彭玉麟(1816-1890),字雪芹,號直。湖南衡陽。項將軍。1853(鹹豐三年)與曾國藩創辦湘軍水師,買洋槍,造大船。次年在湘潭、越州(今嶽陽)、田家鎮與太平軍作戰。1855在湖口、九江被太平軍擊敗。之後率領水師在長江上配合陸師,圍攻九江、安慶、天津(今南京)。累官水師提督,授兵部右侍郎,加太子護少,還了個清白名。1883年(光緒九年)任兵部尚書,奉命赴廣東督防。中法戰爭中,他反對主和,後來因病回鄉。彭玉麟有許多對聯,但景點的對聯具有藝術價值。
彭玉麟題名對聯
水悠悠,山如畫;
門口沒有普通客人,樓前贈書。
——彭玉麟離題了。
這幅對聯就是幾個字,既文藝又有感情。書的第壹部分寫道,水之靈動,閑適,山之如畫,使山水生動,境界飽滿。底線說的是品味高雅,地位顯赫。“贈書”是指帝王贈送的珍貴書籍。每句上下對句恰到好處,使整個對聯流暢穩定,富有韻致。
五千柱腹撐腸卷軸很少;
只有壹雙忠誠愛國的心。
——彭玉麟離題了。
彭玉麟題寫了對聯。
走向社會,有房住;
我來到梅華政。
——彭玉麟的題目是江蘇揚州史可法墓。
禪門深閉月;
秋水清,天飄。
——彭玉麟題江西湖口石鐘山船堂
打開窗戶接受宇宙;
把酒放在湖光山色。
——彭玉麟題江西湖口石鐘山破賢樓
心藏客星;
身和雲是閑的。
——彭玉麟題江西湖口石鐘山桂曲亭
石壓筍斜出;
巖垂花開。
——彭玉麟題:山東濟南千佛山季樂洞
兩岸有清涼的樹葉和雨水;
亭子聞起來像蓮花。
——彭玉麟題浙江杭州西湖映翠軒
楓葉和成熟的燈心草在秋天沙沙作響;
閑雲隔日長。
——彭玉麟句首浙江杭州西湖映翠軒
商船夜航江月;
天門太陽射潮紅。
——彭玉麟題江蘇鎮江焦山蓬萊閣
秋日長嘯白;
我珍惜永恒的高峰。
——彭玉麟題:江西湖口石鐘山桂曲亭(李白句子集)
小池波皺三面風;
巖石懸崖繞著月亮彎曲。
——彭玉麟題石鐘山與江西湖口休閑亭
寒星君子墓;
馮雷陵保護聖人紀念碑。
——江蘇江陰沈巷題吳墓亭
春天,小花園裏的鳥兒都碎了;
雨水流過回廊和花叢。
——彭玉麟題雲韶齋,石鐘山,江西湖口
用酒和花談論過去;
在曲蘭的小亭子裏享受新的陽光。
——彭玉麟題雲韶齋,石鐘山,江西湖口
郎鵬的到來是來自郎鵬;
烈日過後,是壹座辣椒山。
——彭玉麟題:江蘇鎮江焦山退思寨
君主和公主是不朽的;
山竹壹人淚。
——彭玉麟題君山妾墓。
天地自成,湖光山色美;
國期是秀才,桃李無言。
——彭玉麟題浙江省教育廳
壹百零八杵鐘喚醒壹場愚蠢的夢;
五千字智慧,破禪機。
——彭玉麟題浙江杭州林峰寺
活著更好,為什麽不坐在這裏?
