作者:宋代無名詩人(談唐代王維或南宋傳禪師)
1，原文
遠遠望去，山高雲淡，顏色鮮艷，走近壹看，只聽得見水聲，卻沒有聲音。
春天過去了，但仍然有很多花和花，人們去附近，但鳥仍然沒有被打擾。
2.翻譯
妳能看到遠處山的綠色，卻聽不到附近的流水聲。
春天過去了，花兒依然不敗，人在走近，但枝頭的鳥兒並不害怕。
二、《春曉》
作者:唐代孟浩然
1，原文
春日的昏睡病不知不覺打破了清晨，嘰嘰喳喳的鳥叫聲打擾了我的睡眠。
壹夜風雨，落花多少。
2.翻譯
春天，當我醒來的時候，我沒有意識到天已經亮了，到處都是鳥兒在叫。
回想昨夜多少芬芳的春花被風雨吹落。
第三，“靜夜思”
作者:唐代李白
1，原文
我的床腳閃著如此明亮的光。已經有霜凍了嗎？
我擡起頭凝視月亮，低下頭，懷舊之情油然而生。
2.翻譯
明亮的月光灑在足夠的紙上，仿佛地上結了壹層霜。那天我忍不住擡頭看著窗外天上的明月，又忍不住低頭想起遠方的故鄉。
第四，“村居”
作者:唐代高定
1，原文
二月草長鶯飛，楊柳醉春煙。
孩子們放學回來得早，所以他們忙著乘著東風放風箏。
2.翻譯
農歷二月，村子周圍的草已經漸漸發芽生長，黃鸝飛來飛去。掛滿綠色長枝的柳樹，在風中搖曳，仿佛輕輕撫摸著堤岸。水澤和植被之間蒸發的水蒸氣凝結成煙霧。柳樹似乎陶醉在這美麗的景色中。
放學後，村裏的孩子們匆匆趕回家，在刮東風的時候，在藍天上放風箏。？
動詞 （verb的縮寫）“小池子”
作者:宋代楊萬裏
1，原文
春天的寂靜是因為不願細水長流，倒映在水面上的陰影是喜歡晴天和微風。
嬌嫩的小荷花芽從水中露出壹個尖角，壹只調皮的小蜻蜓立在它的頭上。
2.翻譯
春天因為承受不了細細的水流而寂靜，樹蔭因為愛晴天和風的柔軟而映出水面。嬌嫩的小荷葉剛露出水面的尖角，壹只調皮的小蜻蜓早早地站在上面。