樹想保持安靜,但風不會停止;兒子想在父母年老時為他們服務,但他們已經不在了。
透過窗戶給孫子們餵食,
記得我餵我兒子的時候。
我養活我的兒子,讓我挨餓,
當心妳的兒子餓了。
詩歌背景:
從前有壹位私塾的宋先生,為人善良,受人尊敬。不幸的是,他的兒子在很小的時候就失去了妻子。因為家境貧寒,他怕兒子生後媽的氣,娶不到第二個老婆。他含辛茹苦把兒子養大。兒子結婚後,聽信媳婦的讒言,讓老人衣衫不整,吃不飽飯,受到傷害和虐待。鄰居看在眼裏,怒在心裏。很同情宋先生。
壹天早上,宋先生透過窗戶看著小兩口開心地餵孫子。他觸景生情,思緒萬千。當他回到房子裏,他寫了壹首小詩,貼在門外的墻上。