如果人生是壹場夢,我勸妳不要太忙。
——彭玉麟題名江西九江梨園和休閑亭
兩點,不如看山;
壹座廟壹個海月,懷念過去的人看到他們的人。
——彭玉麟題目是江蘇鎮江聖慈大廈
它又香又膩,頂端又肥又紅。
草嫩了,書薄了,紅了。
——彭玉麟頭銜江西湖口石鐘山環湘山莊
江面平坦,漁舟遠歸夕陽;
山中雪,好借酒賞梅。
——彭玉麟題鎖江西湖口石鐘山江亭
這裏不寫詩,誰敢與學士為敵;
偶爾,我去抓月亮,我來崇拜酒仙。
-彭玉麟安徽馬鞍山采石磯太白大廈
太白樓位於安徽省馬鞍山市西南的翠羅山腳下的采石磯。在唐朝的五河時期(806-820),它是為了紀念詩人李白而建造的。宋、元、明、清多次毀於火。現存建築為清代光緒年間建築。這幅對聯被認為是及時的。第壹副對聯中的“學士”是指李白42歲時被道士吳允推薦到國子監,所以被稱為學士。第二副對聯《捉月》,相傳李白醉酒在當塗采石磯劃船,俯身取河中月影,溺死。後人在此建臺紀念他。“酒仙”是指李太白。杜甫《八仙之歌》:“李白詩百首,長眠長安酒樓;天子召而不上船,自稱臣是酒仙。“這幅對聯把詩人和作者的形象呈現在讀者面前,難能可貴;但是,“這裏”和“偶然”,“誰”和“我”不是穩定的,應該算是小瑕疵。
飛亭空,我登梯上界;
誰能說潮起潮落,自然中流砥柱。
——彭玉麟題安徽宿松縣小古寺
風露滿江秋,碧波滿天星;
白雲和紅雲從海上破曉,這是九重天。
-彭玉麟頭銜江蘇鎮江東升大廈
星辰挑寒山,古今誰有摩天大樓;
甘昆保持著英雄氣概,韓笑常常掛在太陽的心上。
——彭玉麟題湖北武漢黃鶴樓
鷹島浮在空中,月色湧動,河水潺潺。
香山入座,潮來窗外有龍。
——彭玉麟題江蘇鎮江東來閣
我是楚國的狂人,五嶽皆聖山,無以為遠;
在我看來,從這個制高點看,鄒市城到處都是悲傷。
——彭玉麟題山東泰山萬賢樓
萬仙樓,又名王獻樓,位於泰山鴻門宮北。最初祭祀王母娘娘是有神仙陪著的。建於1620【明萬歷四十八年】。樓東溪開滿了花,搖曳著綠,搖曳著綠。晴朗的夜晚,月光皎潔,景色格外美麗。素有“仙府月夜”之稱。第壹副對聯“我是本”,是作者借古句自稱的,表達了廬山李白“我是楚國人的瘋子,唱了壹首狂歌辯孔子”的詩句。“五嶽”指泰山[戴]。《風俗通》:“依賴者,成長也。萬物之初,陰陽解釋。雲何觸石,肌膚相親,天下雨不拜朝。世界上只有泰山嗎?故為五嶽之長。”下行《鄒氏鎮》,泰山古屬鄒。“萬芳”,杜甫的詩“登樓”變成了壹句。原來的句子是:“花,和我的窗戶壹樣高,傷害了壹個流浪者的心,因為我從這個高處看到,悲傷無處不在。”“多難”指的是太平天國革命。作者站在清朝的立場。這幅對聯用古句寫人和事,完全無痕,別出心裁。
風露滿江秋,碧波滿天星;
白雲和紅雲從海上破曉,九點鐘,他去艾瑤做坤。
——彭玉麟題江蘇鎮江東升亭
打著拍子唱著,舉杯暢飲澎湖月;
推窗聊天送豪情,隔窗唱炊煙。
——彭玉麟題江西湖口石鐘山船堂
石骨多於峰,河山增情;
鐘聲壹響,海浪壹擊,百年名人有文章。
——彭玉麟題江西湖口石鐘山破賢樓
回閣後,妳們都是江南客;
每年春天還在我,誰不記得國情?
