地球,我的母親!
天亮了,
妳把嬰兒抱在懷裏搖晃,
我現在正爬在妳的背上。
地球,我的母親!
我帶著我在這個天堂裏。
妳還在海裏,
放點音樂安慰我的靈魂。
地球,我的母親!
我的過去,現在和未來,
妳吃,妳穿,妳住,
我怎樣才能報答妳的好意呢?
地球,我的母親!
從現在開始,我不想經常住在家裏,
我將永遠在這戶外,
對妳,表示我的孝心。
地球,我的母親!
我羨慕的是妳的孝子,
那塊地裏的農民,
他們是全人類的保姆,
妳總是照顧他們。
地球,我的母親!
我羨慕的是妳的孝子,
木炭坑裏的工人,
他們是全人類的普羅米修斯,
妳總是抱著他們。
地球,我的母親!
我想除了農民和工人,
所有人都是敗家子和孫子,
我也是妳的害群之馬。
地球,我的母親!
我羨慕所有的植物,
我的同胞們,妳們的子孫們,
他們是自由的,自治的,
和土地壹起,健康地,
享受他們的生活。
地球,我的母親!
我羨慕所有的動物,
尤其是蚯蚓—
我只是不羨慕天上的鳥兒:
他們想在沒有妳的情況下在空中飛翔。
地球,我的母親!
我討厭在空中飛行,
我不想坐車,騎馬,穿襪子和鞋子,
我只想赤裸著雙腳,
永遠和妳相親。
地球,我的母親!
妳是我真正的證人,
我不相信妳只是壹個夢,
我不相信。我只是個傻瓜。
地球,我的母親!
我們都是無中生有,伊尹,
我不相信空靈的天空,
什麽樣的父親?
地球,我的母親!
我認為宇宙中的壹切,
都是妳的化身:
雷聲是妳呼吸的聲音,
雪雨是妳血液的飛升。
地球,我的母親!
我認為那個空靈的天球,
這只是妳化妝的壹面鏡子,
白天是太陽,晚上是月亮,
只是自己在明鏡中的虛影。
地球,我的母親!
我想那天天空中所有的行星,
它只是我們生物眼球的壹個虛影;
我只相信妳是性的證明。
地球,我的母親!
在過去,我只是壹個沒有知識的嬰兒。
我只知道我渴望得到妳深深的感激,
我不知道妳的深情厚意,也不知道怎麽報答妳。
地球,我的母親!
從現在起,我知道妳的深情厚意,
我喝了壹杯水,
我知道這是妳的牛奶,我的生命之湯。
地球,我的母親!
我聽著所有的聲音,笑了,
我知道那是妳的歌,
安慰我的靈魂。
地球,我的母親!
我面前的壹切都栩栩如生地漂浮著,
我知道那是妳的舞蹈,
安慰我的靈魂。
地球,我的母親!
我感受到萬物的芬芳和色彩,
我知道這是妳送的禮物,
安慰我的靈魂。
地球,我的母親!
我的靈魂就是妳的靈魂,
我想強化我的靈魂,
報答妳的深情厚意。
地球,我的母親!
從現在開始,我會報答妳的深情厚意。
我知道妳愛我,妳還得為我工作,
我會學著像妳壹樣工作,永不停止!
地球,我的母親!
從現在開始,我會報答妳的深情厚意。
我想帶自己的血。
撫養我自己和我的兄弟姐妹。
地球,我的母親!
天空中的太陽——妳在鏡子中的倒影,
在天空閃耀著光芒,
從現在開始,我也會照顧好自己的內心之光。
孫贊道
碧海波濤洶湧,潮水向東。
燦爛,會有喲——新生的太陽!
天空和海上的雲島壹直笑得像火壹樣燦爛!
我恨不得把眼前的障礙都鏟平!
在那裏!在那裏!耿晶晶的白熱化圓光!
有無限的金線從我的眼中飛向太陽。
太陽!我背對著大海,凝視著妳。
太陽!我不會回去的,除非妳給我壹束強光!
太陽!請永遠在我面前閃耀,不要回頭!
太陽!當我的目光從妳身上移開時,四周壹片漆黑!
太陽!請把我的壹生當作鮮紅的血流!
太陽!請把我所有的詩當做壹些金色的浮漂!
太陽!我心海中的雲島也已經亮如火了!
太陽!請永遠聽著,聽著,我心中洶湧的波濤!
越吉
微弱地,微弱地
在海上浸泡森林。
森林是孤獨而深邃的,
黃昏時仍滴著新雨。
雲母飾面白楊人行道
坦率地在我面前引導,
帶我去寂靜的海邊。
暗香的波浪吻著我。
我覺得冷,
妳被包成那樣,
妳有壹個美麗的月亮,
請借我壹件白色連衣裙。
我的眼睛沒有睡意,
妳是如此模糊和封閉。
妳在優雅而正直的沈默的銀海中,
請提及妳神秘的波音和我。
天空中的街道
遠處的街燈很清晰,
似乎有無數的星星在閃耀。
天空中的星星現在,
好像無數的路燈都亮了。
我想在空靈的天空中,
壹定有美麗的市場。
市場上展示的壹些物品,
它壹定是世界上罕見的東西。
妳看,淺淺的天河,
肯定不是很寬泛。
我覺得河對面的那個女牛仔,
我肯定我能騎牛。
我想現在,
妳必須在天街漫步。
不信,請看那顆流星。
那是他們提著燈籠走來。
駱駝
駱駝,妳在沙漠中的船,
妳,活著的山!
在黑暗中,
妳高昂著頭,
引導旅行者
向著黎明的地平線。
當暴風雨來臨的時候,
旅行者
依靠妳,
度過難關。
高貴的禮物,
生活和信仰,
難忘的溫暖。
春風喚醒了綠洲,
甘果掛在貝拉樹上,
到處都是青草和甘泉。
美麗的夢想,
像壹只蝴蝶,
看到壹望無際的沙漠
把它變成肥沃的土地。
看,明亮的火雲布滿了天空。
不會有長征。
休息壹天,
即使在壹天結束的時候,
外面也是天堂。
駱駝,妳的星際火箭,
妳,壹枚活生生的導彈!
妳給了旅行者
以天堂的勇氣。
請向前引導,
永遠,永遠!