目錄原註作品翻譯創作背景作品欣賞介紹作者展開作品原註翻譯創作背景作品欣賞介紹作者展開
編輯此段作品原文(唐)杜甫知道雨好的季節，和春天是什麽時候(1)，(6)。夜裏隨風潛②，潤物細無聲③。野徑(4)雲全黑，江船只明。蕭(9)看紅濕處，花重(5)(8)金冠城(7)。[1]編輯此段落的註釋。註解(1)是:是。(2)隱身:偷偷摸摸，悄無聲息。(3)潤物細無聲:用雨水滋養植物。(4)野步道:鄉間小路。(5)花重:花因為沾了雨水，所以看起來飽滿沈重。(6)發生:促進植物生長。(7)錦官城:成都的別稱。(8)重:讀作zhòng(9)黎明:在剛剛破曉的時候，雨仿佛知道人的心思，在最需要的時候悄然而至。春天需要下雨的時候，自然就及時來了。隨著夜晚輕柔的微風靜靜地飄蕩，它溫柔而無聲地滋潤著壹切。野外壹片漆黑，只有壹點漁火若隱若現。等到天亮，錦官城應該是五彩繽紛了吧！這首詩寫於761年春(上元二年)。經過壹段時間的流亡，杜甫終於因陜西大旱而定居四川成都，開始了相對安定的蜀中生活。寫這首詩的時候，他已經在成都草堂住了兩年。他修身養性，種菜種花，和農民互動。他對春雨有著深厚的感情，所以寫下了這首描寫春夜雨露滋潤萬物的詩。[2-3]編輯這段作品賞析《《春夜喜雨》》，表達詩人對春夜細雨無私奉獻的熱愛和贊美。全詩寫道:“好雨知時節，當春來。隨風潛入夜，潤物細無聲。野徑暗，江船明。蕭見江濕處，錦關城花重。”壹兩句“好”是深情，是贊美春雨。“知時節”賦予春雨以人的生命和情感。在筆者看來，春雨善解人意，知道季節，在人急需的時候飄來飄去，提示著時機。多好的春雨啊！第壹副對聯既表達了春雨的“發生”，又含蓄地傳達了作者急切盼望春雨到來的焦急心情。對聯明顯是詩人的聽覺感受。春雨來了，在無邊的夜裏隨風而來，悄悄滋潤著萬物，沒有任何求“善”的意圖，只求奉獻。妳看，作者觀察雨景多仔細，連春雨和寂靜都被詩人聽到了。可見，於春雨不知不覺中大吃壹驚，詩人徹夜未眠。頸綁對聯，詩人只盼春雨壹夜，又怕戛然而止。他又高興又擔心。他推門而出，站在那裏俯瞰，只看到平時涇渭分明的田間小路也溶進了夜色中，壹片漆黑，可見夜有多黑，雨有多密。而河船漁火更是耀眼奪目，映襯出春夜的遼闊與黑暗，也從側面凸顯了春雨的豐富。在想象的話語中，詩人目睹了綿綿春雨，欣慰地想到，第二天破曉時，錦官城將是壹片五彩繽紛的春色。花朵的繽紛和生機，是無聲細雨滋潤和洗禮的結果。所以，寫花真的是春雨的無私奉獻。這是壹幅描繪春夜雨景，表現歡樂心情的傑作。壹開始就用壹個“好”字贊美“雨”。生活中，“好”常被用來贊美做好事的人。現在用“好”來贊美雨，會喚起做好事的人的聯想。接下來，把雨擬人化，說它“知道季節”，知道如何滿足客觀需要。春天是萬物發芽生長的季節。只需要下雨，就開始下雨了。真的很好。對聯進壹步表現了雨的“好”。雨之所以“好”，是因為它善於適時，善於“潤物細無聲”。春天的雨通常用微風和細雨滋潤萬物。然而，也有例外。有時候，還會伴隨著冷空氣，由雨轉雪。有時候，還會伴有大風，還會下暴雨。這個時候的雨雖然是春天下的，但不是典型的春雨。只會損事，不會“潤物細無聲”。自然不會讓人“開心”，也不可能得到“好”的評價。所以，僅憑第壹聯的“知時節”，不足以充分展現雨的“好”。直到第二副對聯寫了壹場典型的春雨——伴著輕柔的雨聲，才落實了“好”字。“隨風潛入夜，潤物細無聲。”這還是擬人化。“潛入夜”與“沈默”的結合，既說明雨是細雨伴著和風，又說明雨意在“潤物細無聲”，無意求“善”。如果妳對尋求“好”感興趣，它會在白天到來，並為人們清楚地看到和聽到創造壹點勢頭。