壹支煙，壹支煙
埃德溫·摩根埃德溫·摩根
沒有妳就沒有煙，我的火。沒有煙，沒有妳，我的火。
妳走後，妳的煙在我的煙灰缸裏還亮著，妳走後，妳的煙在我的煙灰缸裏。
送上壹條如此安靜的灰色長線，送上壹條又長又安靜的灰色長線。
我微笑著想知道誰會相信它表達了如此多的愛。我對我會相信這麽多愛的信號的無知壹笑置之。
非吸煙者托盤中的壹根香煙。吸煙者的托盤裏有壹支香煙。
當最後壹個尖塔顫抖起來，像最後壹個尖塔壹樣顫抖，
壹股突如其來的風把它吹到我的臉上。突然我把它吹到了我的臉上。
是氣味，還是味道？這個味道，是它的味道嗎？
妳又來了，我沈醉在妳的煙草唇上。妳又來了，我沈醉在煙草的嘴唇上。
關燈。
讓煙霧回到黑暗中。讓煙躺在黑暗中。
直到我聽到黃銅花叢中的灰影，直到我聽到黃銅花叢中壹聲灰色的嘆息。
我會呼吸，午夜過後，妳的最後壹吻。我會呼吸，午夜會過去很久，最後是妳的吻。
埃德溫·摩根是著名的英國詩人。1920年4月27日出生於格拉斯哥，1947年畢業於格拉斯哥大學。自2004年以來，摩根年年被授予“蘇格蘭民族詩人”的美譽。英國媒體寫道，摩根的詩歌創作和表演顯示了詩人無限的勇氣和開闊的視野。他的代表作《第二人生》1968呈現了摩根典型的廣泛素材:從海明威到門羅，從伊斯坦布爾的神廟到阿伯丁的火車，從白麒麟到狼，等等。