松林映會稽山，
竹子和烹飪節是所有智者的聚會。
梅花魚燒烤配雕花，
蘭亭曲水流水宴。
秦絲關樂小姚科，
鉆石切割鉆石的詩。
這本書是按照Xi集的順序記載的，
我賭妳們所有人。
註1。《蘭亭序》:又名《蘭亭序》、《蘭亭序》、《何琳序》、《讓序》、《讓姿》。東晉永和九年(公元353年)三月三日，王羲之、謝安、孫綽等四十壹人在殷珊蘭亭(今浙江紹興)作《詩》。會上，王羲之為他們的詩寫了序稿。《蘭亭集序》敘述了蘭亭周圍的山水之美和聚會之樂，表達了作者生死無常的情懷。書法代代相傳，28行324字。構圖、結構、筆法都很完美，是他中年時期的代表作。
2.梅子魚:魚名。體型小如黃魚，頭大，尾柄細，腹部、背部、鰭黃色。住在近海。肉是可以吃的。
3.雕花:壹級紹興黃酒，因裝在雕花壇子裏而得名。
4.出質:出質或在公文、合同或供狀上寫‘質’或‘十’字，以示認可:簽字~。