獨自撐著油紙傘
徘徊在漫長，漫長
孤獨的雨巷，
我希望見到
像丁香壹樣。
懷恨在心的女孩。
她有。
丁香壹樣的顏色，
丁香般的香味，
像丁香壹樣悲傷，
在雨中哀悼，
悲傷和猶豫；
她徘徊在這孤獨的雨巷，
舉著油紙傘，像我壹樣，
如我壹般，默默的走著(chì | chù)。
寒冷、悲傷和憂郁。
她悄悄地走近，
靠近，再扔。
會呼吸的眼睛
她飄然而過
像壹場夢，
像夢壹樣悲傷迷茫。
很好地
壹朵丁香，
我和這個女孩擦肩而過；
她默默地走了，走得很遠，
走向腐朽的圍墻，
走過這條下雨的小路。
在雨的哀歌中，
去掉她的顏色，
散播她的芬芳，
消失了，甚至她的
會呼吸的眼睛
丁香憂郁。
獨自撐著油紙傘
徘徊在漫長，漫長
孤獨的雨巷，
我希望飄過去。
像丁香壹樣。
懷恨在心的女孩。我的記憶戴望舒我的記憶比我最好的朋友更忠於我。它生活在燃燒的香煙上，生活在畫著百合花的鋼筆上，生活在破舊的粉盒上，生活在殘破的覆盆子上，生活在半醉的酒瓶上，生活在撕破的舊詩上，生活在幹花上，生活在陰郁的燈上，生活在平靜的水面上，生活在壹切有靈魂和沒有靈魂的東西上，它無處不在，就像我生活在這個世界上壹樣。它很膽小，它害怕人們的吵鬧，但是當它孤獨的時候，它會靠近我。它的聲音很低，但它的話很長，很長，很長，很瑣碎，永遠不會停止。它的文字老套，總是講同壹個故事；它的音調很和諧，總是唱同壹個調子。有時候會模仿壹個愛嬌的女生的聲音。它的聲音微弱，還帶著眼淚和嘆息。它的來訪是不確定的，在任何時間，任何地點，或者在清晨，當我已經上床睡覺，我感到困倦；人們會說這不禮貌，但我們是老朋友了。它永遠不會停止，除非我悲傷地哭泣或沈睡，但我永遠不會恨它，因為它對我忠誠。我真想摔車門，跑到妳身邊，趴在妳寬闊的肩膀上哭:“沒辦法，真的沒辦法。”我真想牽著妳的手，逃到楚清的天空和田野裏，不退縮，不回頭。我真的很想把我所有的柔情都聚集起來，讓妳最終以壹種無法申訴的眼神醒來。我真的想，真的想...我的痛苦變成了悲傷。我想不夠也說不出話來。致橡樹舒婷，如果我愛妳-
從來不喜歡爬坎貝爾花。
用妳的高枝炫耀自己；
如果我愛妳-
千萬不要模仿癡情的小鳥。
為樹蔭重復單調的歌曲；
它不僅僅像壹個噴泉。
壹年四季送清涼安慰；
它不僅僅是壹座危險的山峰
增加身高，襯托尊嚴。
即使是白天。
甚至春雨。
不，這些還不夠！
我必須是妳身邊的壹株木棉，
作為壹棵樹的形象和妳站在壹起。
根，緊握在地下
樹葉，在雲端觸摸。
每壹陣風吹來
我們都互相問候，
但是沒有人
理解我們的話。
妳有妳的銅枝和鐵莖
像壹把刀，像壹把劍，
像戟壹樣；
我有我的紅花。
像壹聲沈重的嘆息，
像壹支英勇的火炬。
我們分享寒潮、風暴和雷電；
我們喜歡薄霧，流動的薄霧和彩虹。
仿佛我們永遠分離了，
但他們是終身依賴的。
這是偉大的愛，
忠誠就在這裏:
愛-
不僅愛妳強健的身體，
我也愛妳堅持的立場，愛妳腳下的土地。樓蘭新娘席慕蓉，我的愛人曾含淚埋葬我，用珍珠玉石和乳香包裹我光滑的身體，用顫抖的雙手在我緞發間插上鳥羽。他輕輕閉上我的眼睛，知道他是我眼中最後的影像，同時用他的愛和悲傷在我胸前灑下鮮花。夕陽西下樓蘭空繁華，愛人留下我壹個人，永恒的黑暗，永恒。甜蜜而悲傷，而我永遠無法原諒妳如此輕率地把我喚醒，讓我暴露在不再知曉的荒涼中，傷透了我曾經溫柔的心，只有夕陽還是那壹天的夕陽，可誰又能把我再次埋葬，還我千年的夢？我應該還是樓蘭的新娘。