當前位置:成語大全網 - 讚美詩歌 - 國外有哪些著名的漢學家?

國外有哪些著名的漢學家?

姓名、國籍、出生日期、出生日期和死亡日期的中文翻譯研究領域

南懷仁(Ferdinand Verbiest),又名伯頓,又名荀卿比利時1623-1688,傳播西學東漸(天文歷法、火炮鑄造等。)

菲利普對聯白英麗比利時1623-1693中國古典思想譯介。

米歇爾·博伊姆博米格波蘭1612—1659中國植物學、醫學、地圖學等。

赫伯特·弗蘭克·富赫伯德語1914-中國古代史,側重宋元史和蒙古古代史,以及中國文學、文化和邊疆民族史。

約翰·亞當·沙爾·馮·白爾·湯若望,其字道非德1592-1666,西學東漸——天文歷法。

奧托·福蘭閣·奧托·福蘭閣德語1863-1946主要研究中國歷史,出版了他的代表作《中國通史》。

衛禮賢魏禮賢德語1873—1930翻譯中國古典名著;研究中國的傳統文化

顧(又譯顧)德語1855-1908中國文化與文學。

包武岡德文1930 . 2 . 23-1997.1.14中國哲學史和思想史。

傅吾康傅武康德1912-明清歷史;中國近代史;近代東南亞中文碑刻的歷史記載

алексейлеонтеивчлеон.

василипавловичвасил10000.

илларионкалиновичразс.

константинандрионоович.

никитаяковлевичбиччу?и.

павеливановичкаменски.

павелстепановичпопоов (в

петривановичкаароофооофоооооо108

сергеймихайловичгеорг.米哈伊洛維奇?格奧爾基耶夫斯基與俄羅斯1851.10-1893.7漢語,中國古代史。

борисльвовичритиннннннниннннн108

владимирстепановичмяс.

владиславедовичсорок

левниколаевичменьшико.

леонардсергевичперел.

михаилеонтьевичтитииа?

николайтроимовичедо?е.

рудол?всеволодвичв?т.

сергейлеоидовичтихви.

唐納德·霍爾茲曼侯孟思法語1926——它涉及到很多方面,比如中國古代文學、中國現代文學、中國古代思想等。在文學方面,中國魏晉南北朝詩歌和樂府最為突出,同時也對中國人倫進行了深入的研究。

愛德華·查萬尼斯·伊曼紐爾-愛德華·薩戎法語1865-1918薩戎壹生治學嚴謹,涉獵廣泛,在中國研究佛教,考察文物、碑刻,研究古文字、西洋史、突厥史、中國地理、道教、中外。

格羅西爾·格魯賢·弗倫奇

中國的歷史、藝術和文學。

亨利·馬斯伯樂馬伯樂法語1883—1945中國古代史、中國佛教史、道教史、安南語、安南史。

謝和耐謝鶴奈法語1921-中國社會文化史研究

讓·弗朗索瓦·富凱·弗朗索瓦絲·福凱法國1665-1741中國傅盛澤22-1721),可以說他博覽群書,儒、道、哲、古文經學,又近於他人,對這些都有研究,特別是協助白晉研究《文心雕龍》。

讓·皮埃爾·阿貝爾·雷慕沙,法國雷慕沙1788—1832對中國古代哲學理論、漢語和中國古代文學有廣泛的研究,特別是在中國古代小說領域,更有突出的成就。

約阿希姆·布維·白晉法語1656-1730白晉是近代以來為中西文化交流做出傑出貢獻的人物。他最突出的成就是對中國易經的系統研究。

馬若瑟法語1666-1736中國語言與中國文學。

Joseph-Francois–Marie-Anne de Moyriac de Mailla馮秉正法語1669-1748精通滿語和漢語,主要研究中國的歷史和文學。《中國通史》是他在歷史研究方面的成就。

