?-讀赫塔?米勒的怪物
王菊明
尼采說所有的知識都是錯的。這似乎給出了懷疑的理由或依據。當然,自人類誕生以來,人類的懷疑從未停止過。因為懷疑促使人們去探索真理或真相,去分辨是非。所以懷疑推動了人類社會文明的進程!蘇格拉底說,沒有驗證的人生不是人生。這種專註於認知實驗或驗證的批判態度是值得尊敬的。無論是尼采還是蘇格拉底,他們都清楚地看到了社會的強大綁架,或者社會對人的誘惑和賄賂,從而完成了對社會的治理和個人意誌的強加!在中國的詩中,張似乎把看得更透徹或無奈:“興,民苦;死,百姓遭殃!”這種近乎絕望的認知,更徹底地揭示了社會的本質!
?赫塔?米勒的《怪物》第壹次看到片名還有點新鮮感。因為它不同於現在的標題黨,也不同於腐朽平庸的詩歌。毫無疑問,像《怪物》這樣的詩有點棘手。那麽,我們自己心中的怪物是什麽樣子的呢?這只能是不同的人有不同的看法。怪物是隱喻的或暗示的。因為怪物的存在,它肯定比發現它的人更早,只是還沒有被準確的識別和命名。那麽馴服和控制怪物就無從談起了。面對怪物,只能驚恐無助的被怪物控制!“我殺不了那個怪物。”很明顯,怪物是巨大的,還是強大的,超出了我的能力。它飄忽的眼神/足以讓我死去。這個怪物巨大而猙獰,“我”更像壹只螞蟻!顯然,這個怪物是排外的。在唯心主義意識下,我的死是受“它飄忽的眼神”影響的!描繪獨裁統治的核心!“它讓我半夜唱歌/我怎麽敢拖到天亮?”這種絕對的服從難道不是很難,以至於生活無奈,憤怒的活著嗎?!這種絕對服從為獨裁的恐怖提供了個人證據!面對怪物,人的扭曲更接近訓練有素的機器!怪物,沒有神秘的詩意技巧,用客觀的敘述完成了怪物的輪廓!
?怪物,用懷疑的眼神發現這個獨裁的怪物!在這種發現下,我們可以以個人經驗或生存的實踐經驗來體悟現實,體悟社會的認知,批判人的扭曲!從而完成對真理的確認或者對真理的確信!怪物的寫作是清醒的。不同於當今詩壇的那些布道者!更不像那些傻逼,他們是在搞某種出版權,把自己所謂的詩宣布為好詩!在今天的國民教育中,人人都是詩人,不是因為詩歌的門檻降低了,而是那些蠢人故意模糊了對詩歌的人格認同。以至於詩詞作品都壹樣!在每首詩的標題下,任何人都可以寫上他的名字,這樣他就沒有性可言了,就像太監壹樣!其次,是完成個人對詩歌的淺層情感消化或負面釋放,完成詩歌的寫作。這樣的詩只是披著詩的外衣的詩盲!
?詩,聖人造字的時候,就已經把神的話藏起來了。詩,寺序。寺廟,古代的祭壇。妳想在神壇上說的話,壹定是出自妳心裏最重要的話。很明顯,詩歌不是給人看的!講給別人聽的詩不是詩!既然詩歌是寫給極少數神的,普通人懂不懂就無所謂了。對上帝說的話,對普通人的批評,對上帝來說都是荒謬的,庸俗的!那些巧妙的作品不過是壹個騙局!古往今來,只有人類的認知,也就是思想,完整地保留了下來!所以,理論上,藝術或文學作品拼的是創作者個體思想的覺醒,而不是愚民無聊的安慰!
?詩,在今天的山中,不是死碑!所謂詩人,都是詩史家工作壹絲不茍。索賠之下,文字真的很亂!詩歌史上的這種悲與詩,會不會是快生快死的產物?這種詩歌泡沫的繁榮只是為了造就壹個追求名利的詩歌投機大師!令人驚訝的是,在今天的國民教育中,詩歌已經墮落到我不得不問詩歌是什麽的地步。詩歌,或者怪物!我們只是在社會的誘惑或壓制或賄賂下把詩賣了!換句話說,我們把靈魂賣給了魔鬼,而不是高高舉起!
2018.1.10.
附:
巨大的
?赫塔?蛾
我殺不了那個怪物。
它遊移不定的眼睛
足以讓我死去。
它讓我在午夜歌唱。
我怎麽敢拖到天亮?
?(王濤譯)
赫塔?米勒,德國作家和詩人。1953出生在羅馬尼亞西部壹個小鎮的農民家庭。現居柏林,持有德國國籍。2009年諾貝爾文學獎。