只是因為它有意“潤物細無聲”，無意求“善”，所以它選擇了壹個不妨礙人們工作和勞動的時間，在人們熟睡的夜晚，悄悄地、小心翼翼地下了地。如果雨這麽“好”，我希望雨下夠了，壹夜不睡。如果只是壹會兒就放晴，那麽“潤物細無聲”就不會很徹底。詩人抓住了這壹點，寫了壹條項鏈。在壹個不那麽陰郁的夜晚，小路比田野更容易看清，河流比岸邊更容易分辨。如今，環顧四周，“野徑皆黑，江船只明。”只有船上的燈亮著。另外，連河都看不到，小路也分不清。天空布滿烏雲，地面像雲壹樣黑。看起來好像要壹直下雨到天亮。尾聯講的是想象中的場景。經過壹夜這樣的“好雨”，萬物都會得到滋潤，欣欣向榮。萬物之花之壹，最能代表春色的花，也隨著雨水開放，即將滴落。詩人說:等到明天早上去看看吧。整個錦官城(成都)到處都是花生樹，“又紅又濕”，又紅又重，匯成壹片花的海洋。蒲啟龍說:“寫雨割夜易，割春難。”這首詩《《春夜喜雨》》不僅剪夜剪春，而且寫出了壹場典型春雨的高尚品格，即“好雨”，表現了詩人所有“好人”的高尚人格。詩人期待這樣的“好雨”，愛我們的“好雨”。因此，雖然題目中的“Xi”二字並未出現在詩中，但“‘Xi’之意破繭而出”(蒲啟龍《讀解》)。詩人盼著春雨“潤物細無聲”，天開始下雨了，他壹上來就歡天喜地地叫“好”。這首詩，前兩句說雨落的正是時候，“知”字用得淋漓盡致，簡直把雨活了；三四句描述雨的“發生”，其中“潛”、“潤”、“細”等詞表達了雨的特點；寫五六句關於雨夜的美景。“黑”與“明”相映成趣，既點出濃濃的雲雨足，又給人以強烈的美感；最後兩句，依然用“嗨”字來形容雨後清晨的錦官城迷人景象。器物以“紅濕”“重花”極為精致。第二副對聯寫的是詩人聽到的。詩人聚精會神地聽著，聽見春夜的雨在地下傾盆而下，只為“潤物細無聲”。不求人知道他自然“高興”得睡不著覺。因為雨“潤物細無聲”，聽不清楚，怕雨停了，就出去看。第三節寫的是詩人看到的。看到雨勢強勁，不禁想象起黎明後城市春天的美景。它的無限歡樂非常生動。中唐詩人李越寫過壹首詩《觀雨》:“桑葉無葉煙自土來，簫管迎龍水寺。見朱門歌舞，恐春音吞弦。”比起那些在朱門看歌舞的人，杜甫在春雨中“潤物細無聲”的喜悅，自然是壹種高尚的情懷。[3-5]編者簡介本段作者杜甫像[6]杜甫(712-770)，字美，漢族，珙縣(今河南鞏義)少陵夜老人。杜甫的曾祖父(杜的父親)從襄陽(今湖北)遷到珙縣。盛唐偉大的現實主義詩人。他憂國憂民，人格高尚。約有1500首詩被保存下來，他的詩歌技巧精湛，對中國古典詩歌影響深遠，備受推崇。後世詩人有“杜工部是最受關註的民族”(《京唐集》)。杜甫被世人尊為“詩聖”，他的詩被稱為“詩史”。杜甫和李白都被稱為“杜麗”。為了與另外兩位詩人李商隱、杜牧相區別，即“小杜麗”，杜甫、李白也被稱為“大杜麗”。味道自稱少陵夜老。以進士為例。他曾經是校部的員外郎，所以在國際上被稱為杜工部。他是唐代最偉大的現實主義詩人，被譽為宋代之後的“詩聖”，與李白並稱為“杜麗”。他的詩歌大膽地揭露了當時的社會矛盾，對貧苦人民寄予了深切的同情，內容深刻。許多優秀作品展現了唐朝由盛到衰的歷史進程，被稱為“詩史”。在藝術上，他善於運用各種形式的詩歌，尤其是韻律詩；風格多樣，以抑郁為主；精煉的語言，具有高度的表現力。有1400多首詩，包括《杜工部集》。[7]中文名:杜甫別名:少陵葉老，淩渡布依族國籍:中國國籍:漢族出生地:唐代河南鞏縣(今鞏義市)出生日期:712年2月12去世日期:770年職業:詩人、作家主要成就:創作了大量現實主義詩歌的代表作品:杜工部集祖籍。