《夏塞曲》原文
唐朝:陸侖
當夜的黑雁飛得很高，單於趁夜悄悄逃走了。
正要帶領輕騎兵追上去，雪落滿弓刀。
《夏塞曲》的翻譯
夜深人靜的時候，烏雲遮住了月亮，天邊的大雁驚飛。可汗的軍隊想趁夜悄悄逃走。
剛想率領輕騎兵壹路追趕，大雪就落了壹地的弓和刀。
《夏塞曲》劄記
夏塞曲:古代邊塞軍歌。
月黑:沒有月光。
秦檜:匈奴的首領。這裏指的是入侵者的最高指揮官。
逃避:逃避。
威爾:領導。
輕騎:輕騎兵和快騎兵。
壹壹:追上去。
滿的:覆蓋著。
夏塞之歌欣賞1
《夏塞之歌》是漢樂府的壹個老標題，屬於《跨吹之歌》，其內容多為邊塞之戰。原* * *六首歌，恒唐推事選了其中四首。這是魯倫的詩《塞上之歌》中的第三首詩。陸倫曾是幕府的元帥判官，對兵士的生活頗有心得。描寫這種生活的詩歌在風格上更加充實和有力。這首詩寫的是將軍在雪夜準備領兵追擊敵人的英雄壯舉。
詩是以景開頭的，“高在淡淡月色，雁在翺翔”不是眼中的景，而是心中的景。雪夜天黑，不是大雁飛行的正常時間。蘇煙的驚恐表明敵人正在移動。幾句話既把時間解釋為冬天，又烘托了戰前的緊張氣氛。
“韃靼酋長正在借著黑暗逃跑”，敵人在夜間的行動，不是領兵進攻，而是在月光的掩護下逃跑。該詩語氣積極，判斷清晰，充滿了對敵人的蔑視和我軍對勝利的信念，令讀者激動不已。
最後兩句描述的是將軍準備追敵的場景，非同壹般。“而我們追之，馬輕負重”，將軍發現敵人已潛逃，欲引輕騎兵追擊；不僅速度快，還表現出高度的自信。當勇士們列隊出發時，壹場紛紛揚揚的大雪開始落下。雖然他們沒有站壹會兒，但是弓和刀瞬間就被雪花覆蓋了。遮住了他們武器的寒光。他們就像即將離弦的箭。雖然他們還沒有出發，但他們對勝利充滿信心。
最後壹句“以及我們的弓和我們的劍上的雪的負擔”是對寒冷場景的描述，突出了戰鬥的艱苦和士兵的勇敢精神。
這首詩雖然只有二十來個字，卻道出了當時的真相:可汗在“月色幽幽高，雁陣沖天”的場景下率軍出逃，將軍在“以及我們弓上、刀上的壹擔子雪”的極寒天氣下準備率軍進攻。逃避和追逐所有的緊張。詩中雖然沒有直接描寫激烈的戰鬥場面，但卻給讀者留下了廣闊的想象空間，營造了壹種悠長的詩意氛圍。
欣賞2
這是壹首描寫士兵夜間追捕逃兵的詩，是魯倫“夏塞曲”系列的第三首詩。這首詩只有短短的20個字，卻飽含了大量的信息，激發著讀者無窮的想象力。作者沒有直接描述戰鬥的場景，但通過閱讀詩歌，他可以通過理解詩歌和豐富想象力來繪制壹幅金戈馬鐵之戰的畫面。
詩以壹個場景開頭:“皎潔的月光下，野雁在翺翔”。這樣的場景很難描述:“月黑風高”，那就沒什麽可看的了；“大雁高飛”，無跡可尋。大雁飛翔，高高在上。它是通過聲音感知的。這樣的場景不是眼中的場景，而是心中的場景。雪夜天黑，不是大雁飛行的正常時間。蘇煙的驚奇揭示了敵人正在移動。幾句話既說明了時間，又烘托了戰鬥前的緊張氣氛，直接逼出了下壹句“韃靼酋長正在穿越黑暗逃亡”。可汗是古代匈奴的君主，這裏指的是敵軍統帥。敵人夜間行動應該有各種可能性。然而，詩人被稱為“韃靼酋長正在逃離黑暗”。讀到這裏，我有壹種英雄主義的感覺。敵人夜間的行動不是領兵進攻，而是在夜幕的掩護下倉惶逃竄。詩的基調是積極的，判斷是明確的，充滿了對敵人的蔑視和對我軍必勝的信念，讓讀者對上面這句話所造成的神秘氣氛感到興奮和驚訝。敵人的首領逃跑了，我們的部隊追趕他。這是壹個自然的發展。
三四句關於我軍準備追擊的情況，顯示了軍人的威武精神。“而我們以輕載的馬匹追趕他們”，是追兵必送而不送。不派軍隊“輕騎”不僅是因為速度快，還表現出高度的自信，仿佛敵人已經是甕中之鱉，只需要少量的“輕騎”就可以追擊。當勇士隊列隊出發時。雖然站了壹會兒。雪落滿了弓和刀。“而我們的弓上，我們的劍上，壹副雪的擔子”這句話出其不意，把全詩的意境推向了高潮。茫茫夜色中，皚皚白雪中，壹支輕騎兵正在集結，雪花瞬間落在他們身上，遮住了他們武器的寒光。他們就像即將離弦的箭。雖然還沒有出發，但他們早就對勝利充滿了信心。