原文:
“聽說王長齡走了，搬到龍標瑤來送這個。”
唐朝-李白
在容易的容易的秋天之後，布谷鳥鐘，我聽見妳經過五條溪流。
我把悲傷的思念托付給月亮，希望陪妳到夜郎的西邊。
翻譯:
聽說在花落秭歸雞鳴的時候，妳被貶為龍彪上尉。龍標是壹個偏遠的地方，必須通過五個流。我把悲傷的思緒放在明月上，希望能壹直陪妳到夜郎西去。
擴展數據:
1，創作背景:
這首詩是王長齡從寧城貶為龍標郡(今湖南省懷化市千陽縣)校尉。李白聽到揚州朋友的不幸遭遇後，寫下這首充滿同情和關懷的詩，從很遠的地方寄給他。
2.作品欣賞:
這首詩運用比興手法，刻畫景物，點出四季，誇張蒼涼悲涼的氣氛，用客觀事物賦予自己的感情，通過豐富的想象和男女之愛表達誌同道合的情誼，賦予抽象的“傷心之心”以物的屬性，使之同樣具有情感性。
3.作者簡介:
李白(701 ~ 762)，字太白，名青蓮居士。他有“詩仙”的美譽，與杜甫並稱為“杜麗”。他的詩風雄渾豪放，想象力豐富，語言自然流暢，氣質和諧多變。他善於從民間文學和神話傳說中吸取養分和素材，形成自己獨特的瑰麗絢爛的色彩，達到盛唐詩歌藝術的高峰。他是繼屈原之後最獨特、最偉大的浪漫主義詩人。
百度百科-聽說王長齡走了，搬去龍標窯發這個。