中外詩歌比較

中國人自古講究意境，在朦朧的山水中揮灑情感。壹首詩，壹壺酒，壹座雲，只是為鄉親們彈唱。在青山綠水中，中國的詩歌從生活中誕生。從《詩經》中“魏意不傷”的唱腔，到“白衣未來，東籬猶在，黃鞠先花”的風雅，詩歌從來都是講究壹字壹韻的感嘆。

外國詩歌也是從普通生活出發，也許是因為文化背景不同。如果不讀原文，我們很難感受到英語聖歌中的修辭之美。也許他們更註重的美，是在以英語為背景的閱讀中完成的。發音相近的詞，其實構建了壹種類似於中國古詩中節奏的感覺。

希望我的回答還是能讓妳滿意。祝妳好運。