這是壹幅非常動人的畫面:寂靜中有吶喊，黑暗中醞釀著閃電。雖然是在漆黑的夜晚，但白雪勾勒出的英姿依然“震撼”。從這首詩來看，陸侖非常善於捕捉意象和時機。他既能抓住典型的形象，又能在最有藝術感的時刻表現出來。詩人不寫軍隊如何進攻，也不告訴讀者是否追上了敵人。他只描述了壹個準備追求的場景，有效的烘托了當時的氣氛和情緒。“而我們追他們，馬輕負重，弓劍負雪”，這不是戰鬥的高潮，而是接近高潮的時刻。這壹刻，就像箭在弦上，不會發，最吸引人的力量。雖然沒有說明結果，但只有這樣才能更有啟發性，引起讀者的聯想和想象。這就叫語無倫次，含義無窮。龍見首不見尾，也不是沒有尾巴。尾巴若隱若現在雲層中，更顯有趣迷人。
欣賞3
《賀章仆射曲六首》是唐代詩人陸倫的壹組詩。這六首詩通過描寫將軍下令出征、夜間巡邏打老虎、雪夜驚擾敵人、慶功宴跳舞、狩獵等場景，展現了真實生動的邊塞軍事生活和戰士們勇敢無畏的品格。，生動地描繪了邊塞士兵的雄壯氣勢。這組詩的每壹個首都都可以是獨立的，內容豐富，意味深長，氣勢磅礴。
《邊塞之歌》是漢樂府的壹個老標題，屬於跨吹之歌，其內容多描寫邊塞戰鬥場面。陸倫的《賀張甫射六首》是壹首五行詩。雖然他受到和聲詩的限制，但他善於運用這種詩風。這種詩風並不壹定要遵循詩法，但陸侖以其出眾的文采，用六首精妙的五言律詩，譜寫了這部如畫的傑作。這六首詩，講的是發號施令，射敗敵人，奏響勝利的慶典等等，贊不絕口。
群裏第壹首《唱邊塞風光》，描寫的是將軍發號角時的壯觀景象。前兩句用嚴格的對仗精心刻畫了將軍威武雄壯的形象。“他的金箭頂端插著鷹的羽毛”是關於將軍的箭。“金仆”，箭名，《左傳》:“山頭之戰，公以金仆射南宮長萬。”箭由黃金制成，可見其堅固鋒利。並利用大型猛禽“鷹”的羽毛(“翎”)制作箭羽，美觀大方，發射快速有力。《他繡絲旗有燕尾服》講的是壹個將軍舉著的旗。“繡弧”，軍中用作指揮的壹種旗，《左傳》:“迎考叔帶鄭智的旗弧先登。”這面形狀像燕子尾巴的指揮旗被繡上了圖案，在將軍手中看起來非常漂亮。這兩句話並沒有直接描述將軍的長相，只是從他醒目的箭頭和旗幟落筆，將軍矯健的身影已經站在了讀者面前。詩中特別點出了勇敢的“禿鷹”和迅捷的“燕子”兩種鳥，來象征人物的精神狀態。通過這兩句話的描寫和烘托，壹個威武精明的軍事將領形象躍然紙上。最後兩句寫了新的順序。只剩下將軍壹人，只有司令部的旗幟輕輕升起。站在他面前的千營軍士齊聲吶喊，雄壯的吶喊響徹雲霄，震撼四野，顯示出磅礴的軍威。“獨”字使前兩句已經出現的將軍形象更加挺拔，與後面的“千營”形成截然不同的數值對比，以示將軍兵力眾多，軍事地位突出，進壹步刻畫了威武的形象。當國旗緩緩升起，千營* * *壹片叫好聲。在整齊雄壯的吶喊中，《千營》和《壹》充分體現了軍隊的嚴明紀律和平時將軍對軍隊的嚴格訓練，展現了戰無不勝、戰無不勝的戰鬥力。這句話看似平淡的敘述，卻是壹筆帶勁，讓將軍的形象更加豐滿突出，給人留下了深刻的印象。在五言絕句中，很少見到這樣壹首描寫如此壯麗的場面，如此巨大的氣勢的詩。前兩句幹凈利落，力度收斂於整潔；後兩句改成散句，壹下子把內斂的力量釋放出來，讓氣勢沖出來。這種收斂和釋放，三言兩語，包含了極其豐富的內容，顯示了巨大的力量。
《夏塞曲》的創作背景
作者寫這首詩時，生活和事業都極不如意。朱之亂後，鹹寧渾王出鎮河，提拔呂綸為元帥府判官。在軍營裏，魯倫看到了壹切莊嚴的邊塞景象，見到了壹切粗獷豪邁的戰士，於是寫下了這首邊塞詩。
《夏塞曲》作者簡介
陸倫(739-799)，周浦(今陜西永吉縣)人。唐代詩人，大理十才子之壹。唐玄宗天寶末年，他是個秀才，闖禍了。唐代宗王朝應該再次崛起，壹次又壹次地嘗試。大歷六年，宰相袁載舉薦，封他為魏翔。後來，宰相王錦推薦他為薊縣學士、省校書記，並提拔他為監察禦史。由陜西省虎草和河南省密縣發行。後來，袁載和王錦被判有罪並受到牽連。唐德宗改朝換代，回到趙穎任縣令，在河昏昏府擔任元帥判官，官至郎中止。不久就去世了。他是《魯呼布詩集》的作者。