馮至
感謝上帝畫了這樣壹幅畫，
在這條孤獨的路上，我們兩個人都被畫上了；
雪花像夢壹樣絢麗多彩，
中間加壹條冰凍的河。
我的手臂是灰色的，年底的時候很悲傷。
但是妳的臉上有深紅色的春天-
我心想，如果畫中有聲音。
我的心壹定要迸出來:“親愛的姑娘！”"
妳深深知道我的意思，
但妳壹句話也沒輕言；
壹個有情無義的人，忽遠忽近，
風雪中飄來飄去沒有主人。
最後，我再也無法忍受這種沈默了。
用心裏唯壹的聲音撕掉圖紙。
雪花依舊如夢如幻，
在霧中我分不清妳和我。
1926
快樂的雪
徐誌摩
如果我是壹片雪花，
半空中的帥
我必須清楚地知道我的方向-
飛，飛，飛，-
這片土地上有我的方向。
不要去那個寒冷的山谷，
不要去荒涼的山麓，
我不會去無人的街道失望-
飛，飛，飛，-
妳看，我有我的方向。
在空中跳舞，
識別安靜的住所，
在花園裏等她來參觀—
飛，飛，飛，-
啊，她有朱砂梅的味道！
那時，我依靠我的輕盈，
盈盈摸了摸她的裙子。
靠近她溫柔的心-
解散，解散，解散-
進入她溫柔的內心！
寫於2月30日1924。
很難得到
徐誌摩
難得，夜是如此的安靜，
罕見的，火是如此的溫暖，
更是難得無聲，
壹對孤獨的靈魂！
不用養營，不用評論，
沒有虛榮心，猜忌和憎恨，
靜靜地坐在爐火前，
只能默默數著更遠處的車道。
喝壹口水，我的朋友，
滋潤幹裂的嘴唇；
妳加點煤，我的朋友，
壹爐紅色的火焰感謝妳的熱情好客。
在寒冷的冬夜，我的朋友，
人們懂得珍惜難得的爐薪；
在寒冷的世界裏，
才凝聚了幾顆同情的心！
3月前1925
冬天的晚上
新迪
安坐在燃燒的火爐前，
木頭的光澤讓我說不出的羞澀；
撫摸著褪色的緞子，
黑貓低聲叫著。
百葉窗讓夜晚的新鮮空氣進來，
長廊柱下星辰近；
想念溫暖外的塵埃，
今晚有多少行人被較大的聲音擊中。
北方的冬天就是冬天。作者:徐誌摩
北方的冬天是冬天，
滿是黃沙和沙漠的土地和天空；
光禿禿的樹枝，先使勁攪動北風——
壹隊隊敢死的運動員傲然挺立在戰爭面前！
沒有壹絲綠色，沒有壹絲眷戀，
只拼裸露的筋骨；濃縮生命的精液，
能抗三冬的霜鞭，雪拳，風劍，
直到春陽征服了肖莎，孤獨和痛苦，
直向春天的陽光打開了生命的牢籠，釋放出壹顆鮮活的樹頭！
看到從忍耐力到耐心的奮鬥效果，運動員們都會笑著回家！
北方的冬天就是冬天！
滿是黃沙的土地和天空；
田野裏壹頭困倦的公牛，
在西方地平線上畫幾行淒雁。