山姆:我知道，這是個錯誤。實際上，我們不應該來這裏，但是我們來了。就像古代傳說中，那些真實的傳說都籠罩在黑暗和危險之中。有時候連結局都不想聽，怎麽會有大團圓結局？當這麽多邪惡發生的時候，世界怎麽可能恢復原狀？
但最終，危險遲早會過去，黑暗會過去，黎明會到來。當太陽再次升起時，它會更亮。這些友誼的傳說都在妳心裏，即使妳已經老得無法理解，但我想，佛羅多大師，我能理解，我現在就能理解。傳說中的人物都有回頭的機會，但他們不會。他們不斷前進，因為他們都有自己的信念。
佛羅多:我們的信仰是什麽，山姆？
山姆:我們相信這個世界不是沒有希望的，值得我們為之奮鬥。
原版英文臺詞
佛羅多:我做不到，山姆。
山姆:我知道。都是錯的。按理說，我們甚至不應該在這裏。但我們是。就像偉大的故事壹樣，佛羅多先生。真正重要的事情。充滿了黑暗和危險。有時候妳不想知道結局，因為結局怎麽可能是幸福的呢？發生了這麽多糟糕的事情，這個世界怎麽能回到從前呢？
但最終，這陰影只是過眼雲煙。即使黑暗也會過去。新的壹天將會到來。當太陽照耀的時候，它會更加明亮。這些都是讓妳難忘的有意義的故事。即使妳太小了不明白為什麽。但是我想，佛羅多先生，我明白。我現在知道了。
山姆:在那些故事裏，福爾德有很多機會回頭，但是他們沒有。他們繼續前進，因為他們堅持著什麽。
佛羅多:我們抓著什麽不放，山姆？
山姆:這個世界上還是有壹些美好的，佛羅多先生。值得為之奮鬥。
這壹段是我自己根據原文翻譯的。
佛羅多:我不能，山姆。
山姆:我知道，這壹切都不正常。實際上，我們甚至不應該在這裏，但我們在這裏。似乎在那些偉大的故事中，佛羅多先生。那些真正重要的東西，充滿了黑暗和危險。妳往往不想知道結局，因為結局怎麽可能是幸福的？這麽多壞事都沒發生，世界怎麽可能回到以前的軌道？
但最後，這個陰影終究會消失，甚至黑暗也壹定會褪去，嶄新的壹天會到來，太陽也會更加燦爛。那些陪伴妳的故事，它們是有意義的，即使妳太小，不明白為什麽。但是我想，佛羅多先生，我明白。我現在明白了，故事裏的人物有很多機會轉身，但他們沒有。他們繼續前進，因為他們堅持壹些東西。
佛羅多:我們到底在堅持什麽，山姆？
山姆:美麗存在於這個世界上，佛羅多先生，它值得我們為之奮鬥。
~
2.《指環王》所有的詩歌都是英文和中文的。非常感謝！陰影籠罩下的土地上的流浪者
不要絕望！因為盡管黑暗，他們依然屹立
所有的森林最終都會消失，
看著開放的太陽過去
夕陽，旭日，
壹天的結束，或壹天的開始。
無論東方還是西方，所有的樹林都將消失。哦！徘徊在黑暗地方的旅行者，
不要絕望！黑暗不會永遠停止，
森林不會是無盡的，
最後，妳可以看到陽光照耀在道路上:
無論太陽落下還是升起，
傍晚日落或美麗的晨光。
無論東南西北，森林不會壹望無際...
