唐朝:白居易
清門柳枝弱，東風吹金黃。
街東酒薄醉，易醒，滿眼春愁賣不出去。
翻譯:
門外的柳樹無力地低垂著，春天的東風把柳枝吹成金黃色。
東街的力量太小了。當妳喝醉的時候，妳會很容易醒來，妳仍然會充滿悲傷。
2.長安的秋夜
唐朝:李德裕
內廷發函問榮姬，至提筆之夜未歸。
家家寂靜，月中露清。
翻譯:
聖旨從宮裏傳來，詢問前方戰士的情況，夜裏處理完國事就回來了。
千戶人家此時已入睡，月色中的露珠清濕。
3.長安初春
唐朝:張子榮
衛東井的建國，來自北辰城。仙閣太平天，* * *樂殷鑒淳。黃山樹皆雪，冰開黑水津。
草迎金馬，花伴婁宇人。鴻漸看了無數首歌，鸚哥經常聽。如何做壹根桂枝，還要壹根新柳條。
翻譯:
建國對應東荊星辰，城池從北辰延伸。人民在歌頌和平與繁榮，他們沈浸在正月快樂的春天裏。黃山樹上的冬雪已經融化了，黑水渡口上的堅冰也融化了。
金溝草長如春，香花開，陪伴著婁宇的美麗。天空中飛鳥無數，黃鸝中頻頻傳來優美的歌聲。什麽時候能考個科舉第壹，回家還能趕上新鮮柳條。
4.《望長平安秋》
唐朝:杜牧
這座塔高高聳立，矗立在壹片秋樹上；天空清澈透明，像壹面鏡子，上面有Xi的灰塵。
秋天是那樣的清高無邊，與山的高高低低相比，氣勢難分高低。
翻譯:
亭子靠著結霜的樹林，天空像壹面沒有壹絲纖維的鏡子。
雄偉的南山和清爽的秋色互不相爭。
5.長安清明節
唐朝:韋莊
跳蚤是傷春夢的雨天，草卻更沙。當初官方給我清火，上相閑分白錢。
紫色的陌生人在尖叫尖叫，綠色的白楊在畫秋千。遊客想起平安事件，暗自慶幸風景如昔。
翻譯:
壹下子就已經春雨綿綿了，草怎麽會綠呢？宮裏給大臣們新添了壹把火，大臣們無事可做，拿蹴鞠當兒戲。路上，馬在叫，綠楊樹間，秋千在上下飛舞。遊客仍然記得過去和平時期的大事，這些大事與過去的歲月相似，引起他們心中淡淡的幸福。