塔影掛清,鐘聲白雲。
韓慶:天河。塔很高,仿佛懸在天河上,鐘聲隨著白雲飄在空中。山寺的高度極高。
唐雲五千《靈隱寺峰上殿》詩曰:“若提此山頂,下界不相聞。塔影掛清,鐘聲白雲。看天靜室遮,香焚滿街。而在西方開車,人還活著。”(《全唐詩》,第135卷,第1370頁)
清代王壽昌關於小清源的詩:“唐代有句名言,能照古今,如‘塔影掛清,鐘聲白雲’……”越女的世界是白色的,五月的鑒湖是涼爽的。
越女:浙江婦女。因為的出國,的美麗聞名於世。李白《越女詞》:“鏡湖如月,西野姑娘如雪。”鑒湖:在浙江紹興南部,相傳黃帝曾在此鑄鏡。句子意思:穿越大地的女人是世界上最白最漂亮的;炎熱的五月,鑒湖氣溫涼爽。贊美越南人民美麗的氣候。
唐杜甫《莊遊》詩中說:“枕上思勾踐,過浙江思秦煌。越女的世界是白色的,五月的鑒湖是涼爽的。屯溪處處異,不能忘。”(《杜甫詩歌詳解》卷十六,第1439頁)