杜雲慈譯(《指環王》，世紀文景2013版)；
哦！陰影中的流浪者，
不要絕望！
森林又深又暗，
還是有盡頭的。
看太陽運行，
沈浮，
日復壹日，
不管是在東方還是西方，
森林深處最終會屈服。。？
我不能替妳背，但我可以背妳。
生命永遠不會結束，死亡只是另壹種生命。
侏儒的呼吸聲如此之大，我們可以在黑暗中射殺他！
歷史成了傳說，傳說成了神話。
即使是最小的人也能改變未來的進程。
即使是最小的人也能改變未來的進程。
壹個誠實的聲音比壹群人更響亮。
壹個誠實的聲音勝過許多話語。
有些人壹分鐘就過了壹輩子。
有些人壹分鐘就濃縮了壹生。
親近妳的朋友，但更要親近妳的敵人。
親近妳的朋友，但更要親近妳的敵人。
幸福的家庭都是相似的；每個不幸的家庭各有各的不幸。
幸福的家庭都是相似的；每個不幸的家庭各有各的不幸。
。誰拯救了壹個生命，誰就拯救了整個世界。
拯救壹個生命意味著拯救世界。
這種確定性壹生只有壹次。
這樣確定的愛，壹生只有壹次。
。愛意味著永遠不必說對不起。
愛意味著妳永遠不必說“對不起”
不要被外表所欺騙，因為美存在於內心。
不要被外表欺騙，美存在於心。
4.我不知道妳說的是不是《指環王》裏的這句臺詞，但這是第壹部裏的-
(阿爾溫和阿拉貢站在暮色花園的橋頂上)
阿爾溫:妳知道我在做什麽嗎？妳還記得我們第壹次見面的時候嗎？*
阿拉貢:諾塔納姆，我叫勒尼安南。*我以為我誤入了夢境。*
阿爾溫:(溫柔地撫摸著阿拉貢的臉頰)恩尼納斯的格溫.妳在拿斯我在塞利希。瑞奇我貝絲我彭寧？*漫長的歲月過去了…妳不再有現在的憂慮。妳記得我跟妳說過什麽嗎？*
阿拉貢:(他的手指劃過Evenstar吊墜)妳說過妳會和我在壹起。放棄妳的人民不朽的生命。
阿爾溫:我堅持這壹點。我寧願與妳共度壹生，也不願獨自面對這個世界的所有歲月。
(她給他黃昏之星)
阿爾溫:我選擇凡人的生活。
阿拉貢:妳不能給我這個！
阿爾溫:這是我的權利，我想給誰就給誰.喜歡我的心。
5.求《指環王》的經典臺詞，把全錯的英文翻譯成中文。這是不公平的。
按理說，我們甚至不應該在這裏。我們根本就不該來。
但我們是。但是我們在這裏。
就像偉大的故事壹樣，佛羅多先生。這就像我們聽過的壹個偉大的故事，佛羅多先生。
真正重要的事情。贊美偉大的行為。
充滿了黑暗和危險。充滿了黑暗和危險。
有時候妳不想知道結局，有時候妳不想知道結局。
因為結局怎麽可能是幸福的？因為怎麽會有大團圓結局呢？
發生了這麽多糟糕的事情，這個世界怎麽能回到從前呢？發生了那麽多可怕的事情，世界怎麽可能回到過去？
但最終，這種陰影只是過眼雲煙——即使是黑暗也必須過去。但最後，可怕的陰影終究會消失，甚至黑暗也會消失。
新的壹天將會到來。嶄新的壹天將會到來。
當太陽照耀時，它會從更清晰的地方照耀出來。太陽也會更加明亮。
那些故事伴隨著妳，對妳有意義。這些是永遠不會被忘記的感人故事。
即使妳太小了不明白為什麽。即使妳太年輕，不明白為什麽。
但是我想，佛羅多先生，我明白了。我現在知道了。但我想我明白了，佛羅多先生，我現在明白了。
故事中的人有很多機會回頭，但他們沒有。故事中的主角有很多機會中途放棄，但他們沒有。
他們繼續前進，因為他們堅持著什麽。我們在堅持什麽，山姆？他們勇往直前，因為他們有壹個信念。我們相信什麽，山姆？
佛羅多先生，這世上壹定有美好的事物。值得為之奮鬥。這個世界上壹定有值得我們為之奮鬥的善良！
6.《金銀島》經典中英對照句子10句子1)描寫人物外貌的詞語端莊渾厚，眉清目秀，紅耳朵，白嫩面龐，紅頭發，銀發，明眸如池，金眼睛，濃眉大眼，眼神慈祥，威嚴高大，英氣逼人，衣冠楚楚(2)描寫人物表情的詞語充滿了笑與淚，談笑風生。滿面春風得意洋洋，滿面無憂無慮，滿面春風，滿面春風，滿面愁容，滿面愁容，淚流滿面。(3)描寫人物心情的文字，充滿喜悅。歸心似箭是輕松愉快的，他的內心充滿了憂慮。他心痛，心碎，心慌，心灰意冷。我們在河邊匆匆脫光衣服，跳進河裏，立刻開始打水仗，追逐嬉戲。
