關於春思的詩1。古詩《春思》。
春思
李珀
草綠如貝絲，秦地區桑樹葉翠枝綠。
當妳想念家鄉的日子，很久以前就想念妳和悲傷。
春天的微風，既然我不敢認識妳，為什麽要分開我床邊的絲綢窗簾？？
李白五言古詩的題目是《春思》。乍壹看是壹首描寫思考女性內心世界的詩。按照中國古典詩詞的傳統表達習慣，“春”字壹般是語義雙關。壹是指大自然的春天，二是可以比喻成男女之間的愛情。在古代，閨房女子每次春光明媚的時候，所想所想的自然是離家在外的丈夫。唐代很多詩人都是寫思女詩的高手，女青年思春的題材真的留下了很多傳神的作品。如素有“七絕手”之稱的王昌齡《永遠在我心中》中說:“閨中少婦不知愁，春日妝。突然看到陌生人頭上的柳色，後悔教老公找侯爵。我生動細膩地再現了壹個無憂無慮的“閨閣少婦”。因為過著無憂無慮的生活，她精心打扮自己，登上壹座高大的綠色建築，看外面美麗的春天。誰知，乍壹看不要緊，燦爛的春光卻勾起了壹種根深蒂固的“春意”:我後悔自己壹直鼓勵丈夫為邊疆建功立業，到頭來卻辜負了這美好的“春光”，浪費了自己的“青春”。但由於《永遠在我心中》是以當時最流行的四行體形式寫成的，所以它表現出了壹種相對膚淺的世俗審美情感和傾向，也就是說，它是壹種純粹的時尚。雖然屬於同壹個題材，但李白的《春思》因為體裁不同，是用五言古詩寫的，所以在抒發感情上更加曲折委婉。壹眼望去，永遠在我心中是壹首典型的唐詩，毫無疑問是盛唐的傑作。而《春思》卻給人壹種既簡單又美好的審美享受。清朝乾隆皇帝曾這樣評價這首詩:“古意美，身近梁。“意思是說，從風格上來說，很像南朝齊梁間的民歌，只是在表達方式和內涵上多了壹點含蓄和內涵。這種和《詩經》頗為相似的文體，叫做“古意”。然而，在修辭上，它是非常特殊的，使用不同的對句，從壹個通用的整潔的對位法開始，“妳的草在北方是藍色的玉，我們的桑葚在這裏彎曲的綠色螺紋的樹枝。"然後他頗有技巧地精心構造了壹對“流水對”. "最後妳想到回家，我的妾傷心嗎？，這種藝術上的講究和錘煉，就是乾隆皇帝肯定的“美”。
2.對古詩“春思”的質疑
春思李白
草綠如貝絲，秦地區桑樹葉翠枝綠。
當妳想念家鄉的日子，很久以前就想念妳和悲傷。
做出贊賞的評論
這是壹首描寫思念女人的感受的詩。前兩句靈感來源於相距甚遠的燕秦春色。她們寫的是思念孤身在秦的女人，思念終日守在燕國的丈夫，盼望他早日歸來。三、四句從前兩句生發，繼續寫《吞草方筆》，夫君壹定是想家想自己了，此時已低，妾已斷腸，成層表達思念女人的感情。五六句話，當春風顛覆羅微時，思考女人的心理活動顯示了她對愛情忠貞不渝的高尚情操。全詩以景抒情，委婉動人。
春思黃馥然
鸚哥預言新年，馬壹龍堆是千裏之界。
家住京師漢宮花園之旁，心隨明月飛至湖田邊。
錦緞回文訴說思念的長恨，樓上開花枝取笑我仍單身。
請問，妳的教練，劉將軍，大軍何時開拔回石碑。
做出贊賞的評論
這首詩是壹個閨閣女子寫的，抒發自己的春怨，希望早日結束戰爭，讓丈夫事業有成。詩的第壹節指出了題目的意思，第壹句指向“春天”，第二句結尾指向“相思”。顓頊寫的是年輕女性和招聘者所在的地方，壹個在漢，壹個在胡，相隔千裏。項鏈寫自恨，寫春情。最後，連假裝問招聘人員什麽時候回家。全詩流露出非戰之情，也借漢賦詠唐，諷刺好戰。
