舉起我的杯子，我邀請明月，明月帶給我它的影子，讓我們成為三個人。
明月不知飲酒，身前影子在後。
我不得不和他們打成壹片，享受春天的快樂。
我唱的歌是光明而流浪的，我舞的是漂泊前的影子。
醒著的時候壹起歡喜，醉了的時候各奔東西。
我願意和他們永遠在壹起，忘記友誼的傷害，就像銀河的銀河。
文澤在花叢中放了壹壺好酒，相知獨飲。
舉杯邀明月喝* * *，加上自己的身影正好三個人。
月不知飲，影徒然在後。
暫時，伴隨著明月的影子，春夜應該借此機會吃喝玩樂。
我唱歌，月亮徘徊，我跳舞，影子前後浮動。
醒著的時候壹起玩，喝醉了就各奔東西。
我希望我能永遠自由地漫遊，在無邊無際的天河與妳相遇。
澤文兒在花叢中放了壹壺酒，我自己倒的。我身邊沒有任何親戚或朋友。舉杯向天，邀明月，對我影，就成了三個人。月亮無法體會喝酒的快樂，影子只能默默地跟著我。暫時，伴隨著明月的影子，春夜應該借此機會吃喝玩樂。我吟詩，月隨我流連，手舞足蹈，影隨我徘徊。清醒時與妳分享喜悅，醉酒時各奔東西。我願與他們結為永遠的友誼，忘記傷害，在迷霧星系的邊緣相遇。
欣賞詩人豐富的想象力，表現出獨立而不獨立、由不獨立而獨立、內心獨立與不獨立形成對比的復雜情感過程，在獨立中蘊含著“獨立”。
前兩句是“自花間壹壺酒，我獨飲。沒有人和我在壹起。”點“獨立”，自己倒自己喝，沒有親近的人。背景是花房，道具是壹壺酒，出道的角色只是他，動作是壹個人喝酒，加上“不相親”的字樣，場面十分單調。
“直到，舉起我的杯子，我問明月，給我帶來我的影子，讓我們三個。”於是詩人突然心血來潮，把天邊的明月和月光下的自己的影子，甚至自己，都變成了三個人，舉杯暢飲，冷清的景象變得熱鬧起來。然而，盡管詩人熱情好客，“直到，舉起我的杯子，我問明月”和明月畢竟是“不解之緣”。
“唉，月亮不能喝水，我的影子茫然地跟著我；。但仍有壹段時間，我有這些朋友，在春天結束時給我打氣。”從月影討論，指出“及時行樂，春暖花開”的含義。至於影子，雖然正如陶謙所說，“當妳遇到壹個兒子時，悲傷和快樂沒有什麽區別。如果妳在陰涼處好好休息壹會兒，直到壹天結束才離開(《影子答表》)，但畢竟影子不會喝酒；詩人暫且將明月與身影相守為伴，待這春暖花開(“春”顛倒了上面的“花”字)，及時吃喝玩樂。"顧瑛獨自壹人，突然又喝醉了."(《陶謙飲酒詩》序)這四句話，讓月影的心情變幻莫測。
“我唱了。月亮鼓勵我，我跳舞。我的影子重挫之後，醒來時做愛，然後我喝醉了，我們失去了彼此”，詩人逐漸進入了醉境，他在醉境中，載歌載舞。唱歌時，月色縈繞，戀戀不舍，仿佛在聽佳音；跳舞時，詩人的身影，在月光下，也變得淩亂，仿佛在他身上跳舞。醒來後互相歡喜，直到酩酊大醉。當我躺在床上的時候，月光和身影無奈的分開了。這四句也寫出了月光和身影，對詩人如癡如醉。
最後兩句是“善意有保障嗎？，我看星河漫漫路。”詩人真心與月影相遇，但畢竟月影還是無情的東西，讓無情的東西成為朋友主要是詩人自己的好感。“善意有保障嗎？”這句話中的“無情”是破的，而“千古結”和“遊”是成立的，破了又成立，這就構成了最後的結論。最後兩句突出了詩人孤獨和荒蕪的感情。
在詩中，孤獨的環境被渲染得非常生動，不僅用筆墨表現得栩栩如生，更重要的是擅自表達了詩人孤獨豁達的個性和情感。
註:獨自飲酒。喝著喝著。
時間:壹個是“下”，壹個是“前”。
沒有相親對象:沒有親近的人。
“舉杯”:我舉杯吸引明月喝酒，明月、我和我的影子剛好合為三個人。說到月下的身影，酒裏的身影和我是三個。
已經開始了。不懂:不懂，不懂。三國魏的《福琴》:“看來道理是不能理解的。”
徒二三:徒然，無益。
威爾:還有，* * *。
還有春天:春光明媚的時候。
月亮流浪:明月隨我來回移動。
影子很亂:人影因為跳舞而很亂。
壹起做愛:壹起開心。壹個是“做愛”。
無情遊:月影無意識，不懂感情，所以李白和他們交朋友，所以叫“無情遊”
韓雲:預約在天上見面。約會，約會。苗，很遠。韓雲，銀河。這裏指的是遙遠的天堂仙境。《苗韓雲》是壹部“碧巖銀行”的作品。
創作背景這首詩寫於公元744年(唐玄宗天寶三年)。當時李白住在長安，正是官場失意之時。這首詩的題目下，兩宋本和苗本都註有“長安”二字，說明這四首詩都是在長安寫成的。當時李白的政治理想無法實現，心情孤獨苦悶。但面對黑暗的現實，他沒有沈淪，也沒有隨波逐流，而是追求自由，向往光明，正因為如此。
作者簡介李白，唐代偉大的浪漫主義詩人，被後人譽為“詩仙”，與杜甫並稱為“杜麗”。為了區別李商隱、杜牧和“小杜麗”，杜甫、李白也被稱為“大杜麗”。他深受黃老成家思想的影響，如代代相傳的《李太白集》，他的詩大多是在醉酒時寫的。代表作有《望廬山瀑布》、《行路難》、《蜀道難》、《入酒》、《賦至》、《初寄白帝城》等。