①熟悉度:熟悉度
②紅勝於火:鮮紅勝於火焰。
3藍色:藍色的草，葉子可以提取藍色染料。在這裏，藍色草的顏色被用來描述河流的深度和清澈度。
簡單的意思:江南是個好地方，我曾經熟悉那裏的風景。日出時，江邊的紅花比火焰還亮。春天來了，河水像藍草壹樣綠。能不懷念江南嗎？
今天的翻譯:
江南是個好地方，那裏的風景我很熟悉。日出時，河裏翻滾的波浪比火還要紅。春天的時候，壹條綠水的河，仿佛浸透了藍色的草。怎樣才能讓人不總是懷念美麗的江南？