中文版:青春
席慕蓉
所有的結局都已寫好。
所有的眼淚也已流出。
我突然忘了這是壹個怎樣的開始。
在那個壹去不復返的古老夏日
不管我怎麽追求。
年輕的妳只是過眼雲煙。
而妳的笑容極其淺薄。
日落後逐漸消失在薄霧中。
然後打開黃色的扉頁。
命運把它束縛得很厲害。
我看了又看,眼裏含著淚水。
但是我不得不承認
青春是壹本過於倉促的書。
英語翻譯
每個結局都已經寫好了
所有的眼淚已經在路上了
但是它是如何開始的我們已經忘記了
在那個不可重復的夏日
不管我以前怎麽跟蹤trace
年輕的妳,在浮華的浮雲中
妳臉上掛著最溫柔最微弱的微笑
壹天天消失在
太陽落山後從壹座山到另壹座山
然後黃色的扉頁展開了
命運用可怕的束縛創造了它
我流著淚壹遍又壹遍地閱讀
不願意承認事實
壹切都寫在青春之書裏