3.李白《春思》解讀
詩的前兩句沿襲了《詩經》中“興”的藝術手法，但又超越了“興”。興是什麽？《關雎》中“關雎鳩在河洲”，也是膾炙人口；《孟》中“桑葚未落，其葉茂盛”“桑葚落，其黃落”，也是膾炙人口。著名詞人說:“興是從物到心，而不是從心到物。”事情不是最初的目的，只是壹個介紹。“妳們北方的草藍得像玉，我們這裏的桑葚彎得像青絲”是為了表達相思之苦。
但這兩句話超越了傳統“興”的局限。誰說郁郁蔥蔥的青枝不是兩地相思？春天是萬物生長的季節。誰說相思不長進？“宜川煙草，風吹滿城，梅雨黃”講的是憂愁，《露比四》、《低青枝》講的是相思。王國維說:“壹切景物文字都是感傷的文字”，心理完形使這種景物與心相通。
如果把“而妳終於想到了回國，現在我的心都快碎了”翻譯得平淡無奇，難免會失去詩的魅力。“妳要回家的時候，是我想妳最痛苦的時候。”我覺得有點堵。詩歌壹波三折，馬虎對待詩歌不是正確的態度，要有壹顆精致的心。這兩句話的玄機在於不寫虞姬如何思念君，而寫君如何思念虞姬。壹個人明明很想念自己愛的人，卻要說有多想念，這是唐詩中壹個很重要的玄機。比如王維的“若從遠處知壹兄攀何處，處處缺壹人”，杜甫的“為我們少男少女，可憐的小寶貝，年紀尚小，不知京城何處”就把這種技巧發揮到了極致。這是李白在這兩句話中運用的寫作技巧。這兩句話合理的翻譯應該是:妳在遠方想我，想象我因為想妳而痛苦，讓妳難過，讓妳想回家。
“春風，既然我不敢認識妳，羅微怎麽了？”春風，我不認識妳。為什麽要吹進我的閨房？那個女人在抱怨。妳為什麽抱怨？因為春天這麽美好，為什麽要讓我相思？事實上，是她挑起了自己的相思，但她抱怨的是羅威的春風，女性的可愛情態躍然眼前。事實上，這種相思是擺脫不了的，與春風完全無關。可以說，壹切都能引起她持續的相思。
4.對李白《春思》壹詩的質疑
春思
朝代:唐朝
作者:李白
草綠如貝絲，秦地區桑樹葉翠枝綠。
當妳想念家鄉的日子，很久以前就想念妳和悲傷。
春風啊，妳我都不認識，為什麽吹到羅章，我會難過？
翻譯
燕的草綠如貝絲，秦的桑樹綠。
當妳想家，盼著妳回來的時候，妳早就被思念和牽掛了。
春風，妳和我是陌生人。妳為什麽吹進我的帳戶來引起我的憂慮？
給…作註解
(1)燕子草:指燕子地的草。燕，河北省北部，指北部邊境，招人所在地。
⑵:秦的桑樹。秦指的是陜西省壹帶，指的是四府所在的地方。燕地寒冷，植被在較溫暖的秦地誕生較晚。
⑶君:表示丈夫。想家:想家。
⑷妾:古代女子自稱。這裏是對女性的思考，對自己的指指點點。
⑸羅微:絲綢窗簾。
李白有很多描寫思女心理的文章，《春思》就是其中之壹。中國古典詩詞中的“春”字通常是壹語雙關:既指春天，也指男女之情。《春思》詩中的“春”字，就包含了這兩層意思。此詩與燕秦春色別無二致，相距甚遠。想起壹個女人，想起遠方的丈夫，挺難過的。她斥責了春風，這是恰到好處的。
