——馮至——
我們靜靜地坐在湖邊，著名的現代詩，
聽燕子給我們講述南方的寧靜之夜。
南方的寧靜夜晚是他們帶來的，
夜晚的蘆葦帶著強烈的熱情蒸發-
我感受到了南方夜晚的陶醉，
請聞聞蘆葦中的濃烈氣味。
妳說大熊總是像寒帶的白熊。
看著它會讓妳全身發冷。
這時，燕子輕輕地掠過水面。
星星散落在湖面上-
請看看這個湖裏的星星。
南方的星空就是這樣的景象。
妳說妳懷疑那邊的銀杏樹，
似乎樹上的雪壹直沒有融化。
這時，燕子飛到了壹棵棕櫚樹上。
唱壹首溫暖的歌——
請聽燕子的歌聲。
這是南方森林裏的場景。
我們並不總是覺得自己像熱帶人，
我們的胸膛永遠如秋冬般平靜。
燕子說南方有壹種稀有的花。
孤獨了二十年才打開壹次——
這時，我突然覺得胸口藏著壹朵花。
它會在這寧靜的夜晚像火壹樣打開！
記住
-何其芳-
想起江南的夜曲，我就掉下屋檐。
有了雷電網和電流刷，
樓上樓下，我在雨中走來走去，
走過妳的門前，妳不允許聽到。
想想銀行，我們坐成壹排，
萬點金錢流，月影落江浪。
妳們輪流說，我靜靜地聽，
安安靜靜睡壹覺，看看天上的天河。
想想妳，想想妳小小的溫柔:
半夜醒來，壹盞發光的燈，
靜靜地，就像我夢中的靈魂，
是妳，不是窗角的星星。