翻譯:
少年時對未來的憧憬被殘酷的社會現實摧毀。我意識到了社會上的醜惡,決定扔掉壹切幻想,以後做壹個堅持正義的好青年。
表達的想法:
壹旦夢想和野心不復存在,所有的希望在那壹刻煙消雲散,我覺得自己走到了盡頭。我的心不再像以前那樣單純明亮,而是被汙垢汙染了。
其他詩句:
“東風喚醒英雄夢,不在鹹陽而在洛陽。”出自朱元璋《陳友諒致瀟湘》,此詩是後人鑒於項羽與劉邦之爭而修改的。
原詩內容:
《陳友諒寫給瀟湘》
馬渡沙頭苜蓿香,瀟湘雲雨。
東風喚醒英雄夢,不是鹹陽而是洛陽。
騎到渡口,聞到苜蓿的清香,片片雲雨飄過瀟湘。東風驚醒了主人公(朱元璋本人)的夢,然後他意識到自己在洛陽而不是鹹陽。