當前位置:成語大全網 - 讚美詩歌 - 中國詩歌是用英語表達的。什麽比以前少了?

中國詩歌是用英語表達的。什麽比以前少了?

沒有了內涵,不懂英語的人理解感就少了,翻譯出來的意思雖然大體相同,但總會讓人感受到詩的意境。如果用英語代替,讀者只會忙於翻譯它的意思,而忘了像中文壹樣理解它。如果所有的中文詩歌都變成英文,那麽我應該對詩歌失去興趣。