前兩句:“妳北草碧如玉，我桑葚曲青絲枝”可視為“興”。壹般來說，詩中的句子都是從妳眼前看到的東西開始的，但這兩句話卻因為相隔甚遠的燕秦春色而顯得頗為獨特。“妳北上的草藍如玉”，當是出於對女人的思考的懸念；“我們這裏的桑葚都彎成了青絲枝”是師傅親眼所見。從邏輯上來說，把看不到的遠景和近景放在同壹個畫面上似乎有點別扭，而且都是從思考女性的側面來寫，但從“寫情懷”的角度來看是可行的。試想:仲春時節，桑葉郁郁蔥蔥，獨自壹人在秦的思鄉女子，被眼前的景象所感動，期盼著駐守的丈夫早日歸來；基於她與丈夫壹貫的恩愛關系和對丈夫的深刻理解，她料到遠在顏地的丈夫此刻看到貝絲般的春草，難免會想家。看到春草就想家，就說《楚辭·招隱士》:“王孫遊而不歸，春草長！”第壹句翻譯成楚辭的語言，自然無痕。詩人巧妙地抓住了思鄉女子復雜的情感活動，用兩處春色來復活兩地之間的相思之情，將想象和留戀與眼前的真實情景結合起來，從而創造了該詩的美妙場景。所以它既起到了普通句子所能起到的烘托情感氛圍的作用，又傳達了思考的女人對丈夫的真摯感情以及兩人之間的親密關系，這是普通句子不容易做到的。此外，這兩句話還使用了諧音雙關。“絲”與“思”和諧，“枝”與“知”和諧，恰好與下面的思考和“斷腸”相關，增強了詩的音樂美和含蓄美。
三四句直接沿用邢句的邏輯，所以還是從兩個地方寫:“還有最後妳想到回國，現在我心都快碎了。”老公和春天都懷孕了，這就足夠安慰人了。按理說，詩中的女主角應該是欣喜的，但接下來的壹句話，居然是“心碎”的接受，這似乎違背了普通人的心理。但是，如果我們仔細理解上面這句話，我們會發現，這種寫法進壹步提高了表達鄉愁的感情。元代蕭對這首詩的評點，揭示了詩與詞之間的微妙關系。詩裏看似不合理的地方，卻是感情最濃的地方。
老話說得好，“見了情容易煩，見了情少容易變。”這首詩中女主角的價值在於分開後感情更深，痕跡稀疏但內心始終不渝。這首詩的最後兩行是:“春風，既然我不敢認識妳，為什麽要把我床邊的絲綢窗簾分開？?"詩人捕捉到了私服在春風吹進閨房時的心理活動，表現了她對所愛忠貞不渝的高尚情操。從藝術角度來看，這兩句話讓熱情的思婦對著冷酷無情的春風說話，看似不合情理，卻被用來表達思婦在春光獨留的特定環境中的情態，讓人覺得真實可信。春風是挑釁的，春天的想法揮之不去，春風是斥責，這就是為什麽它是明確的和警覺的。結束的恰到好處。
不可理喻、妙不可言是古典詩歌中常見的藝術特征。從李白的這首詩中不難看出，所謂的不可理喻、妙不可言，是指在看似違背常識和自然感情的描寫中，更深刻地表現出各種復雜的感情。
5.李白《春思》的單字解釋及其意義。
春思
草綠如貝絲，秦地區桑樹葉翠枝綠。
當妳想念家鄉的日子，很久以前就想念妳和悲傷。
春風啊，妳我都不認識，為什麽吹到羅章，我會難過？
1，詞語評論
燕子草:指燕子地的草。燕，河北省北部，指北部邊境，招人所在地。
秦桑:秦的桑樹。秦指的是陜西省壹帶，指的是四府所在的地方。燕地寒冷，植被在較溫暖的秦地誕生較晚。
小君:表示老公。想家:想家。
妾:古代女子自稱。這裏是對女性的思考，對自己的指指點點。
羅微:絲綢窗簾。
2.白話翻譯
顏地的春草依然嫩如綠絲，
秦的桑葉已經彎成了綠色的枝條。
當妳想念妳的家鄉，期待妳的歸來，
是我深深思念妳的時候。
妳我互不相識，
妳為什麽要炸掉我的賬戶？
3.賞析:李白有很多描寫思女心理的詩詞，春思是其中之壹。中國古典詩詞中的“春”字通常是壹語雙關:既指春天，也指男女之情。《春思》詩中的“春”字，就包含了這兩層意思。此詩與燕秦春色別無二致，相距甚遠。想起壹個女人，想起遠方的丈夫，挺難過的。她斥責了春風，這是恰到好處的。