唐朝:陸侖
當夜的黑雁飛得很高，單於趁夜悄悄逃走了。
正要帶領輕騎兵追上去，雪落滿弓刀。
寧靜的夜晚，大雁飛得很高，可汗在黑暗中悄悄逃離。我正要帶領輕騎兵追上去，大雪落了我壹身的弓和刀。
2.《與張仆射，下篇》
唐朝:陸侖
黑暗的樹林裏，草突然被風吹動，風聲颯颯，將軍以為野獸來了，立刻拔箭。
天明去找箭，已經深入到石頭邊緣。
黑暗的森林裏，草突然隨風搖擺，沙沙作響。將軍以為野獸來了，趕緊拉弓射箭。黎明尋箭，已深深墜入石邊。
3.“與張仆射，上篇”
唐朝:陸侖
穿雕羽毛制成的金婆婆箭，旗桿rtsa成燕尾毛弧。
壹個人站了起來，發出了新的命令，壹千個營在喊。
身上雕有羽毛的金仆是支好箭，旗被紮成燕尾弧。多亮啊。將軍威嚴地站著，壹聲令下，千軍萬馬應撼大地。
4.《趙將軍歌》
唐朝:岑參
九月山下寒風如刀，城南的馬匹縮著毛。
趙將軍比賽靠騎射取勝，贏了單於的馬騰袍。
九月，山下寒風如刀，城南獵馬縮毛。趙將軍在騎射大賽中獲勝，贏得了他壹個人穿的貂皮袍子。
5.“把匈奴將軍趕出城堡”
唐朝:高適
壹般人家貴強，韓家已經是邪王了。
後代是朝野，他們得到了瞿巖的支持。
弦控陰山，陣中常騎大馬。
銀鞍繡弧，每次與姚嫖，斷其骨。
李廣以前沒有當過兵，但衛青拒絕向孫武學習。
據說有數千人在戰場上騎馬，昨天，書從邊境法院來了。
城頭畫三四角，箱中寶刀日夜響。
我願意去萬裏，我被判了壹年的苦役。
黃雲前後沒有白草，刁鬥是晚上建的。
塞下應該有更多俠義少年，但關西沒有春柳。
參軍就問妳是誰來的，這個時候擊劍在唱歌。
平容非但沒有輕易繞過朝鮮，反而早早地就派鐘去了。
翻譯:
將軍，妳來自貴族家庭，妳的軍隊很強大。妳的祖先到了漢朝，已經是邪王了。
妳家在朝中世代受皇帝庇佑，現在妳的部下都在胭脂山壹帶。
妳的兵都是陰山壹帶的運動員，上戰場經常會騎上好馬。
妳的戰馬戴著銀鞍和玉帶，軍隊揮舞著漂亮的旗幟。它曾多次跟隨格舒漢將軍打敗土耳其軍隊。
妳像李光壹樣在戰場上沖鋒陷陣，妳像霍去病壹樣運籌帷幄。雖然不學孫子和吳起的兵法，但是處理得當。
據說又有數千敵軍騎兵入侵邊境，邊境堵塞的急件昨天就到了。
城頭上畫角的聲音響起，盒子裏的寶刀在日夜歌唱。
匈奴將軍興高采烈，決定出征萬裏。努力奮鬥，準備壹年的旅行計劃。
大軍前進，揚起的塵土被白草遮掩；早上高舉大旗，晚上出擊指揮刁鬥。
邊塞上多俠客少年，春日關外不見楊柳。
我應該選擇誰去參軍？就在這個時候，劍被擊中，並大聲歌唱。
妳將遠行，我將與妳分離。請不要低估我的告別之情。希望妳能盡快平定容口，好讓妳早日向朝廷獻詩。