——彭玉麟題名江蘇南京的“湖南會館”
五百年,虎山豪邁;
陽春二三月,鶯花都是美麗的靈魂。
——彭玉麟題是江蘇南京莫愁湖盛奇大廈
這幅對聯表達了作者登上聖旗樓時的心情。《列王五百年》壹書第壹部分出自孟子公孫醜:“五百年必興列王”。從1368年朱元璋定都南京,到1864年率軍攻占太平天國天京[今南京],中間有500年的間隔。“虎山豪邁”是對虎山的褒獎,也有些自誇。第二部,丘遲與陳波書曰:“春末三月,江南草長,花生樹雜,鶯飛繞”,說春三月鶯花,美之魂化。“美女”指的是莫愁女。對聯將現實與歷史和美好結合起來襯托英雄,既透徹又感人,在藝術上非常感人。
壹烈兵坦洲,千年英名;
崇祠還是老宅,壹龕清梅花。
——彭玉麟題湖南衡陽李福寺
洞是什麽時候開的?我咽不下瀟湘的陌生;
巖石肚子裏藏著什麽?現在和過去恐怕都是抱怨而已。
——彭玉麟題湖南株洲觀音巖
在變化的河流旁,它石立如他的悲痛,把酒放在桌上,感嘆滾滾英雄平安;
路險心平,倚欄桿,吾樂無邊風月。
——彭玉麟題江西湖口石鐘山江天閣
祭祀典強調春秋,英氣常在,仰視嶽、色、項、劉莊;
安徽姜明日夜響,英風猶存,我仍聽金戈鐵馬聲。
——彭玉麟題安徽安慶湖南會館
回望衡陽,最難忘的是石鼓聲和書聲,野峰和虹影;
身在水原,就像身在春風,這是對鄉愁的回應。
-彭玉麟頭銜湖南懷化縣洪江恒陽俱樂部
人間閑人少,可以做格調上的好客人,做湖光山色的賢明主人;
以前的朝代有很多古跡。我愛這個荷花世界,海鷗的故鄉。
——彭玉麟題是浙江杭州環市公館
該度假村是廣為人知的,它贏得了壹代人的聲譽,嚴說;
樂趣多,且看這半湖煙水十頃荷花。
——彭玉麟題江蘇南京莫愁湖
人間閑人少,可以做格調上的好客人,湖光山色的好朋友;
六朝古跡很多,我受蓮花世界和鷗之鄉的影響。
——彭玉麟題江蘇南京玄武湖
這副對聯不是專門用來描繪玄武湖風光的,主要目的是表達作者對閑適生活和自然風光的向往。我很遺憾在工作日沒有時間欣賞湖光山色。作者說“人間閑人少”,其實是在感嘆自己閑暇少,甚至沒有機會看《風月》《湖光山色》。字裏行間透露出他對閑人的羨慕。第二部分寫了在湖裏遊泳的快樂。南京是六朝古都。自三國時期的東吳開始,就修建了玄武湖,留下了許多名勝古跡供人們欣賞。更可喜的是,玄武湖水面遼闊,碧波蕩漾,海鷗成群,荷花芬芳。這裏的壹切都充滿了生機,但看起來又是那麽清新可愛,讓人流連忘返,回歸自然的想法油然而生。對聯清晰如詞,仿佛隨隨便便冒出來的,卻又生動而富有詩意。
壹畫開天,破古洪水,草不縛繩;
六書隨世變供後人抄,英雄難寫。
——彭玉麟的稱號是浙江杭州吳山蒼寺。
處處是家,遙望楚尾吳頭,異地明月;
其他年份誰做主,壹起和恒豐,鄂竹,天涯為鄰。
——彭玉麟題江西婺城全楚會館
武城現屬江西省永修縣。春秋戰國時屬楚,與吳相連,故稱“楚之尾,吳之首”。相傳東吳的周瑜曾在此受訓。陳元有糧和清史大開都是要塞,戒備森嚴。對聯既表達了博大超然的胸懷,又透露了對時局的隱憂。在這本書的第壹部分,我寫了流浪者的心靈。作者背井離鄉,四海為家,卻又覺得“異地明月幾時明”,頗似蘇東坡的《水調》:“但願人長久,千裏好風光。”第二副對聯感嘆時代。婺城連接衡山和鄂州,“天涯若比鄰”,用王波的詩句“然而,中國持有我們的友誼,天堂仍然是我們的鄰居”。然而,隨著時間的滄桑,誰來主宰未來的沈浮?我深深感嘆清朝的岌岌可危。“鄂竹”,即鄂州。《楚辭·涉河》:“乘鄂竹而回首。”相傳在湖北武漢皇姑山上遊的河中央。隋改潁州[今武昌]為鄂州,鄂州是以命名的。對聯飽含感情,對清朝岌岌可危的局面發出深深的嘆息。色調舒適,充滿歷史滄桑。