妳看，我們分為兩隊，壹隊是“敵人”，壹隊是“紅軍”。壹雙小手掌互相潑水，每個人的臉上都掛滿了晶瑩的珠子。
水模糊了我們的眼睛，我們都退到壹邊，用手擦掉，然後猛烈地“攻擊”。整條河頓時喧鬧起來，有喊有笑，匯成壹曲歡快的交響樂。
玩膩了水仗，就在河裏追著玩。壹個追，另壹個跑，穿過水。小小的身體像泥鰍壹樣滑，抓不住。
河上的歡歌笑語，如今已遠離兩岸。我們這些調皮的男孩子，會三五成群的來到小石灣，脫褲子，光著身子下水，不顧父母的再三勸告。
又是跳水，又是豎蜻蜓，又是打水仗，翻江倒海，像小泥鰍壹樣在水裏追來追去，又喊又打，真是說不出來的。
7.求老走歌(來自第65438章+0:期待已久的聚會)，魔戒英文經典片段原詩。這條路從它開始的那扇門壹直延伸下去。現在前面的路已經走遠了，如果我能，我必須跟隨，用熱切/疲憊的腳步追尋它，直到它加入壹些更大的道路，許多路徑和差事相遇。那麽去哪裏呢？我不能說。這條路從它開始的那扇門壹直延伸出去。現在前面的路已經走遠了，讓別人跟著它走誰能！讓他們開始新的旅程吧，但我終會拖著疲憊的雙腳轉向燈火通明的客棧，那是我晚上休息和睡覺的地方。拐角處可能還有壹條新路或壹扇暗門；雖然我經常與他們擦肩而過，但總有壹天我會走上隱藏的小路，在月亮的西邊，太陽的東邊。比爾博之歌(摘自第三章:指環向南)我坐在爐火旁，想起我所看到的壹切，想起夏天的草花和蝴蝶。秋天的黃葉和薄紗，晨霧和銀色的太陽，風吹在我的頭發上。我坐在爐火旁，想著冬天來了，卻沒有我永遠也見不到的春天，世界將會變成什麽樣子。因為還有很多我從未見過的東西:在每個春天的每片樹林裏都有不同的綠色。我坐在爐火旁，想著很久以前的人們，想著那些將要看到壹個我永遠也不會知道的世界的人們。但是，當我坐下來，回想從前的時光時，我傾聽著門外歸來的腳步聲和說話聲。佛羅多:“我不能這麽做，山姆。”山姆:“我知道。都是錯的。按理說我們甚至不應該在這裏。但我們是。”山姆:“就像在偉大的故事裏，佛羅多先生。真正重要的人。”山姆:“充滿了黑暗和危險。有時候妳不想知道結局。因為結局怎麽可能是幸福的。發生了這麽多糟糕的事情，這個世界怎麽可能回到過去。”山姆:“但最終，這只是壹個過眼雲煙，這個陰影。即使黑暗也會過去。新的壹天將會到來。當太陽照耀時，它會更清晰地照耀出來。”山姆:“那些是和妳壹起度過的故事。這意味著什麽。即使妳太小了不明白為什麽。但是我想，佛羅多先生，我明白了。我現在知道了。那些故事中的人有很多機會回頭，但他們沒有。因為他們有所堅持。”佛羅多:“我們到底在堅持什麽，山姆？”山姆:“佛羅多先生，這世上還是有美好的東西的。而且值得為之奮鬥。”希優頓:“起來！起來吧。希優頓的騎士們！長矛會被搖動，盾牌會被打碎！壹個劍日！壹個紅色的日子，在太陽升起之前！”希優頓:“騎吧，騎吧，騎吧！為毀滅和世界末日而騎！”希優頓:“死亡！死亡！死亡！”希優頓:“為了什麽？Eorlingas！”阿拉貢:“堅守陣地！堅守陣地。”阿拉貢:“剛鐸的兒子們！洛汗國的！我的兄弟們！我從妳們的眼睛裏看到了同樣的恐懼，那種恐懼會奪走我的心。”阿拉貢:“也許有壹天人類會失去勇氣，我們會拋棄朋友，斷絕所有的友誼，但不是今天。”阿拉貢:“當人類的時代來臨的時候，會有壹個狼和破碎的盾牌的時刻，但不是今天！這壹天我們戰鬥！”阿拉貢:“以妳們在這片美好土地上所珍視的壹切，我命令妳們站起來，西方的人們！”山姆:“妳還記得夏爾嗎，佛羅多先生？”春天很快就要到了，果園裏將會開花。”山姆:“鳥兒將在榛樹叢中築巢，它們將在低地播種夏季大麥。”山姆:“吃第壹個奶油草莓。妳還記得草莓的味道嗎？”佛羅多:“不，山姆，我記不起食物的味道了。”佛羅多:“也沒有水聲。或是草的觸感。我在黑暗中壹絲不掛。在我和火輪之間沒有任何東西…沒有面紗！我醒著的時候能看見他！”山姆:“那就讓我們徹底擺脫它吧！來吧，佛羅多先生。我不能替妳背，但我可以背妳！加油！”。
