唐軍男女與匈奴決壹死戰,五千身著長袍的軍隊在陳虎陣亡。
可憐河邊的骨頭,我還是個夢寐以求的女孩。
白話文解讀:唐軍兵誓死掃匈奴,五千錦袍精兵死於陳虎。可惜無定河邊的壹堆堆屍骨,都是夢中陪伴少婦的丈夫。
2、《兵役七曲·第四》唐代:王昌齡。
青海有壹座黑漆漆的雪山,白雲悠悠,孤城望玉門關。
黃沙百戰穿金甲,破樓蘭不還。
白話文解讀:青海湖烏雲密布,雪山淒涼。邊塞古城玉門雄關,千裏之遙,遙遙相望。守衛邊境的戰士身經百戰,盔甲破舊,壯誌不滅,不打敗入侵的敵人,永遠不會回到家鄉。
3,《胡無名人》唐代:李白
狂風吹霜,海草枯萎,肌肉枯細,馬兒狂傲。
韓家兵三十萬,霍嫖姚將軍兼頭領。
流星白腰插,劍花秋蓮輕出框。
雪下山兵大放異彩,玉通、盧的箭矢如黃沙般射出閃亮的鎧甲。
龍虎皆歸,太白入月可滅敵。
白話文釋義:霜風兇猛,大漠草枯之時,胡人以精弓箭,驕馬入侵。這時候朝廷派了霍樸堯這樣厲害的將軍帶領三十萬將士迎敵。士兵腰間插著快如流星的白箭,手中握著閃著秋蓮寒光的寶劍。
前往戰場。帝國軍在玉門關與胡兵在雪中廝殺,敵人的箭簇射在我軍將士的鎧甲上如沙。雙灣入龍,經過多輪激戰,戰士們奮勇殺敵,出現了白入月,路虎將滅的吉兆。每個人都堅信他們能夠打敗敵人。
4,《雁門太守行》唐代:李賀
敵兵像烏雲壹樣滾滾而來,企圖推倒城墻;我軍嚴陣以待,太陽照在鎧甲上,金光閃閃。
秋天,嘹亮的軍號響起;士兵的血在黑夜中變得漆黑。
紅旗半滾,援軍沖向易水;夜霜重,鼓聲陰沈。
只為了回報國王,劍和死亡的回歸。
白話文解讀:敵兵滾滾而來,像烏雲翻滾而過,試圖摧毀城墻;由於我軍嚴明,太陽照在鎧甲上,金光壹閃。秋天,響亮的軍號震撼大地;夜裏,士兵們的血凝結成深紫色。紅旗半卷,援軍沖蕭;夜寒霜,鼓聲沈郁。只是為了報答國王的恩情,他手握寶劍,視死如歸。
5、《出塞》清:徐錫麟。
軍歌要唱大刀響,誓滅胡奴,出玉關。
只有國家死亡的戰場,為什麽他們穿著靴子死去。
白話文解讀:出征的士兵要唱軍歌勝利日。決心把滿清統治者趕出山海關。軍人只知道在戰場上,要為國捐軀。為什麽考慮把屍體運回老家??