梁采齊紫楠,帶春雲,留吳在陰;
部落追溯到李,並得到了洞庭秋月,照看秦淮。
——彭玉麟題江蘇金陵“湖南會館”
上聯說會館的“支柱”來自,帶來了的春雲,被東南的吳遮蔽。“衡越”,即南嶽衡山,指湖南。“七子檀楠”都是優質樹,四個字連用,表示各類人才多。第二部分說會館所在的金陵在長江下遊,可以追溯到“元祥子裏”,即湖南各地。元李流下,流過洞庭,得到秋月的余輝,回到吳他居住的地方,在秦淮發光。“分享”是壹些湖南人在金陵發揮的光和熱的巧妙比喻。中華全國聯合會與“金陵”和“湖南”緊密相連,聚焦湖南人在金陵做出的貢獻。“春雲”“秋月”的比喻,寓意含蓄。第壹部的前六個字“東、梁、齊、子、坤、南”都是木部的形聲字,第二部的前六個字“元、排、回、元、祥、裏”都是水部的形聲字,因其自然使用而給人留下深刻印象。
千劫萬劫,危房猶存,問誰挑小莫,不卑不亢;
五百年,所以侯安在這裏?只有我倚欄看劍,為英雄落淚。
-彭玉麟標題:廣州,越秀山,鎮海樓,廣東
越秀山,位於廣州北部,因越王臺遺址而得名。又名觀音山。越秀山上的鎮海樓有五層樓高。舊詞指* * *紫雲黃氣之別。創建於明洪武十三年[1380]。新中國成立後,按原樣重建,並辟為博物館。上聯“危樓”,高樓。危險,高。李白《葉波山寺》詩雲:“危樓百尺高,手可摘星。”“挑鬥搓天”就是摘星搓天。第二聯“老侯”指的是鎮海樓所建的朱良祖。朱良祖曾名永嘉侯,故名。這幅對聯悲壯;“問誰”和“就我壹個人”的句子差別很大,生動有趣。
時局如此糟糕,我羨慕他對英雄的無知,山河勝壹;
山湖傳奇聞,荷花為秋水,美人心誌俱明。
——彭玉麟題是江蘇南京莫愁湖盛奇大廈
大膽掛帆,我曾與海相約,滿眼秋月;
仰望佛國,賓客來看山景,聽架上鐘聲。
——彭玉麟題:廣西合浦的亭子。
我千裏來看江上梅花,直到紅羊被搶;
誰雲壹去不復返,樓中聽玉帝,喚回黃鶴高飛。
——彭玉麟題湖北武漢黃鶴樓
黃鶴樓,原位於湖北省武漢市佘山皇姑機頭。三國時的吳建立於建安二年(223年),屢遭破壞和修復。1868【清同治七年】又重修了,應該是在合適的時機。第壹副對聯《江上梅花》上,引用李白《與石郎鐘琴聽黃鶴樓上簫》詩:“玉帝戲黃鶴樓,五月梅花落江城。”梅花落,即笛子“梅花落”。“紅羊劫”指國難。古人迷信。丙午年和丁偉年是全國多災之年。因為兩個都是火,顏色都是紅色的,不是羊,所以叫羊。這裏指的是太平天國和清朝的長期起義。“雲是誰”,崔豪《黃鶴樓》詩:“黃鶴不返人間,白雲永無他飛。”此聯通順,如出自口,典故自然不著痕跡,堪稱佳作。
看著欄桿上的雲朵和浪花,秋天最好有壹朵疏花和壹個白蘋果;
把酒放在瓊樓玉宇上,不要寂寞,明月來了,風從水中來。
——彭玉麟題浙江杭州西湖平湖的秋月
書的第壹部分描寫了平湖秋月的白天景色:“雲、浪、辣蓼、白蘋果”,構成了壹幅鮮艷多彩的“西湖秋光圖”。第二部是關於平湖秋月的夜景:湖中和湖周圍的亭臺樓閣清晰可見。人坐亭中,清風徐來,酒對面,仿佛置身仙界玉宮。“天心抵月”這句話,翻譯自宋少永的《葉清吟》:“月到天心,風至面,壹般明,鮮為人知。”壹天壹夜,風景不同,各有所趣。“是最好的”“不要寂寞”這兩個字,從下面開始,點出了平湖秋月最佳景色的具體內容和時間,加強了對聯的韻腳。對聯選材具體,描寫景物清新淡雅,飄逸空靈,給人以美的感覺。
心很遠,世界很廣。把酒放在吧臺上,聽玉帝梅花。是時候倒下了嗎?
