1,借代是借用而不是替代,借代是替代而不是自明。
2.轉喻重在相似,轉喻重在關聯。
3.轉喻可以簡化為明喻,但轉喻不能。借代還原的三個要素都可以出現,但借代只能是壹個。
總之,要區分借代和借代,除了概念內涵之外,不要被“借用”二字所混淆。最好的辦法就是把它們簡化成三個要素,對錯壹目了然。