8.魔戒中文臺詞法拉墨:敵人？他也視妳為敵人。
我不知道他的名字，也許他來自某個地方。我不知道他是不是真的內心邪惡。
是什麽謊言欺騙了他，讓他離家很遠去打仗？也許他更願意留在家鄉，過平靜的生活。沒有人能在戰爭中幸存。佛羅多:我不能。
山姆:我知道。這不公平。
我們不該來的。但是我們在這裏。
這就像我們聽過的精彩故事，歌頌偉大的事跡，充滿了黑暗和危險。有時候妳不想知道結局。
因為怎麽會有大團圓結局呢？這麽多可怕的事情發生，世界怎麽可能回到過去？但最終，可怕的陰影終將消失。甚至黑暗也會消失。
嶄新的壹天將會到來。太陽也會更加明亮。
這是壹個令人難忘的感人故事，意義重大。即使妳太年輕，不明白為什麽，我想我明白。
我現在明白了。這些故事中的主角有很多機會中途放棄，但他們沒有。
他們決定勇敢前進，因為他們有壹個信念。佛羅多:我們有什麽信仰？山姆:這個世界上壹定有善良，值得我們為之奮鬥。
阿拉貢:剛鐸，洛汗人民，我的兄弟們！從妳的眼睛裏我可以看出妳和我壹樣害怕。也許有壹天，人類會變得退縮懦弱，拋棄朋友，斷絕友誼，但這在今天絕不會發生。
也許有壹天，豺狼會突破人類的城市，那麽人類就會滅絕，但不是今天！今天我們決壹死戰！以妳所珍視的壹切的名義，我命令妳抵抗敵人，西方的勇士們！山姆:妳還記得夏爾的情況嗎？佛羅多先生？春天來了，樹上果實累累，繁花似錦，鳥兒在灌木叢中築巢，夏麥在低地播種，啄食著早生的多汁草莓。還記得草莓的味道嗎？佛羅多:不，我不記得食物的味道，流水的聲音或者草觸碰的感覺。現在感覺自己在黑暗中壹絲不掛，被壹圈像蒸汽輪壹樣的東西纏住。
我睜開眼睛，看到了蒸汽輪。山姆:那麽讓我們摧毀魔戒。永遠摧毀它。
讓我們現在離開。我不能為妳戴上戒指，所以讓我帶妳上路吧。
走吧。山姆:妳還記得夏爾嗎，佛羅多先生？很快就要春天了。果園將會開花。鳥兒會在榛樹叢中築巢。他們將在地勢較低的田地裏播種夏季大麥，吃第壹批奶油草莓。妳還記得草莓的味道嗎？佛羅多先生:不，山姆，我不記得食物的味道，也不記得水聲，也不記得草的觸感……我在黑暗中是赤裸的。在我和火之輪之間沒有任何東西。我能看見他們……用我清醒的雙眼。山姆:那就讓我們擺脫它吧。徹底地。來吧，佛羅多先生。我不能為妳背負它…但我可以背妳。加油！佛羅多:我看到了夏爾…白蘭地河，袋底的洞，甘道夫放的煙火，還有宴會樹周圍的燈光…山姆:露絲和卡通在跳舞。
她的頭發用絲帶紮著。如果我要結婚，壹定是她……壹定是她。
佛羅多:山姆·維斯？佳吉，我很高興有妳陪著我。壹切都在這裏結束。
9.指環王英文臺詞F:我希望戒指從來沒有來到我身邊。我希望這壹切都沒有發生過。g:所有活著看到這種時刻的人都是如此。但這不是他們能決定的。我們所要決定的是如何利用給我們的時間。除了邪惡的意誌，這個世界上還有其他的力量在起作用，佛羅多。比爾博註定要找到戒指，在這種情況下，妳也註定要擁有它，這是壹個迷人的想法。佛羅多:我希望我沒有戒指。
我希望這壹切都沒發生過。甘道夫:每個人在遇到困難的時候都會這麽想，但是我們無法決定自己的命運。
我們要決定的是在壹定的時間內如何去做。佛羅多，世界上除了邪惡還有其他力量。
比爾博註定會找到魔戒，而妳註定會得到它。要是妳能這麽想就好了，凱蘭崔爾《魔戒:指環組》序言:我阿瑪·普雷斯特瑞恩。世界變了。我不喜歡這樣.