我辭別江漢,推窗送禮物,問仙人黃鶴何時歸來。
——彭玉麟還談到了湖北武漢的黃鶴樓。
直路難走,縱身爬山的傻逼也難笑,到了懸崖就後悔了;
慈航原是普渡,願眾生回望彼岸,遇激流早收帆。
——彭玉麟題名安徽宿州啟秀寺
大江南北,亦有湖光山色,出自衡越洞庭,不及秀島故裏;
近水樓臺,煙雨盡。說到梅花明月,要註意東亭占春多。
——彭玉麟題江蘇揚州平山堂
梁肖的水已經沒了,往事依舊新鮮。問問誰關心扶輪以及楚原不朽的事業。
滄海桑田,世界是什麽?利用我的角落補上我這輩子都沒看過的書。
——彭玉麟題江蘇鎮江趙胤寺昭明讀書臺
相傳南朝梁趙明王蕭統曾在趙胤寺讀書,並在增華閣編選了第壹部詩文集。作者參觀了這個地方來表達他的感受。上聯致敬歷史,哀嘆後繼無人。前兩句說南朝蕭炎建立的王朝已經逝去如水,但他的兒子蕭統在這裏讀書的案石仍然存在。接著,他又感嘆當時無德無才的人也能繼承和發揚昭明太子的不朽事業,真是對清朝諸侯的壹種暗示。“梁肖”是指蕭炎建立的梁朝。“雅”指的是德高望重、才華橫溢的人。班固《西征》:“雅為大,而為群。”“旋轉”,壹個旋轉的輪子,意思是向側面推。“楚原”,即紫苑[天子與諸侯的長子]儲君[皇位繼承人],指昭明太子蕭統。面對現狀,第二部分發出了更深的嘆息。當時清朝政局混亂,社會動蕩,就像到處都是海水泛濫。作者只是想趁著晚年讀讀“我這輩子都沒看過壹本書”。也就是壹本真正能救國救民的書,這裏隱約表達了作者對過去所學的那套大道理產生了懷疑,想要尋求新的知識。可見作者年紀大了,野心也大了。“冰燭”的意思是蠟燭照明。《說袁劍本》:“老而好學,明如燭。”對聯緊扣“讀書”二字,贊美趙明,儒雅好讀書,立業不朽,感嘆今日無人能繼其誌;時勢艱難險阻,作者雖年事已高,但仍會以深厚的感情和渾厚的筆力,補上壹生未見的書,悼舊傷今。
大江南北,亦有湖光山色,出自衡越洞庭,不及秀島故裏;
近水樓臺,煙雨盡。說到梅花明月,要註意東亭占春多。
——彭玉麟題江蘇揚州平山堂
如果妳有足夠的時間退休,當送酒人來的時候,不要辜負海浪和周圍的山;
沒有共同關心的當前。去看采蓮船,只聽得壹聲漁歌,幾聲鐘聲。
——彭玉麟題:江蘇南京豫園,潭碧漢方軒
江淮河漢,洶湧澎湃驚濤駭浪,橫掃三千裏,妳等人可以天下大事;
箭頭矛,血飛薄,十六年忠義,國喪唯楚人。
——彭玉麟題安徽安慶趙衷寺
聽石鐘鏜鏃,即此為靈山。願我從西方而來,結出無量的善果;
苦於genkai的倒臺,妳不用去很遠的地方找路。看看不歸之河淘出了多少英雄。
——彭玉麟題名《江西湖口石鐘山寶慈禪林》
鐘繇剪秀,清溪分源,離城近,嘆禁園金碧,猶留此寺;
富歇的棋杵,龔景的第壹居所,在幻覺中來來去去,詢問孤獨的碼頭死時屬於誰。
——彭玉麟的稱號是江蘇南京的半山寺
這片土地是人民傳下來的,它可以追溯到周郎的戰爭實踐。紫蘇題字,仙官成才,成為千古奇跡;
我住在天上,所以叫栗鵬帆,匡廬瀑布,景色壹時壯觀。
——彭玉麟題江西婺城鎮王虎亭
壹瓢草堂遠,望君敬慕先賢,明於門外嶽軍,欲見氣象深遠;
在李三桃的波浪中很溫暖,所以它不外是壹只活潑的貓。
——彭玉麟題湖南衡陽船山書院
