胡艾沙·昂尤日
淮上漁家
妳好，妳好，妳好，妳好，妳好，pǔ pǔ.
白浪河裏有壹位白發蒼蒼的老漁夫，河岸風壹吹，老漁夫船到哪裏，家就安在哪裏。
妳說得對，妳說得對.
他剛抓到壹條鱸魚，他的兒子和孫子們正忙著在銀草裏拾柴生火烤魚。
翻譯
淮河白浪滾滾，白發漁人以船為家。水邊微風習習，漁船四處漂流。老漁夫剛釣到壹條長鱸魚，他的兒孫們正忙著吹火吃鱸魚。
做出贊賞的評論
這是壹首描寫淮河漁民生活的詩。短短七言二十八語，展現了壹幅釣魚風情的畫卷。這首詩既感性又優雅，壹幅自然、和諧、閑適的漁圖展現了漁民生活的歡樂。
創作背景
這首詩寫於鄭谷早年在長安交遊求仕期間(宗彜鹹通中期至熙宗幹甫末)。這壹時期可以說是鄭谷詩歌創作的早期。這壹時期，雖然唐力叛亂不斷，但唐朝的實力仍處於優勢，長安及周邊地區穩定。
作者簡介
鄭谷(約851 ~ 910)是晚唐著名詩人。字首宇，漢族，江西省宜春市袁州區人。玄宗做學問的時候，所有的官都是官，都叫鄭都官。又以“鷓鴣詩”得名，人稱鷓鴣箏。他的詩多是寫景寫物，表現了文人的閑適閑適。風格清新通俗，但流於表面。曾與許商、張橋合唱，被封為“芳林十哲”。原藏品已丟失，存放在雲臺編譯。