其次,
江南憶,最難忘的是杭;月中山寺尋月桂樹,郡亭枕上觀潮。妳什麽時候再來?
翻譯:
江南的記憶最能勾起杭州的記憶,杭州就像壹個世外桃源:逛靈隱寺明月尋月桂樹,登上郡亭,歇息其上,欣賞錢塘江漲潮落潮。什麽時候可以再去玩?
第三
江南憶,其次是武功;吳壹杯春竹葉,吳娃舞芙蓉醉。遲早會再見面的!
翻譯:
江南的回憶,再回憶吳宮,在吳宮裏喝壹杯酒,賞壹片春竹葉,看壹看吳宮裏舞女如嬌芙蓉。我們總是在早上和晚上再次見面。?
《江南三記》是唐代詩人白居易的作品。第二首描寫杭州之美,通過山寺尋桂、錢塘觀潮的畫面驗證“江南好”,表達作者對杭州的懷念;第三首詩描繪了蘇州之美,詩人用精彩的詩句簡潔地勾勒出蘇州迷人的風土人情,表達了作者對蘇州的記憶和向往。
擴展數據:
創作背景:
白居易曾經做過杭州刺史,在杭州呆了兩年,後來又做過壹年多蘇州刺史。年輕時,他浪跡江南,曾在蘇杭生活。應該說他對江南很有了解,所以印象很深。
他從蘇州刺史病退回到洛陽十二年後,67歲時寫下這三首憶江南的詩,可見江南的勝景在他心中仍歷歷在目。
關於作者:
唐代宗大歷七年(772年)正月,白居易出生在河南新鄭的壹個中小官僚家庭。白居易出生後不久,家鄉爆發了壹場戰爭。李藩鎮,分河南十余州,百姓飽受戰亂之苦。白居易兩歲時,任公賢的祖父在長安去世,祖母緊隨其後。
白居易的父親白,初為徐州彭城縣知縣(780)松州司授。壹年後,白和徐州刺史李延堅持徐州有功,被提升為徐州特駕。為了躲避徐州的戰亂,他把家人送到蘇州府裏過太平日子。白居易得以在蘇州富力度過童年。
而白居易卻才華橫溢,讀書非常刻苦,以至於嘴都酸了,手都長了老繭。年紀輕輕,頭發全白了。白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言樸實通俗,被譽為“詩人魔術”、“詩人之王”。
官至翰林學士,左贊善大夫。公元846年,白居易死於洛陽,葬於香山。流傳至今的有白的《長慶集》,代表作有《長恨歌》、《炭人》、《琵琶行》等。
百度百科-江南三記