自從河南戰爭以來，水運受阻，到處鬧饑荒，我們兄弟也流離失所，各在壹處。因為看月亮的感覺，我談到了我的書，並把它送給了浮梁師兄、於謙師兄和烏江師兄，也給麗芙和他的弟妹們看。
家族生意在災難之年，兄弟們各散各的妳西我東。
戰後農村荒蕪，骨肉逃亡異鄉。
受傷的影子仿佛是孤獨的大雁，像斷根的秋日華蓋壹樣徘徊。
* * *望明月而泣，為心，五處，皆病同願。
河南戰爭以來，關中地區漕運受阻，導致饑荒，兄弟流離失所，骨肉分離，都在壹處。因為看到月亮有所感悟，所以隨便寫了壹首詩記錄下自己的感受，送給浮梁的大哥，前水的七哥，吳江的十五哥，還有浮裏和夏邑的兄弟姐妹。
戰亂饑荒祖產空虛，兄弟漂泊異地生活。戰後鄉村荒蕪人煙，骨肉同胞散落在逃亡的路上。自憐如迷途的鵝，行蹤不定如無根的秋日華蓋。壹起看明月，分散的親人會傷心哭泣，會徹夜想家。
擴展數據
1，《望月》的創作背景
這首詩寫於799年秋天到800年春天之間。公元799年(貞元十五年)，唐朝朝廷派十六軍進攻叛軍，戰爭發生在河南。這就是詩中提到的“河南經亂”。這年秋天，白居易受到宣州刺史的進貢。第二年春天，他在長安考上了，隨即回到家鄉。這首詩是在這個時期寫的。
2.賞月感
這是壹首感情強烈的抒情詩。滿滿的詩意，寫完亂局後思念妳的兄弟姐妹。這首詩讀起來就像聽詩人傾訴自己的混沌之苦。詩的前兩聯從“時難年短”的時代災難出發，以親身經歷概括了戰亂頻仍、家園荒廢、兄弟姐妹分離的典型苦澀現實生活。
詩人又將“雁”與“鵬”作比較:兄妹倆隔在壹邊，猶如千裏飛來的孤雁，只能自憐；告別故鄉，多麽像壹棵深秋斷了根的散草，隨著蕭瑟的西風飛走，無限地四處飄蕩。
全詩用簡單家常的文字，表達了人們有的，但不是每個人都能表達的真情實感。白居易的這首詩不用典故，不計較藻畫，語言質樸平實，寓意深刻，韻味感人，堪稱“常用之作”。