博爾赫斯的作品涵蓋了許多文學類別，包括短文、散文、詩歌、文學評論和翻譯文學。其中拉丁文意味深長的詞和深奧的哲學是擅長的。詩歌、散文和短篇小說是博爾赫斯的三大創作成就，各有千秋，相互輝映。
通過時間與空間的循環與停頓，夢境與現實的轉換，幻想與現實的連接，死亡與生命的存在，符號與象征的神秘暗示，打開了歷史與現實、文學與哲學的界限，模糊了它們的界限，帶來了壹個神秘、夢幻、再現、虛構的世界。
性格影響
他是上世紀中期公認的顛覆小說界，或者可以說是顛覆世界的小說。但我覺得他講故事的方式其實自古就有。在他之前，那些能從古至今流傳的民間故事，都有語言樸實，記憶難忘的特點。