作者簡介:臧克家,山東人,現代詩人,筆名邵荃麟、何嘉。忠誠的愛國者,曾任中國民主同盟會員、中國詩歌學會會長。
原文:
老牛
壹片片的廢水汙泥,深耕帶走東西。
老牛也能解決年輕貴的問題,不用自己鞭子。
翻譯:
老牛在荒涼的地裏忙著犁地,把犁插進土裏,四處遊蕩。老牛不懂得珍惜時間,沒等身上的灰塵洗幹凈就又出發了。
表情:
只要妳做事,現在開始也不遲。只要妳走對路,多壹些自信,用同樣的力量做事,改變積極的觀念,妳就會成功。
擴展數據:
臧克家詩歌的特點;
1,註重詩歌形式的簡潔工整,註重詩歌的韻律和節奏,以格律詩的形式反映社會現實。
2.他善於比喻,把感情和傾向凝聚和隱藏在詩歌的意象中,把思想和觀念變成具體的意象,善於吸收生活畫面,抒情意象生動、豐富、含蓄。
3.註意提煉單詞和句子,尤其是動詞。
4.詩風簡單、凝練、含蓄、深沈。
5.註意修辭,尤其是對仗和反問句。