1,母親
王安石[宋朝]
把母親放在溝裏,把她的家留在陰涼處。
月光下聽說杜宇,南北總牽掛。
翻譯:
我和媽媽來到了漢溝,但我的家人仍然留在白貓。
母親在壹個月圓之夜突然聽到布谷鳥的聲音,想起了離家在外的兒子。萬裏相隔雖遠,心仍深深牽掛。
2.想起母親
愚公[元朝]
霜花葦花落淚濕衣,光頭已無多倚柴飛。
去年5月,黃梅雨曾典作為袈裟回到家鄉。
翻譯:
看到霜降摧殘蘆花,我忍不住流下傷心的淚水;白發蒼蒼的老母親,再也不會走到門口,倚著柴門期待我,再來探望我。
去年五月,雨季,家裏斷電,我們只好穿著袈裟回家照顧母親。
3.年底到家
蔣士銓[清代]
我無止境地愛著我的兒子,我很高興回家。
寒衣是針線,家書是墨漬。
遇憐薄,自求苦。
我以人子為恥,不敢嘆息。
翻譯:
壹個母親對兒子的愛是無止境的,最開心的就是壹個遊子能在春節前回到家。
她用密密麻麻的針腳給我縫了壹件棉衣,家裏書上的字跡和墨跡都完好如初。
壹見到媽媽,她就深情地說我瘦了,還打電話問我旅途的艱辛。
母親,兒子壹直以您為恥,不忍訴說在外漂泊的勞累與艱辛。
4.不要做老母親
黃景仁[清朝]
弓簾去母親河梁,愁淚白。
這是柴門壹個悲慘的雪夜。這個時候有孩子總比什麽都沒有好。
翻譯:
我即將去賀亮,掀開窗簾,依依不舍地告別我的母親。我傷心難過,想哭。
在這個雪夜,我不能孝順母親,卻要隱瞞柴門的慘死。我不禁感嘆:領養兒子有什麽用?我還是不要了。
5、流浪歌曲
孟郊[唐朝]
母親用手中的針線,為長途跋涉的兒子趕制衣服。
出發前,縫了壹針,怕兒子回來晚了衣服破損。
誰敢說像弱者這樣孝順的孩子,能像春天的陽光壹樣回報母親的愛?
翻譯:
這位善良的母親手裏拿著針線,為即將遠行的孩子們做新衣服。
臨走前,他把針縫得緊緊的,怕兒子回來晚了,衣服被弄壞。
誰說壹個弱孝如草的人能報答春暉普澤這樣慈母的恩情?