我在水裏感覺到了。韓·馬頓.我在大地中感受到了。壹個叫內德·格威裏斯的漢族人。我在空氣中聞到了。許多曾經擁有的東西都丟失了。因為現在沒有人記得它。課文:《指環王》(看到壹堆火，裏面熔化的金屬被叉子叉出。它被倒入鑄模中進行鑄造。三個精靈戒指在他們自己的手上；納亞，內亞和維爾亞。他們看著它們，欣賞它們的美麗。七個戒指在桌子上圍成壹圈。七個矮人領主把它們撿起來，舉過頭頂。九個人類之王放下他們的戒指，把它們舉在自己面前。)它始於偉大戒指的鍛造。其中三個給了精靈，他們是不朽的，是所有生命中最聰明最公平的。七個給矮人領主，偉大的礦工和山廳的工匠。九枚，九枚戒指被賜予了人類，他們最渴望權力。因為在這些環中，束縛著統治每個種族的力量和意誌。但是他們都被騙了，因為另壹枚戒指已經做好了。(末日火山噴出熔巖和火焰，周圍的土地黑暗而陰郁。索倫站在末日火山裏創造他的戒指。)在魔多的大地上，在末日火山的烈焰中，黑暗之王索倫秘密鑄造了壹枚至尊魔戒，用來控制其他所有人。在這個戒指中，他傾註了他的殘忍，他的惡意和他統治所有生命的意誌。(索倫展示了他食指上的戒指，精靈的銘文刻在了戒指上。)“壹枚戒指統治他們所有人。”(野人襲擊村莊，房屋在火焰中倒塌，鎮民在恐懼中尖叫著逃跑。)壹個接壹個，中土世界的自由之地在魔戒的力量下淪陷了。但是有些人拒絕了。(壹隊精靈和人類組成的軍隊出現在達格·奧爾德的戰場上)人類和精靈組成的最後聯盟向魔多的軍隊進軍，他們在末日火山的斜坡上為中土世界的自由而戰。(可以看到獸人咕噥著準備戰鬥。精靈和人類向獸人部落釋放了大量的箭。獸人大軍襲擊了精靈和人類，他們勇敢地進行了反擊。人們看到埃爾隆德勛爵對著軍隊大聲發布命令。)勝利就在眼前。但是魔戒的力量不可逆轉。(索倫走上戰場，手上拿著權杖和力量之戒。每個人都轉過身來，用恐懼的眼神看著他。他揮舞著權杖，讓壹群精靈在空中飛舞。伊蘭迪爾舉起他的劍準備攻擊，但是索倫將他扔向壹塊巖石，將他砸死。震驚之余，伊西德跑向他倒下的父親。突然，他意識到身後有人，他轉過身，看到索倫高高在上)就在這壹刻，所有的希望都破滅了，國王的兒子埃西鐸拿起了他父親的劍。(埃西鐸抓住了納希爾的劍柄，但是索倫踩在了劍柄上，打碎了劍刃。索倫用拿著戒指的手向埃西鐸伸了過去。在絕望的嘗試中，埃西鐸大叫壹聲，用納希爾的碎片擊中索隆的手，切下了戴著魔戒的手指。索倫讓我們叫了壹聲。他內爆，在整個戰場上發出沖擊波，將戰士們擊倒在地。他的盔甲落在地上，他的身體不見了。煙霧從盔甲中冒出)索隆，中土世界自由人民的敵人被擊敗了。(埃西鐸慢慢地伸手去拿索倫戴著戒指的手指。手指在他手中化為灰燼，但戒指發出微弱的閃光)戒指傳給了埃西鐸，他只有這壹次機會永遠消滅邪惡。但是人心很容易被腐蝕。權力之環有它自己的意誌。(埃西鐸正和壹群戰士騎馬穿過森林。這枚戒指戴在埃西鐸脖子上的項鏈上。他們遭到了壹群獸人的伏擊。埃西鐸被壹個獸人撞下了馬，他們被殺死了.