來源:《夏日絕句》作者李清照？宋朝
活著，做男人中的男人；死去，成為靈魂中的靈魂。
今天，人們仍然懷念項羽，因為他拒絕生活，回到了東方。
翻譯:
妳應該是生而為英雄，死而為鬼的英雄。
直到今天，人們仍然懷念項羽，因為他拒絕茍且偷生，回到了江東。
內容解釋:
“生是英雄，死是鬼。”詩的前兩句騰空而起，如千鈞壹發之勢，將生死英雄的氣概展現在讀者面前，讓人肅然起敬。
這首詩高亢激昂，明確提出人生價值取向，愛國激情，溢於言表，在當時確實起到了鼓舞人心的作用。詩人記住了項羽，用項羽的壯舉猛烈抨擊了南宋執政者的無恥行徑。