當前位置:成語大全網 - 讚美詩歌 - 古詩翻譯

古詩翻譯

古典詩詞中,渲染是指從正面刻意描寫,對比是指從側面刻意描寫,起到了撥雲見月的作用。

對比和襯托容易混淆。對比和襯托的相似之處在於,都是以“撐”為重點,哪怕是突出某件事、某個形象、某個情緒。但兩者的手段不同,烘托主要是通過事物(或形象,或情感)和與之相似或相對的事物(或形象,或情感)的對比來完成的;對比主要是通過對事物(或形象或情感)的外在側面描寫來實現的。即《美術大綱》說:“春的精神寫不出來,草樹寫出來;山的精神寫不出來,卻寫在陰霾裏。”