我們從以下幾個方面為您詳細介紹“老巢有新燕”:
壹、《追憶似水年華·憶苦思甜》全文點擊這裏查看《追憶似水年華·憶苦思甜》詳情。
記住悲傷是淺的,眼淚洗紅丹,
門遮住了秋夜。落葉和思考,
夜裏聽冷_哭,下雨了。
鳳釵半脫鬢,窗影燭光搖。
暗竹敲寒,螢火晚照。
兩地靈魂消失。遙遠的地方,
打聽消息,小路的盡頭是陰影,
知道什麽時候該告別。我還計劃去參觀珠湖,
嘆因郎憔悴,羞見郎招。
老巢有新燕,柳枝刷河橋。
但是北京的灰塵無處不在,東風天天吹桃子。
第二,翻譯
記得愁淺,淚洗紅丹,門掩秋夜。落葉留我思考,夜裏聽寒_哭,雨在下。鳳釵半脫鬢,窗影燭光搖。暗竹敲寒,螢火晚照,兩地魂消。
戀人愁鎖眉淚洗粉。門關著,兩人面面相覷,千言萬語無言。那個秋夜格外安靜。我只能聽到秋葉落在地上的聲音,我忍不住哭泣,於是我把悲傷的人們從沈默的恍惚中喚醒。漫天的雨,揚起無盡的離別情懷。她整晚都不想化妝,烏黑的頭發蓬松如雲,插不進柴進。癡呆的睡不著,看著“窗影搖曳的燭光”。隨著搖曳的燭光,人物的內心活動也在高漲。雨漸漸停了,風也漸漸停了,只剩下殘雨敲打著竹子。院子裏不時有螢火蟲在夜空中閃爍。越是寒冷的秋夜,相思之火越是殘酷地折磨著人們。“兩地魂賣”,人分兩地,在孤獨中迷失。
壹路打聽消息,路的盡頭是鮮花掩映,告別的時候。還打算去珠湖看看,嘆因為郎憔悴,羞於見郎的舉動。老巢有新燕,柳枝刷河橋。但是北京的灰塵無處不在,東風天天吹桃子。
我的心上人已經離開了她,我只能走到路邊,花的陰影下,仔細聆聽騎手中我熟悉的馬的嘶鳴聲。我也想過親自去高大的朱門見見心上人,可是唉,她因為心上人而顯得憔悴,卻羞於見心上人。老巢裏,新的燕子也會飛進來。離得很遠的善變的人還會再找到新歡嗎?垂柳有意無情,卻不見千絲萬縷的楊柳在橋下輕輕親吻奔騰的水波!但我看到從京都飄來的飛塵,裹著東風,從早到晚吹著帶著露珠的倒黴桃花。
第三,周邦彥的其他詩
蘇窗簾,謝座後六醜玫瑰,大_春雨,夜飛鵲,河橋,勇士蘭陵柳。第四,欣賞
“謹記愁淺,淚洗紅丹,門掩秋夜。”以“吉”字開頭,詩人的記憶總是清新深情的,由此引出離別前與愛人告別的壹幕。前兩句是先為人物寫的:戴氏輕掃的蛾眉,憂傷而緊鎖,雙頰的紅粉被盈盈淚洗;“門掩秋夜”是指秋夜已深,閨房門已關,女主角要休息了。
“落葉留我思考,夜裏聽寒_哭,雨在下。”就連窗外輕柔的落葉也讓充滿離別思緒的女主突然驚喜;《寒夜哭泣》中,寒蟬悲涼,像斷腸人的啜泣;更不用說那滾滾秋風夾著蒙蒙細雨,特別無情,壹點壹滴仿佛湧上她的心頭。
“鳳釵半裸,窗影燭光搖曳。”鳳釵半脫鬢,窗影燭光搖。鳳釵鬢半折,可想而知,戀人在離別時泣不成聲。燭光晃動著窗影,也刺激著詩人敏銳的頭腦。在古詩詞中,剪西窗燭是團圓的傳統象征。然而,窗前的燭光卻成了彼此遠離的見證。怎麽能忘記這種情況呢?