馬塞爾·格蘭內·葛·藍燕1884-1940葛·藍燕運用社會學的理論和分析方法,研究中國古代的社會、文化、宗教和習俗,主要致力於中國古代宗教的研究。

Nicolas Trigault Jinnige法語1577-1629涉及中國的政治、歷史、教育、宗教和漢語語音。

Paul Demiéville戴米維法語1894-1979戴米維學識淵博,治學嚴謹,興趣廣泛,在佛教、道教、敦煌學、語言學、中國古典文學等方面均有卓越成就。他從研究敦煌經書開始,接著是禪宗、禪詩、文人詩。特別是對中國古典詩歌的深入細致的評價,促進了法國中國文學研究的發展

保羅·伯希和·保羅·佩利奧特法語1878—1945佩利奧特精通漢語、滿語、蒙古語、藏語、阿拉伯語、伊朗語等東方語言,主要研究領域為中亞史、蒙古史、中西交流史,尤其是明末清初西方文化東傳史。

勒內·艾蒂博·艾·浦田法國1909-中西文化交流與比較研究

羅爾夫·阿爾弗雷德·石泰安石泰安法語1911-1999不僅包括藏學,還有漢學和東方學。他在藏學領域的研究涉及民間文學、宗教、語言、歷史、文化、地理、民族、社會、藝術、建築、神話、習俗等。

Stanislas Julien stanislas julien(茹蓮)在法國的研究範圍很廣1797-1873。他還介紹了中國有關農業、養蠶和陶瓷的漢學書籍,並將壹些中國小說和戲曲翻譯成法語。

車朱桓車朱桓韓語1920-中國古典文學與道教

羅伯特·漢斯·範·古利克高羅佩荷蘭1910-1967中國古代偵探小說創作;中國的秦藝術和書法;文物收藏與鑒賞

雅羅斯拉夫·普實克雅羅斯拉夫·普實克捷克斯洛伐克Vak 1906-1980普希金對漢學的研究範圍很廣。從他對文學資料和文學史的壹般性研究,到對壹些問題的歸納和呈現,他已經涉及到了文學最本質的東西;他能從亞洲主流乃至世界主流看中國文學;他對現代文學的主體性和個性表現出極大的興趣。論傳統敘事文學的藝術性與讀者的關系。

本傑明·史華茲美國1916-1999中國近代史;中國現代思想史;先秦時期的中國思想史

Ezra Vogel傅高義美國1930-當代中國,日本

費正清費正清1907—1991近代中國問題研究涉及中國政治制度、中國外交史、美國對華政策等。

劉遵義美國1944-經濟學

Patrick Hanan Hannan美國1927-中國古代文學

保羅·A·柯文·考恩美國1934-中國近代史

菲利普·孔飛力·孔飛力美國1933-中國近代史與晚清海外華人移民

羅伯特·亨裏克韓綠波美國1943-中國的宗教、思想和文化

衛三畏衛三畏美國1812—1884中國歷史文化(政治、社會、宗教、經濟、文學、寫作等諸多領域)。

莎拉艾倫艾倫美國1945-中國神話,思想史和考古文化

美國杜維明杜維明1940-中國歷史、哲學和儒家研究

波多野太郎波多野日語1912-中國的哲學、語言、文學、戲劇。

栗石武誌日本栗石武誌1897-1975中國研究、中國教育與詞典編纂

赤冢忠赤冢忠日本1913-中國古典文學與中國古代哲學

日本渡邊俊彥1947-社會學人類學、民俗學、風水

康成福井康成日語1898-1991中國哲學思想史。

荒川清秀荒川清秀日語1949-中國語言學

吉川幸雄吉川日語1904-1980中國文史

井上靖井上靖日語1907-1991中國古代史與中國歷史小說創作。

盧迪根盧迪根日語1903-1982中國現代政治、魯迅研究、中國現代文學研究與翻譯。

內藤湖南內藤湖南日本1866-1934內藤湖南在中國學方面的研究非常廣泛:從中國稀有古籍的搜尋、考證、編輯、出版,到中國歷史發展的區劃、中國文化發展趨勢的論證、中國近代史重大事件的分析與評論、中國史學、美術史、目錄學的研究。

