人的朋友,但妳在睡覺。
是時候了,美女,醒醒!
睜開妳因幸福而閉上的睡眼。
請出來吧,作為北方的晨星,
來認識壹下北方的朝霞女神吧!
昨晚,妳記得,雪在旋轉,
險惡的天空籠罩在黑暗中。
烏雲背後的黃色月亮
像夜空中蒼白的斑點。
妳坐在那裏,無聊地-
但是現在...啊,請看看窗外:
藍天下,像壹幅掛毯。
在原野上燦爛地蔓延。
壹大片積雪閃耀著陽光,
只有透明的樹林在變暗。
和冷杉樹枝穿過霜凍。
光芒四射的綠色62616964757 a 68696416 Fe 59 b 9 e 7 ad 9431333 231383332:冰封的河水明亮。
琥珀照亮了整個房間。
它閃耀著光芒。在新的火中
發出愉快的爆裂聲。
這時候躺在床上做白日夢真的很美。
然而,妳應該早點給人打電話嗎?
把棕色的馬放在雪橇上!
親愛的朋友們,旅途愉快。
讓我們滑過清晨的雪。
讓那匹兇猛的馬奔跑吧,
讓我們參觀空地吧。
不久前生長的森林,
那個河岸對我太好了。
1829
(查·梁錚譯)
曹叔厚老人普希金賞析19世紀偉大的俄羅斯詩人。他的詩歌形式多樣,節奏豐富,風格優美、細膩、輕快、明朗。
雪
我祈禱,請袖手旁觀到我身邊,轉過身來。
在湖上,在妳溫柔的眼睛裏:
湖面上的雲又厚又灰。
湖水幽深而寧靜;
雪花在寒冷的霧中
搖搖欲墜;
壹件接壹件
沈入幽深的湖中。
他們就像壹群精力充沛的精靈。
屋頂在霧中倒塌;
壹些在空中盤旋,壹些
他們像夏天的冰雹壹樣俯沖下來。
所有的雪花,無論飄落得快還是慢,
都在深深的湖底相遇;
壹件接壹件
融化在幽深寧靜的湖中。
這些精致的雪花,從雲中落下,
閃閃發光,在天空中墜落,
像夜空中閃爍的星星
夜晚照亮銀河;
越來越多的雪花飄落下來,
陰沈的湖水把他們都埋了,_ _ _
壹件接壹件,_ _ _
淹沒在幽深寧靜的湖中。
雪花就像溫柔的翅膀。
從寒冷\昏暗和灰色的雲層上滑下。
他們在著陸時聚在壹起,
肩並肩,壹路相扶;
像朋友和朋友,丈夫和妻子,
攜手走過壹生;
成對的雪花
很快就沈入了幽深寧靜的湖中。
看啊!當我們凝視時,雪花漫天飛舞。
迅速將天空染成白色,
他們互相追逐,
在黑暗的高處搖擺妳的身體。
天空中這些美麗而脆弱的精靈如此之快,離他們的墳墓如此之近;
壹件接壹件
躺在幽深寧靜的湖中。
我在妳溫柔的眼中看到壹滴淚,
我陷入了悲傷的沈思;
妳會想起妳親愛的朋友,
它們曾經在那裏,現在卻不見了;
就像冬天的雲彩和可愛的孩子,
他們曾經閃現過,但消失了,_ _ _
壹件接壹件,_ _ _
消失在幽深寧靜的湖中。
當我們再看時,雲已經散開了。
湖面上閃過壹道藍光;
在遠處的山坡上,壹束光線從天而降。
那些匆忙飛行的人
雲與湖之間的精靈再也看不見了;
壹件接壹件
在幽深寧靜的湖中休息。
4.雪花,壹首關於雪或雪花的英文詩
雪花
從空氣的懷抱中,
從她飄搖的衣褶中,
在棕色光禿禿的林地上,
越過被遺棄的收割場,
無聲,柔軟,緩慢
下著雪。
掙脫天堂的懷抱
沖出她搖曳的雲朵,疊好衣服
飄過褐色光禿禿的林地
飛過廢棄的收割場
悄悄地,輕輕地,慢慢地
下雪了
就像我們朦朧的幻想
突然以某種神聖的表情出現,
即使是那顆不安的心
在白色面容的懺悔中,
混亂的天空揭示了
那種悲傷的感覺。
就像我們朦朧的幻想。
突然變成某種神聖的願望
像是心裏的壹種惆悵。
出現在我們蒼白的臉上
就像混亂的天空
透露她感到的悲傷。
這是空氣的詩,
慢慢地以無聲的音節記錄下來;
這是絕望的秘密,
在它渾濁的胸膛裏藏了很久,
現在低聲透露
去樹林和田野。
這是無聲音節的天堂
壹首緩緩傾瀉而下的詩
這是它胸中的長期停滯
絕望的秘密
面向森林和田野。
低抱怨宣泄