“天黑了,竹敲寒了,螢火晚照,兩地魂消。”從這三句話中稍作休整,輕輕將詞作從深深的回憶中收回。此時夜色沈沈,涼風嘹亮地打在竹子上,壹點點螢火劃破黑夜。壹個非常安靜和黑暗的夜晚。是詩人內心無比的悲涼和深沈。壹個抒情而敏銳的詩人,想起遠方的戀人,此刻壹定是相思了,他們在異地,同壹個靈魂消失了。
“壹路打聽消息,路底都是陰影,知道了就說再見。”在《跳跳》裏。改頭換韻,意境卻遠。它緊接著“兩地靈魂的消失”引發了下面的問題,於是把休息壹下的想象變成了具體,把兩地的相思場景合二為壹。“探聽消息,小路盡頭陰雲密布,妳知道什麽時候該告別。”兩地相思深,會在壹本書裏互問。我不知道情人書怎麽樣,但我必須時不時地來到小路和花蔭下,辨認外面經過的馬嘶聲。到最後,宋人的口語還在字裏行間。馬嘶不聽他說什麽,也就是聽不出聲音。用視覺這個詞來代替聽覺真是妙不可言。
“我也打算去珠湖看看,嘆郎憔悴,羞見郎之舉。”我也想在朱門口等,可是我又傷又憔悴,怕被郎招來。這分明是氣話怪他不回。恨意極盡,見相思骨沒錯。這句話借用了元稹《惠珍記》中鶯鶯的詩“不以他人為恥,以郎為恥”,抱怨女性的口吻。這是壹種矛盾的、真實的、復雜的心情,詩人生動地描繪出來了。
“老巢有新燕,柳吹河橋。”並從女方的角度給自己回信。這兩句含蓄地借用了韓《春日》的詩句_:“藤垂戟,柳吹江橋。簾燕,塘伯勞。”老巢帶了新燕,柳梢刷了河橋,秋夜已久。很明顯,這個詞從韓詩中的借用,是對其整個詩歌的融合,不是壹般人引用古詞所能比擬的。
“可是北京那麽多灰塵,天天東風吹桃。”最後壹句明明用的是陸機《把壹個女人送給顧炎仙》的詩:“羅京風塵,素衣化為驢。”下壹句,暗裏用了李義山的詩《諷桃》:“無賴穿桃面,平原露井東。春風是開放的,但它有意嘲笑春風。”原來,結束語是對女方的告白:北京塵土飛揚,姚濤_李承天如日中天,但我的心是排外的,不受北京塵土的影響,不受姚濤的感動。
動詞 (verb的縮寫)筆記
愁淺:眉宇間滿是愁。黛,青色和黑色畫眉色素。代表女人的眉毛。
紅丹:指撲面粉。“紅”指胭脂,“鉛”指白粉。
門掩秋夜:即“秋夜掩門”的倒置
落葉:地上的落葉。
離別:離別的悲傷。
冷_:即寒心。小如蟬翼,紅藍相間,聲聲哀怨。
曉曉:風雨聲。
鳳釵:壹種鳳凰形狀的發夾。
雲劉海:劉海的雲,劉海的美稱。
暗竹敲寒:竹枝在秋夜的寒風中搖曳碰撞。
稀疏的螢火蟲發光晚:幾只稀疏的螢火蟲在黑暗中發光。
靈魂消散:狂喜,極度悲傷和苦惱。
跳跳:很遠。
告別:馬嘴上的鈴鐺。
計劃:計劃。
朱虎:紅漆門窗。
河橋:汴京城汴河上的市橋。
京城塵埃:這裏指的是汴京的塵埃。
精日:壹整天,壹整天。
露桃:帶露的桃花。
同朝詩歌
曹將軍,下曲堂,滕王閣,二奶擊妻怨寒,唐眉山的詩也作為筆記播放,題名愛惜,棄為價值盤米渡,送客,嘆詞,題名。
點擊此處查看更多關於追憶往昔,緬懷悲傷的詳細信息。