青木雅子青木雅子日語1887-1964中國文學、中國戲曲、中國風俗。

直子直子直子日語1868-1947中國哲學史,中國文學戲劇史。

茂夫松島松島日語1905-1995中國文學研究,紅樓夢研究,中國文學翻譯。

藤堂明保藤堂明保日語1915-中國語言學研究,漢語教育

田中賢治賢治日語1911-中國古典文學,中國古典戲曲

竹內竹內啟雄吉雄日語1886—1966中國古代哲學

梁軍新島梁軍新島日語1928-中國近代史

顏顏日語1878-1962中國文學與中國戲曲。

伊藤淑萍伊藤淑萍日語1925-中國古典文學和《紅樓夢》的翻譯與研究

好竹內,好竹內,日語1908—1977中國現代文學與魯迅研究。

馬悅然馬悅然瑞典1924——馬悅然在中國研究領域的成就是多方面的,從古代漢語的語法和音韻分析到四川方言的調查,從中國古典小說的翻譯到當代朦朧詩的翻譯和介紹。他的學術研究涉及中國語言學和中國文學的多個領域。

高本漢高本漢瑞典1889—1978漢語音韻學;辯證法;詞典編纂;文獻學;考古學

瑞典torbjorn Loden 1947-專註中國現代文學史、中國古代哲學思想、中國歷史文化。在此基礎上,他專門研究了朱和戴震的哲學。

алексепетровичрогаче.

василимихайловичалек.

Francois Xavier Francis Xavier Xabello西班牙1506-1552 Xabello以“教皇特使”的身份前往東方傳教,目的之壹是將“適應”策略系統化,並通過在東方的傳教活動突出其可行性。沙布洛的歷史功績在於為“適應”戰略確立了壹系列原則。

門多薩胡安岡薩雷斯德胡安貢薩爾斯德門多薩西班牙語1545-1618中國文化史。

Harold Zvi-schiffer in Harold shifu Lin Israel 1922-shifu Lin教授的專業興趣壹直是孫中山和辛亥革命。他主要通過研究孫中山來研究中國的政治民主制度發展和治國經驗。

郎世寧郎世寧意大利1688-1766西洋畫。

衛匡國衛匡國意大利語1614—1661中國歷史、地理和文化。

利瑪竇利瑪竇意大利1552—1610中西文化交流,主要涉及數學、地理、天文、語言學等。

Michele Ruggleri羅明健意大利1543-1607傳教士漢學

Paolo Santangelo Swarow意大利語教授1943- Swarow長期致力於中國史,尤其是明清時期中國史的研究。他從社會經濟史的研究進入明清文學史領域,但不僅僅是從中國經濟基礎的研究,更是從“感情”的變化研究,進入上層建築的核心“文化”意識,力求論證明清時期中國社會意識的變化及其在中國社會發展中的地位和意義。

偉烈亞力偉烈亞力英國1815-1887向西方介紹中國的歷史、文化和科技;將現代西方高等數學等科學知識引入中國。

阿瑟·戴維·韋利亞瑟大衛韋利英國1889-1966中國歷史文化翻譯與研究。

戴維·霍克思戴維·霍克思英國1923-中國古典文學翻譯

吉德煒吉德煒英國1932-中國古代史研究

赫伯特·艾倫·翟裏斯,查爾斯狄更斯,英國1845-1935中國語言,文化和文學研究與翻譯。

理雅各+0815-1897中國歷史文化,尤其是中國古代典籍的翻譯。

李約瑟李約瑟李約瑟英國1900—1995中國科學文化史

英國馬禮遜1782—1834中國研究和詞典編纂