5.求壹首優美的外國詩,寫雪。)冬天的早晨,俄羅斯普希金亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·普希金,多麽美好的壹天!這是霜和太陽;天氣很好!妳還在打盹嗎,我美麗的朋友——是時候了,妳還在瞌睡,我的朋友——美人,醒醒:但是,親愛的美人,是時候睜開妳閉著的眼睛做個美夢了,醒醒,妳的眼睛是不會疲倦的去見北方的利昂娜,從奢華的力量到明星,讓妳成為北方的明星!北極光-成為北極星!昨夜,妳是否還記得雪在咆哮,前壹個黃昏——妳還記得,硝煙席卷混沌的天空;暴風雪在發怒。壹層薄霧籠罩著多霧的天空;月亮像壹個蒼白的斑點。壹輪黃色的月亮穿過烏雲,妳悲傷地坐在那裏,穿過烏雲的面紗,妳悲傷地坐著。
現在...看窗外:今天,讓我們看看窗外——在蔚藍的天空下,白雪覆蓋著壯麗的藍天,像壹張華麗的地毯,像地毯壹樣美妙,在陽光下閃閃發光;太陽的光輝是閃閃發光的;閃閃發光的森林黑光照耀著唯壹的黑色是森林的清澈;;樅樹借霜射綠,樅樹穿霜綠,河水照水底。冰下的河流閃閃發光。琥珀照亮了整個房間。
所有的房間都充滿了琥珀色的光輝。溫暖的壁爐令人愉快地發出愉快的聲音。快樂地開裂。好好想想,躺在溫暖的炕上想著,那該有多幸福。
躺在火爐長凳上。如果但是告訴我:我們可以試著駕馭壹匹棕色的母馬嗎?把那匹栗色母馬放在雪橇上?妳有什麽願望?親愛的朋友們,在清晨的雪地上滑行,當我們在清晨的雪地上滑行時,我們會迫不及待地跑著我們易受影響的馬去參觀空曠的田野。參觀空曠的田野和森林,不久前這裏還是壹片郁郁蔥蔥的森林,正式的說法是富饒和茂密,那是我最親密的河邊。對我的心如此可愛的海岸。中文翻譯由葛寶全翻譯英文翻譯由柳德米拉Purginable,吹吧,妳冬天的風不害怕寒冷的冬天。英國莎士比亞威廉莎士比亞不害怕寒冷的冬天的風,吹吧,吹吧,妳這冬天的風,風壹點也不猛烈,妳也不是那麽無情;人類的忘恩負義;雖然它是氣,但它的牙齒並不鋒利,因為妳看不見,風也看不見。
雖然妳的呼吸粗魯。嘿嘿嘿!給霍莉唱首歌:嗨嗬!唱嗨嗬!致綠色冬青:友誼是徒勞的,愛情是瘋狂的。大多數友誼是假裝,大多數愛情只是愚蠢;嘿霍莉。那麽,嗨嗬!冬青樹。可樂只為生活。
這種生活非常快樂。不要擔心冰天雪地,凍結,凍結,妳苦澀的天空,它的寒冷仍然難以企及,那最不咬人的聲音是忘恩負義的;當利益被遺忘時:風吹皺了清澈的池水,捐贈老朋友比妳的刺不那麽鋒利更難。友誼不會記得。呵呵!給霍莉唱首歌:嗨嗬!唱嗨嗬!致綠色冬青:友誼是徒勞的,愛情是瘋狂的。
大多數友誼是假裝,大多數愛情只是愚蠢;嘿霍莉。那麽,嗨-嗬!冬青樹。可樂只為生活。這種生活非常快樂。中譯本由朱生豪註解You:[古英語]You art:[古英語]Are You:[古英語]You Not:[古英語notthou the waters warp:妳使水起皺,正常語序是thou warp the waters。
6.Jean Carriè re L 'Epervier de Maheux,描寫雪的外國作品1972貢格爾文學獎,《馬厄之鷹》
好多雪,整篇都是雪。
這部小說相當優秀,但很少有人提及。
& amplt;雪國。這是真的,但就我個人而言,川端康成在描述雪景方面有點遜色。雪國的雪是微小的、脆弱的、敏感的、美麗的,而馬娥的鷹中的雪是勢不可擋的、絕望的、苦難的、地獄般的、無法逃避的。總之,人類的生存條件是無法改變的。
就看提問者的喜好了,是喜歡美麗虛幻的雪,還是喜歡真實殘酷的血壹樣燃燒的雪。
還有壹本傑克·倫敦的小說。具體名字我忘了。這是他最著名的小說,也有很多雪。主角是幾只狼。
谷崎潤壹郎&;lt;細雪。當然也是好的。在以斯諾命名的名著中,這部小說並不比&;lt;雪國。然而,可憐的雪並沒有被描述得太多。
斯諾_裏爾克
所有秋天的河流都在壹夜之間匯聚。
山頂。
被喚醒的森林之王勃然大怒,天色暗了下來。
壹個緩慢的不眠之夜掩蓋了受委屈的身體
銀河從四面八方落下星星。
身體絕育的河床跳動著大地的心臟。
帶來預言和祈禱
鳥兒刺耳的叫聲可以穿透它。
讓世界在我們腳下深入
秋天所有的河流都匯集在山頂。
上帝住在天上,並命令它。
我個人認為,外國譯詩缺乏神韻,遠不如“百山無鳥,千徑無足跡壹小船,壹竹披風,寒山雪中獨釣”。