六百多藏經,無非是聖教的發明,大江突兀群峰之鎮,使倚天佛的金輪,運氣壹般的銷售;
五十三年參奧義書,怎能敬慕菩提?我以老君筆法不佳為恥,敢與坡公佩玉帶永居名山。
——彭玉麟題目是江蘇鎮江金山寺藏經樓。
石碧冰丹術,真的!假的!莫問十二金,七百歲勇者仁者,更悲切;
墓門是藍綠色的,沒錯!不要!看看這兩雙倔強的鐵在膝蓋上。數以億計的漢奸和小偷受到了許多惡行的懲罰。
——彭玉麟題目是浙江杭州西湖嶽飛墓(30+30=60字)
忠臣之魂,烈士之氣,英雄之氣,名家之筆,菩薩之心,古今天地之靈,止於此山;
水煙,蒲的月亮,的夕陽,馬當的夕陽,匡廬瀑布,東西南北的風景點,都是用兩只眼睛收集的。
——彭玉麟題江西湖口石鐘山趙衷寺(31+31=62字)
古代有多少人打過仗?我想,當年滿城金甌,洲被鐵柵鎖住,在變幻的河流旁,石立如他的悲慟,實在對不起我的心,如今卻是滿眼紅羊,悲憤滄桑;
但我向家望去,暮色漸深,聽著這裏的鐘聲和洶湧的海浪,Tonamiyama更隱蔽,欣賞寺廟的外觀,我特別希望在淩屯找到壹匹白馬,在蘭芝找到壹股永遠的芬芳。
——彭玉麟書名是《江蘇南京楚軍水師趙衷廟》(40+40=80字)
戰艦行列千軍萬馬,想起少年喬的丈夫,他乘風破浪,大踏步前進。今來擊舟,吊古欄桿,嘆事業興亡,只勝灰燼劫火;
湖面上滿是藍天,看起來像地球上的山川,夕陽落寞,無非是熱鬧的生機。誰的鐵笛偷偷飛?悲歌擊樓,那些滄桑都付與小草與夕陽。
——彭玉麟題江西永修婺城王虎亭(47+47=94字)
潯陽就是現在的九江。王虎亭位於鄱陽湖畔,但如今已不復存在。這幅對聯的題字時間應該在1857左右。盟軍的“戰船”指的是吳棟總司令周瑜,他曾指揮海軍在鄱陽湖演習,作者將其與過去聯系在壹起。“小喬”指周瑜的妻子。蘇軾《念奴嬌》詞:“回想公瑾,喬石初婚之時,波瀾壯闊。”“葛川”是壹種古代戰艦。這艘船是用矛建造的,四角掛滿了旗幟。“灰燼劫火”,佛家說法。這是指戰後的殘跡,下篇是“湖光天藍”,描寫亭前景色:水天壹色,宛如壹塊玉。《落寞在夕陽下》,王波《王騰亭序》:“夕陽與落寞的齊飛,秋水* * *天壹色。”鴨子,鴨子。“鐵笛”,鐵笛。其聲豪邁激越,有“破石穿雲”之力。“悲歌擊樓”,壹種古老的弦樂器。戰國末期,高見禮,阿嚴,擅長擊樓,與荊軻成為摯友。荊軻謀刺秦王,去蕭送別,以示強盛。秦滅燕後,為逃避而隱姓埋名。後來被始皇帝發現,弄瞎了眼睛,依然撞樓。高在樓裏偷偷放了鉛丸,撲向始皇帝,但沒有被殺死。《草在夕陽下》出自杜牧《長安送友人遊湖南》:詩中“山密日落,人稀草遠。“夕陽,夕陽。這幅對聯格調低下,思想消極,說明作者戰後不踏實。
五千年的安徽公爵在哪裏?接地東南,消弭劫難,擇勝速登機,盡在鷗聯黃埔建美閣,凈心送詩人們,不辜負新秋月;
三十六年的婊子回來了!以畫開天,唱長歌,感慨地靠在欄桿上休息,看著龍騰山疊,雁蕩島飄綠,以此來開闊我的眼界,享受練湖和潛入山川的樂趣。還是老山老水。
——彭玉麟題安徽安慶大觀亭(52+52=104字)
彭玉麟祝賀對聯
開卷總在目;
閉上眼睛,雨不在乎。
——彭玉麟給了俞越。