小時候不知道月亮，就叫它白玉盤。又疑是瑤臺仙人光明境界，飛向天空。晚上看月亮，首先可以看到神仙的腳開始慢慢出現，然後壹群大桂樹也出現了。傳說月中有大白兔搗仙藥。是給誰的？還傳說月中有壹只大蛤蟆，漸漸侵蝕了月亮。
從前有壹個英雄，他射下了九個太陽，只留下壹個，讓天人得以和平安寧。癡迷於陰精的破壞，月亮失去了光澤，不再值得觀賞。我對此感到非常擔心，我的悲傷真的令人心碎。
古詩鑒賞
《古浪上月行》是唐代詩人李白以古體樂府為題材的五言古詩，出自全唐詩。此詩如行雲流水，韻味十足，發人深省，體現了李白詩歌豪放清新淡雅的風格。詩人運用浪漫主義的創作手法，通過豐富的想象力、對神話傳說的巧妙處理和強烈的抒情性，形成瑰麗、神奇、雋永的藝術形象。
以白玉盤和瑤臺鏡為比喻，生動地表現了月亮的形狀和顏色以及皎潔可愛的月光，讓人感到十分新奇有趣。動詞“喊”和“懷疑”傳達的是孩子的天真。這四首詩，看似手寫，卻飽含情感。
創作背景
這首詩被認為是唐玄宗天寶末年安史之亂前的作品。陳小雲:妳廬山會造反的。《詩比星鑒》小說:依此詩，借月引趣。天，項峻；月，我喜歡。蓋因安史之亂，兆在貴妃而也。《關》是對詩歌的分類補充，認為此詩作於天寶十二年(753)前後。
著名評論
明代胡振亨《唐音歸錢》:魯通《月蝕》詩，生於李白《古浪月行》。李白的《古浪月行》誕生於“田文”。死亡導致生育。覺立威呢？而顧圖在腹中說話。壹開始是竊竊私語，最後是村裏的突破口。淩俊怎麽會想到這壹點！
明代胡振亨《杜麗詩通》:歌起於鮑照，樂在閨中。白乃借淫過度，思之。或者它似乎意味著太真實了。我覺得可疑，可以問問。(在前兩句下面)不跟。
清代沈德潛論唐詩:暗示貴妃能惑主。(蛤蟆句)贊同《古風》中的蛤蟆伯太清，但“古風”指的是武惠妃，指的是楊貴妃，各有各的想法。